Какво е " VA VAD " на Български - превод на Български

• да ви видя
• ви виждам

Примери за използване на Va vad на Румънски и техните преводи на Български

Nu va vad.
Не ви виждам.

Incantat sa va vad.
Радвам се да ви видя.

Sa va vad!
Хайде, да ви видим!

As putea sa va vad.
Бих могла да ви видя.

Bine, va vad, acolo.
Добре, ще се видим там.

D-le Swann, e o bucurie sa va vad.
Г-н Суон, радвам се да ви видя.

Va vad in mare forma.
Виждам ви в чудесна форма.

Vreau sa va vad biletele.
Искам да ви видя билетите.

De aceea sunt atat de incantat sa va vad.
Затова толкова се радвам да ви видя.

Trebuie sa va vad din nou!
Трябва да ви видя отново!

Înaltimea voastra, sunt încântata sa va vad.
Ваше Величество, радваме се да ви видим.

Vreau sa va vad la treaba!
Искам да ви видя как работите!

Sa va vad acum încercând sa gasiti Hollywood-ul, sfrijitilor.
Да видим как ще намерите Холивуд сега, малки.

Ma bucur sa va vad pe amandoua.
Радвам се да ви видя и двете.

Nu va vad indeajuns si este vina mea, asa ca ati trecut inspectia.
Не ви виждам често, което е по моя вина, затова минавате теста.

Astept sa va vad la bal.
С нетърпение очаквам да ви видя на бала.

Ei va vad ca niste muritori mai mici, folositi ca sclavi si servitori;
Те ви виждат като низши смъртни, използвани като роби и слуги;

Incantat sa va vad pe amandoi.
Очарован съм да ви видя и двамата.

Cand va vad, il invidiez pe Pedro.
Когато ви видя, завиждам на Педро.

De-abia astept sa va vad pe toti acolo.
Надявам се да ви видя там.

Si daca nu va vad înainte sa plecati, atunci mai vorbim alta data.
Ако не ви видя преди да си тръгнете, ами ще си поговорим по-късно.

Este o placere sa va vad, Sir John.
Радвам се да ви видя, сър Джон.

Bine sa va vad din nou, doamna Caldwell.
Радвам се да ви видя отново, г-жо Колдуел.

Sunt nespus de fericit sa va vad din nou pe toti.
Страшно съм щастлив да ви видя отново.

Sper sa va vad in curand.
Надявам се, че ще се видим отново.

Lasati-ma sa vin sa va vad si sa va vorbesc.
Нека да идвам да ви виждам и да говоря с вас.

Dar trebuie sa va vad live in fata unui public.
Трябва да ви видя на живо, извън тълпата.

Abia astept sa va vad în actiune, dle.
Нямам търпение да ви видя в действие, сър.

E o placere sa va vad, Excelenta Voastra.
Удоволствие е да ви видя, Ваше Превъзходителство.

Si nu mai vreau sa va vad pentru inca 25 de ani.
Не искам да ви виждам още 25 години.