Какво е " VALIDE " на Български - превод на Български

• валидни
• основателни
• валидна
• валидно
• валиден

Примери за използване на Valide на Румънски и техните преводи на Български

Câteva puncte foarte valide!
Някои много валидни точки!

Valide sau nu, pretenţiile legale sunt inaplicabile… şi irelevante.
Валидни или не, юридическите им искове са неприложими и несъществени.

Acestea sunt declarate valide.
Те се обявяват за валидни.

Pentru a avea rezultate valide trebuie să îl eliminaţi 100% din dietă.
За да постигнеш точни резултати, трябва наистина да премахнеш глутена на 100%.

Sunt aceste critici valide?
Основателни ли са тези силни критики?

Data de începere a contactelor valide este de 2 martie 1994.
Началната дата на валидност контакти е да се 2 март 1994.

Emoţiile Sale erau reale şi valide.
И страховете му бяха съвсем реални и основателни.

Toate datele noastre proaspete, curate, valide, actualizări și renunțări.
Всички наши данни свежи, чисти, валидни, актуализирани и включени.

Nu cred că argumentele lor sunt valide.
Не мисля, че аргументите наистина са основателни.

Numărul total de răspunsuri valide a fost de 798.
Общият брой на валидните отговори е 798.

Urmați aceste instrucțiuni pentru numerele de telefon valide.
Следвайте тези указания за валиден телефонен номер.

De asemenea, trebuie să configurați filtrele valide pentru gazde.
Също така трябва да настроите валидните филтри за хост.

Cum să ștergeți un cont Google pe Android: trei modalități valide.
Как да изтриете профил в Google на Android: три валидни начина.

Necesar numărulargument poate fi orice valide expresie numerică.
Необходимия бройаргумент е двойно или всяко валидно числов израз.

Confirmăm că toate contractele si înțelegerile existente rămân valide.
Потвърждаваме, че всички договори и споразумения оставят валидни.

Aceste rotiri vor fi în valoare de 10p și valide pe Starburst.
Тези завъртания ще бъде на стойност 10 пенса и валиден за избухващи.

Alegeri locale din Chișinău pot fi considerate valide.
Местните избори в Кишинев могат да се считат за валидни.

Necesar numărulargument este o valoare dublă sau orice valide expresie numerică.
Необходимия бройаргумент е двойно или всяко валидно числов израз по-голямо от нула.

Refuzul lui de a răspunde convocărilor constituie motive valide.
Отказът му да отговори на призовките Ви представлява валидно основание.

(8) Trebuie acordată atenție utilizării unor proceduri valide și aprobate.
Необходимо е да се обърне внимание на използването на валидни и одобрени процедури.

Coordonatorul servește ca punct de verificare pentru tranzacțiile valide.
Координаторът служи като междинен пункт за валидиране на транзакциите.

Și, desigur, cele care pot fi puncte valide.
И със сигурност тези, могат да бъдат валидни точки.

Nu pot sa inmanez prizonierul fara acte valide.
Без валиден документ не мога да върна затворника.

Cumpărătorul este responsabil pentru furnizarea unei adrese de e-mail corecte și valide.
Купувачът е отговорен за предоставянето на точен и валиден имейл адрес.

Avizul se emite în termen de 210 zile de la primirea unei documentaţii valide.
Становището се съставя в рамките на 210 работни дни след получаване на валидна документация.

Avizul este emis în termen de 210 zile de la primirea unei documentații valide.
Становището се съставя в рамките на 210 работни дни след получаване на валидна документация.

Dar Sefii Statului Major au aprobat aceasta invazie, pentru ca argumentele dumneavoastra au fost valide!
Командването одобри тази инвазия, защото доводите ви са обосновани.

Informaţiile personale pe care le furnizaţi la înregistrarea dvs. trebuie să fie valide.
Личната информация, която предоставяте при Вашата регистрация, трябва да бъде валидна.

Plata primelor de asigurare este o conditie necesara pentru existent unei polite de asigurare valide.
Плащането на застрахователна премия е необходимо условие за наличието на валидна застрахователна полица.