Какво е " VAI DOAMNE " на Български - превод на Български

• о боже

Примери за използване на Vai doamne на Румънски и техните преводи на Български

Vai, Doamne, nu.
О, Боже, не.

Nu am venit aici cu un"vai Doamne…".
Не съм дошла с израза"Господи".

Vai Doamne, nu.
О, Боже мой, не.

Ceea ce ar trebui să facă un om de ştiinţă sau un om obişnuit este că ar trebui să analizeze dovezile fizice, luând decizia că:"Vai Doamne, extratereştrii sunt reali!".
Това, което учените и нормалните хора трябва да направят е да погледнат твърдите доказателства, да установят:"О, Боже мой! Извънземните са истина".

Vai Doamne, ce?
Оо, Боже, какво?

Vai Doamne, mulţumesc.
О, благодаря ти.

Vai doamne! Ce bou!
Божичко, какъв негодник!

Vai, Doamne ce am făcut?
Боже, какво сторих?

Vai Doamne, ăla-i tort?
О, Боже, това торта ли е?

Vai! Doamne, o să fie ucis!
Боже мой, ще го убият!

Vai Doamne. Inmormantarea.
О, Господи. Погребението.

Vai Doamne, ce faci, Cece?!
Боже, какво правиш Сиси?

Vai Doamne, eu sunt nesimtita.
О, Боже, аз съм задника.

Vai Doamne, urăsc partea asta.
О, Боже, мразя тази част.

Vai doamne, voi pierde pariul.
О Боже, ще изгубя облога.

Vai Doamne, e vina mea.
О, Боже мой, това е по моя вина.

Vai Doamne, nu pot sa cred.
О, боже, не мога да повярвам.

Vai Doamne. Asta-i periculos.
О, Боже, това е отвратително.

Vai doamne, îmi pare rău, Leela.
О, Боже, съжалявам, Лийла.

Vai Doamne, îţi ador sutienul.
О, Боже, харесвам сутиена ти.

Vai Doamne, eşti nemaipomenită.
О, Боже мой, ти си великолепна.

Vai Doamne, Schmidt e înfricoşător.
Боже, Шмид е толкова страшен.

Vai Doamne, vrea să merg acolo.
О, Боже, той иска да ида при него.

Vai Doamne, cum m-aş putea gândi la tine,?
О, защо ми е да мисля за теб?

Vai Doamne, ce i-am făcut fiului meu?
Боже, какво сме сторили със сина си?

Vai Doamne… am uitat cât de mare erai.
Боже мили. Забравих колко дебел беше.

Vai Doamne, în tot acest timp am crezut.
Боже, през цялото това време си мислех.

Vai Doamne, nu-i aşa că-i cel mai drăguţ?
О, Боже мой, това не е ли най-сладкото?

Vai Doamne, ţi-am spus ce mi-a zis şefa, Dna. Jensen, ieri?
Оо, Боже, казах ли ти какво ми каза шефката ми, г-ца Дженсън, вчера?

Vai, doamnă, în aceşti ultimi ani, mă simt impulsionat de dorinţe… sub-ecuatoriale.
Уви, мадам, през последните няколко години установих, че импулсите, които ме тласкат, са повече субекваториални.