Какво е " VA VESTI " на Български - превод на Български

• ще възвести
• ще разгласят
• ще проповядват

Примери за използване на Va vesti на Румънски и техните преводи на Български

Va vesti adevărul tău?”.
Ще възвестява ли истината Ти?".

Și gura mea va vesti lauda ta!
И устата ми ще възвести Твоята слава!

Yamato" va vesti sacrificiul a 100 milioane de vieţi.
Ямато ще възвести, саможертвата на 100 милиона живота.

Și gura mea va vesti lauda Ta.
И устата ни ще провъзгласят хвалата Ти.

Pune-voi Duhul Meu peste El şi judecată neamurilor va vesti.".
Ще положа Духа Си върху Него. Той ще възвести съд на народите.

Şi el va vesti popoarelor dreptatea.
И той ще провъзгласи справедливост за народите.

Doamne, deschide-mi buzele, şi gura mea va vesti lauda Ta.
Господи, отвори устните ми; И устата ми ще разгласят Твоята хвала.

Cineva va vesti între ei:“ Blestemul lui Dumnezeu cadă asupra celor nedrepţi.
И глашатай ще прогласи сред тях:“ Проклятието на Аллах е върху угнетителите.

Voi pune Duhul Meu peste El şi va vesti judecată naţiunilor.
Ще положа Духа Си на Него, и Той ще възвести съд на народите.

Pune-voi Duhul Meu peste El şi judecată neamurilor va vesti.
Към Когото благоволи душата Ми."Ще положа Духа Си върху Него, и на народите ще възвести съд;

Voi pune Duhul meu peste el şi el va vesti popoarelor dreptatea.
Ще положа Духа Си на Него и Той ще възвести съдба на народите.

Gura mea va vesti, zi de zi, dreptatea şi mântuirea Ta, căci nu-i cunosc marginile.
Устата ми ще проповядват Правдата Ти, спасението Ти всеки ден, защото не мога да изброя Твоите благодеяния.

Psalmii 51:15 Doamne, deschide-mi buzele şi gura mea va vesti lauda Ta!
Псалми 51:15“Господи, отвори устните ми; И устата ми ще разгласят Твоята хвала.”!

Şi limba mea va vesti zi de zi dreptatea Ta, căci cei ce-mi caută pierzarea sunt ruşinaţi şi roşii de ruşine.
И езикът ми всеки ден ще разглася Твоята правда, защото постидени и посрамени са ония, които ми желаят зло.

Cand te voi lauda, voi fi cu bucuria pe buze, cu bucuria in sufletul pe care mi l-ai izbavit si limba mea va vesti zi de zi dreptatea Ta” vers.
Радват се устата ми, когато Те възпявам, и душата ми, която си Ти избавил; и езикът ми всеки ден ще разгласява Твоята правда…".

Odata ce ei vor incepe, aceasta va vesti o serie de evenimente care va vor ridica si veti stii fara vreo urma de indoiala ca Noua Varsta a inceput.
Веднъж след като те започнат, това ще извести серия от събития, които ще ви издигнат, а вие без съмнение ще знаете, че е започнала Новата Епоха.

Iată Robul Meu, pe care L-am ales, Prea iubitul Meu, în care sufletul Meu îşi găseşte plăcerea. Voi pune Duhul Meu peste El, şi va vesti Neamurilor judecata.
Ето Моят служител, Когото избрах Моят възлюбен, в Когото е благоволението на душата Ми; Ще положа Духа Си на Него, И Той ще възвести съдба на народите.

Şi voi vesti faptele Domnului.
И ще разказвам делата Господни.

Şi vor vesti cerurile dreptatea Lui, că Dumnezeu judecător este.
И небесата ще прогласят Неговата правда, защото тоя съдия е Бог.

Căci voi vesti Numele Domnului. Daţi slavă Dumnezeului nostru!
Понеже ще провъзглася името на Господа, Отдайте величие на нашия Бог!

Şi cerurile vor vesti dreptatea Lui.
И небесата ще известят правдата Му.

Şi vor vesti cerurile dreptatea Lui că Dumnezeu judecătoreste”.
И небесата ще известят правдата Му, защото сам Бог е съдия.”.

Atunci cerurile vor vesti dreptatea Lui, căci Dumnezeu este cel ce judecă.-.
И небесата ще известят правдата Му, Защото сам Бог е съдия.

Cerurile vor vesti dreptatea lui.
И небесата ще известят правдата Му.

Vor veni toţi din Seba, aducând aur şi tămâie, şi vor vesti laudele Domnului.
Злато и темян ще донесат, И ще прогласят хваленията Господни.

Dacă vor învăţa să lucreze în mod eficient, ei vor vesti adevărul cu putere.
Когато се научат да работят ефективно, те ще прогласяват истината със сила.

Vor spune slava împărăţiei Tale, şi vor vesti puterea Ta.
Ще говорят за славата на царството Ти, И ще разказват Твоето могъщество.

Totusi, intelegand procesul Ascensiunii veti fi capabili sa faceti loc schimbarilor necesare, care vor vesti sosirea a toate acelor aspecte care va vor inalta.
Обаче, разбирайки процеса на Издигането, вие ще можете да позволите необходимите промени, това ще извести идването на всичко, което ще ви издигне.