Какво е " VECTORII " на Български - превод на Български

• вектори
• носители
• двигателите
• векторите
• вектор

Примери за използване на Vectorii на Румънски и техните преводи на Български

Ce sunt vectorii?
Какво е това, фомайтс?

Vectorii de coborâre?
Вектор на снижение?

Kowalski, ajustează vectorii!
Ковалски, коригирай вектора!

Vectorii s-au întors.
Заразените се върнаха.

Cel puţin acum ştim unde au mers toţi vectorii.
Поне сега знаем къде отидоха всички заразени.

Ce spun vectorii de căldură?
Какво показва топлинният вектор?

Şi cum te aştepţi să ne apropiem destul de aproape de a injecta vectorii?
И как смяташ да се добереш достатъчно близо за да инжектираш заразените?

Vectorii bolilor sunt țânțarii.
Преносителите на болести са комари.

Turn insulă, aici IG99 cer vectorii de apropiere.
Кула, тук Индия Голф 99. Искаме направление за кацане, край.

Vectorii par să nu mai aibă interes de mine.
Заразените сякаш изгубиха интерес към мен.

Celulele lui nu accepta vectorii sintetici pe care i-a creat.
Клетките му отхвърлят синтетичния вектор, който е създал.

Vectorii"direcție" și"sus" sînt coliniari.
Насочващият вектор и горният вектор са колинеарни.

El a spus că ar trebui să"aplici 1-etil-3 şi apoi să o extrapolezi de la vectorii patru".
Каза, че трябва да"промениш едно-Етил после на четвърти вектор".

Verificaţi vectorii neurologici şi patogeni!
Проверете неврологичните носители и патогени!

Este protejat fizic împotriva introducerii organismului specificat de către vectorii săi;
Физически е защитено срещу въвеждането на посочения вредител от разпространителите му;

Corectez vectorii de propulsie ca să compensez.
Коригирам направлението за да компенсираме.

Provocările privind mediul conectate cu vectorii mondiali ai schimbării.
Предизвикателствата на околната среда, свързани с глобалните двигатели на промяната.

Chiar acum vectorii ne vânează unul câte unul.
Сега вирусоносителите ни преследват един по един.

PDFEditor vă permite să editaţi conţinutul documentelor PDF(imagini, text şi vectorii).
PDFEditor ви позволява да редактирате съдържанието на вашите PDF документи(изображения, текст и носители).

Vectorii de contagiune pot varia de la 5 la 90%.
Векторите на заразяване могат да варират от 5 до 90%.

Aceasta înseamnă că acești vectori, spre deosebire de vectorii coplanari, nu fac parte din același avion.
Това означава, че тези вектори, за разлика от копланарните вектори, не са част от една и съща равнина.

Chiar şi vectorii rămaşi am mai mult sens decât tine.
Дори и останалите заразени имат повече разум от теб.

Pentru claritate, să ne imaginăm o anumită familie, altfel capul poate deveni amețit de vectorii de rudenie infinit încrucișați.
За яснота, нека си представим определено семейство, в противен случай главата може да стане замаяна от безкрайно кръстосаните вектори на родството.

Vectorii care fac parte din același avion, în acest fel, sunt vectori coplanari.
Векторите, които са част от една и съща равнина, по този начин, са копланарни вектори.

Şi care a fost denumit de Buckminster Fuller, echilibrul vectorial, singura formă geometrică în care toţi vectorii sunt egal proporţionaţi, pentru a genera un echilibru perfect.
Което е наричано от Фулър"вектор на равновесието". Единствената геометрия в която всички вектори са с равни пропорции, прави перфектно равновесие.

Vectorii concurenți, care sunt identificați deoarece, în acestea, liniile lor de orientare sau liniile de acțiune sunt tăiate la un anumit punct.
Текущи вектори, които са идентифицирани, защото в тях техните насоки или линии на действие са отрязани в определена точка.

Expunând bazele spațiilor euclidane, putem spune că vectorii pot fi reprezentați în ele sub formă de segmente orientate între oricare două puncte.
След излагане на основите на евклидовите пространства, можем да кажем, че векторите могат да бъдат представени в тях под формата на сегменти, които са ориентирани между две точки.

Între vectorii posibili ai răspunsului bulgar vizavi de schimbările din UE se inserează și ideea unei strategii macroregionale pentru Marea Neagră, una ce cuprinde totodată o mai mare cooperare regională.
Сред възможните вектори на българския отговор на промените на ЕС е идеята за макрорегионална стратегия за Черно море, която обхваща и по-голямо регионално сътрудничество.

Datorită economiei creative, profesioniștii din sectorul culturii sunt vectorii societății cunoașterii și devin sursa dezvoltării economice și a armoniei sociale.
Благодарение на творческата икономика, специалистите в областта на културата са двигателите на обществото на познанието и се превръщат в източник на икономическо развитие и на хармония в обществото.

În anul 2016, modelele de afaceri și vectorii profitabilității băncilor se vor afla, în continuare, în centrul activității supravegherii bancare europene.
През 2016 г. бизнес моделите и двигателите на доходността на банките ще продължат да бъдат в центъра на работата на европейския банков надзор.