Какво е " VEȚI VEDEA IMEDIAT " на Български - превод на Български

• веднага ще видите
• веднага ще забележите
• скоро ще видите

Примери за използване на Veți vedea imediat на Румънски и техните преводи на Български

Veți vedea imediat de ce.
Веднага ще видите защо.

Apoi, pe pagina de start veți vedea imediat formularul de înregistrare.
След това на началната страница веднага ще видите формуляра за регистрация.

Veți vedea imediat de ce spun/ scriu asta.
След малко ще разбереш защо го казвам и пиша….

Sfat: După salvarea fișierului xml, veți vedea imediat modificarea în Excel.
Тип: След като запазите xml файла, веднага ще видите промяната във вашия Excel.

Și veți vedea imediat că studenta mea.
Скоро ще видите, че дипломантът ми.

Rețineți că în orice ruletă de chat, vă veți vedea imediat partenerul după conectare.
Имайте предвид, че всички чат рулетка, вие веднага ще видите партньора си, след като връзката.

În acest fel veți vedea imediat cum arată culorile împreună.
По този начин веднага ще видите как цветовете седят заедно.

Spre deosebire de chatul text, videochatul nu va permite interlocutorului dvs. să minte, pentru că îi veți vedea imediat toate emoțiile pe fața lui.
За разлика от текстовия чат, видео чатът няма да позволи на събеседника ви да лъже, защото веднага ще видите всичките му емоции на лицето му.

În orice caz, veți vedea imediat noua dvs. stima de sine.
Във всеки случай веднага ще видите новото си самочувствие.

Nu ai nevoie de nimic în afară de utilizarea regulată a picăturilor timp de 2-3 săptămâni, după care, veți vedea imediat rezultatele și simt ușurința în organism.
Не е нужно нищо друго освен редовната употреба на капките за 2-3 седмици, след което, веднага ще видите резултати и да се чувстват лекота в тялото.

În orice caz, veți vedea imediat încrederea voastră revigorantă.
Във всеки случай веднага ще видите своето освежаващо самочувствие.

Surse locale de materie prima Daca sunteti îngrijorat cu privire la originea lemnului utilizat pentru dulapurile dvs., atunci veți vedea imediat beneficiile dulapurilor la comanda.
Ако се интересувате от произхода на дървесината, използвана за вашите шкафове, веднага ще забележите предимството на поръчковите кухни.

Veți vedea imediat cum vă va străluci fața și va deveni mai tânăr.
Веднага ще видите как лицето ви ще блести и ще бъде по-младо.

Atunci când instalați LashBack, vă veți vedea imediat junk e-mail dispărea din Inbox.
Когато инсталирате LashBack, вие ще видите, веднага нежелана електронна поща изчезне от вашия Inbox.

Și veți vedea imediat că studenta mea… Turbo e destul de insistent cu aripioara lui.
Скоро ще видите, че дипломантът ми… ще видите, че Турбо е доста настойчив в потупването си с плавник.

De îndată ce ieșiți din metrou, veți vedea imediat Colosseumul, se află chiar lângă stația de metrou.
Веднага щом излезете от метрото, веднага ще видите Колизеума, точно до гарата.

Veți vedea imediat trofeul într-o fereastră nouă, unde a primit toate informațiile cu privire la aceasta: puncte de greutate, de experiență, de preț.
Вие веднага ще видите трофея в нов прозорец, където е получил цялата информация за него: теглото, опит, ценовите точки.

Puteți găsi elementele de limbă între""Şi""în Kutools pentru Excel așa cum se arată în următoarea imagine de ecran. De exemplu, dacă ați tradus <label id="Rib_mnuBackupFile" valoare="Fixaţi& X0D;"/> în limba dvs., veți vedea imediat schimbarea în Excel.
Можете да намерите езиковите елементи между""И""в Kutools за Excel, както е показано на следващата екранна снимка: например, ако сте превели <label id="Rib_mnuBackupFile" стойност="Щракване& X0D;"/> на собствения си език, веднага ще видите промяната във вашия Excel.

După ce a început jocul, veți vedea imediat că personajul principal din cauza asasini adus să părăsească de urgență pereții din casele lor.
След като започна играта, вие веднага ще се види, че главният герой, защото на убийци донесе спешно да напусне стените на домовете си.

Veți vedea imediat toate defectele peretelui și va fi clar ce cantitate de material și în ce loc trebuie să impuneți pentru ao alinia.
Веднага ще видите всички недостатъци на стената и ще стане ясно колко количество материал и на какво място е необходимо да се наложи, за да го приведете в съответствие.

Regretabil, pentru că, după cum veți vedea imediat, aveți nenumărate elemente bune care sunt foarte utile pentru reducerea kilogramelor. Este Bioveliss Tabs o astfel de?
Достойни за съжаление, защото както ще видите веднага, имате на разположение безброй добри артикули, които са наистина полезни за намаляване на килограмите. Bioveliss Tabs такъв?

Orice punct peste acea linie, veți vedea imediat că se aplică aproape tuturor țărilor din lume, reprezintă un surplus inutil și reflectă probabil nivelul de irosire din fiecare țară.
Всяка точка над тази линия- вие веднага ще забележите, че това включва повечето страни в света- представлява ненужен излишък и е вероятно да отразява ниво на разхищение в дадената страна.

Voi vedea imediat.
Ще се погрижа незабавно.

Vei vedea imediat de ce se numește așa.
След малко ще видиш защо се нарича така.

Vom vedea imediat ce înseamnă putere….
Скоро ще разбереш какво означава истинската власт.

Imediat dupa ce ai intrat, vei vedea imediat usile care duc la bucatarie sau la living.
Когато влезете в апартамента, веднага ще видите вратите, водещи към кухнята или хола.

Acest lucru va vedea imediat ce firele de păr de pe sprancene sunt de prisos și ar trebui să fie eliminate.
Това веднага ще се види кои косми на веждите са излишни и трябва да бъдат премахнати.

De îndată ce astfel de produse financiare încep să fie popular pe criptologie, vom vedea imediat influența lor enormă asupra tendințelor.
Веднага след като тези финансови продукти започват да бъде популярен в криптологията, ние веднага ще видите огромния им влияние върху тенденциите.

Scrieţi mesajul în limba dvs., şi dumneavoastră de chat partener va vedea imediat că mesajul atât în limba dumneavoastră şi a lor.
Можете запис на съобщение на вашия език и чата партньор веднага ще видите, че съобщение в двете вашия език и тяхното право на глас.

Dar vom vedea imediat ca folosirea fardurilor, era o caracteristica puternica a femeilor pagane si a femeilor necredincioase din intreg raportul biblic.
Но ние ще видим след малко, че употребата на цветна козметика е постоянен белег на езическите и неверните жени в библейския запис.