Какво е " DRAGĂ DOAMNE " на Български - превод на Български

• мили боже
• скъпи боже
• скъпи господи

Примери за използване на Dragă doamne на Румънски и техните преводи на Български

Și, dragă Doamne.
И, мили Боже.

Nu te uita la ea, dragă Doamne!
Не го гледайте, скъпи Боже!

Dragă Doamne Isuse.
Скъпи Господи Исус.

Vă mulțumesc, dragă Doamne Isuse.
Благодаря ви, скъпи Господ Исус.

Dragă Doamne Isuse.
Скъпи Господи Исусе.

Dragă Doamne, ajută-mă.
Скъпи Боже, помогни ми.

Dragă Doamne, salvează-ne.
Мили Боже, спаси ни.

Dragă Doamne, întăreşte-i.
Мили боже, направи ги силни.

Dragă Doamne, am rămas fără vin.
Мили Боже, свърши ни виното.

Dragă Doamne, cred că am reuşit!
Скъпи Боже, мисля, че успяхме!

Dragă Doamne, crută-i, te rog!
Скъпи Господи, пощади ги, моля те!

Dragă Doamne, mă simt rău azi.
Скъпи Боже, днес се чувствам гадно.

Dragă Doamne, nu putem rămâne aici.
Скъпи Боже, не можем да останем тук.

Dragă Doamne, d-ul Allison nu este de-al bisericii.
Мили Боже, г-н Алисън не е вярващ.

Dragă Doamne… Te rog ajută-mă s-o scot la capăt.
Мили Господи, моля те помогни ми да се справя.

Dragă doamne, îţi mulţumim pentru Everett Backstrom.
Скъпи Господи, благодаря ви за Everett Backstrom.

Dragă Doamne, Tyler a fost cel mai bun prieten din lume!
Скъпи Боже, Тайлър беше най-добрия приятел винаги!

Dragă Doamne, cum pot să vindec așa încât să pot iubi?
Скъпи Боже, как мога да изцеля, за да мога да обичам?

Dragă Doamne, prima zi înapoi la şcoală fost foarte agitată.
Мили Боже, моят пръв ден в училище беше вълнуващ.

Şi, dragă Doamne, cu orice preţ, Te rog să ridici misionari!
И скъпи Боже, каквото и да струва, моля те да издигнеш мисионери!

Şi, dragă Doamne, Îţi mulţumim pentru acest dar de bucate şi prietenie.
И Мили Боже, благодарим ти за изобилието от храна и приятели.

Dragă Doamne… păcatele mele au fost atât de mari încât tot Israelul trebuie să sufere?
Мили Боже, толкова ли сгреших, че цял Израел да страда?

Dragă Doamne, n-o să mă îndrăgostesc niciodată de un pakistanez sau indian negru.
Скъпи Боже, никога няма да се влюбя в тъмнокож пакистанец или индиец.

Dragă Doamne, credinţa lui Tyler şi scrisorile lui m-au convins să cred în Tine.
Скъпи Боже, необходима ми беше вярата на Тайлър, за да ме убеди да вярвам в Теб.

Dragă Doamne, ia-ti copilul tău iubitor, Marta, care a indurat toate, cu un asemenea curaj.
Мили Боже, приеми любящото ти дете Марта, което понесе всичко с такава смелост.

Dragă Doamne, te rog dă-mi puterea să nu fac pe mine în faţa nemernicilor ăştia care-mi irosesc timpul.
Мили Боже, дай ми сила, да не се напикая в гащите пред тези прахосници на време.

Şi, dragă Doamne, apără comandantul suprem pe câmpul de luptă şi comandantul cel mare de la Washington.
И, мили Боже, пази нашия върховен командващ на полето, и нашия най-висш командващ във Вашингтон.

Dragă Doamne, te rog nu lăsa să mi se întâmple şi mie la fel. Nu cred că pot face faţă unei sinucideri.
Мили Боже, погрижи се това никога да не се случва на мен, щото не мисля, че бих се справил със самоубийство.

Dragă Doamne, te rog să îl iei pe acest bărbat, bogat sau sărac, cum e, în timp ce merge prin Valea Morţii.
Мили Боже, моля те да вземеш този мъж в богатство и бедност, докато върви по долината на сенките на смъртта.

Dragă Doamne, binecuvântează mâncarea pe care am primit-o. Să fie hrană pentru trupurile noastre… şi întăreşte-ne să facem voia Ta.
Скъпи Господи, благослови храната, която Си ни дал, нека тя подържа телата ни и ни укрепва, за да можем да вършим волята Ти.