Какво е " VERTICALITATEA " на Български - превод на Български

• вертикалността
• вертикалната

Примери за използване на Verticalitatea на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta va accentua verticalitatea și simetria compoziției.
Това ще подчертае вертикалната и симетрията на композицията.

Mașina este inspectată de către colimatorul laser de precizie pentru a asigura planeitatea și verticalitatea.
Машината се проверява от прецизен лазерен колиматор, за да се гарантира плоскост и вертикалност.

Asigurați-vă că pentru a verifica verticalitatea nivelului de instalare.
Не забравяйте да проверите вертикалността на нивото на инсталацията.

În etapa a evaluat verticalitatea membrelor și armonia mișcării membrelor din spate și din față.
В стъпка оценява вертикалността на крайниците и хармонията на движение на предните и задните крайници.

Folosind o linie plumb, trageți o linie perpendiculară pe podea pentru a controla verticalitatea zidăriei.
Използвайки оребрена линия, изчертайте линия, перпендикулярна на пода, за да контролирате вертикалността на зидарията.

Pe de o parte, aceasta stabilizează verticalitatea și, pe de altă parte, confortul de mers pe jos.
От една страна, тя стабилизира вертикалната и от друга страна комфорта на ходене.

Aceasta a fost bine cunoscută în vremurile străvechi, așa că constructorii au verificat întotdeauna avioanele, poziția lor orizontală, au verificat verticalitatea, obținând o eroare zero.
Това е добре известно в древни времена, така че строителите винаги са проверявали самолетите, хоризонталното си положение, са проверили вертикалността, постигайки нулева грешка.

Dacă trebuie să verificați doar verticalitatea, se recomandă să lăsați o singură axă și să deconectați alte niveluri.
Ако трябва да проверите вертикалността, препоръчваме да оставите само една ос и да изключите други нива.

De ore de răcire în cuptor, la 12 de metri de frezat fixata, pentru a vă asigura pe termen lung de funcționare, fără deformare, Masina este inspectat de colimatorul cu laser de precizie pentru a asigura planeitatea și verticalitatea.
Часа за охлаждане във фурната, 12 метра портален фрезоване, за да се уверите дългосрочна работа без деформация, машина се проверяват от прецизно лазерно колимационния, за да се гарантира, гладкостта и вертикалността.

Verificați periodic verticalitatea rezultat al peretelui pe folosind nivelul rack, aproximativ la fiecare trei rânduri.
Периодично проверявайте получената вертикалността на стената на използване на нивото на багажник, приблизително на всеки три реда.

Cu unitatea de afiºaj pentru rotirea viteza de top-unitatea cap, viteza de ridicare şi verticalitatea de derrick, rapid şi cu acurateţe pentru a stabili poziţia;
С дисплей за въртене бързина на Топ карам главата, лифт скорост и verticality на Дерик, бързо и точно да се определи позицията;

Este necesar să se verifice verticalitatea suprafeței de sprijin de la nivel de bord și lungimea care trebuie să fie egală cu 3 metri.
Необходимо е да се провери вертикалността на повърхността на подкрепа от страна на нивото на борда, а дължината на които трябва да бъде равна на 3 метра.

În vârstă de 40 de ani, descris un consilier ca o persoană hiperactivă, care nu are nevoie de mult somn, Macron își apără stilul autoritar:„Nu am de gând să prezint nici un fel de scuze pentru verticalitatea puterii”, declara el pentru La Nouvelle Revue Française.
Четиридесетгодишният политик, описан от един съветник като хиперактивен човек, който се нуждае от съвсем малко сън, категорично защитава методите си.„Абсолютно не се извинявам за вертикалния властови модел“, каза той за литературното списание„Нувел ревю франсез“.

Odată ce tirania Partidului a luat sfârșit, diviziunile, corupția, verticalitatea, birocrația, cinismul și autoritarismul care au fost pilonii societății sovietice au rămas intacte.
След като тиранията на Партията свърши, разделянията, корупцията, вертикалността, бюрокрацията, цинизмът и авторитаризмът, които бяха стълбовете на съветското общество, останаха непокътнати.

Verificați verticalitatea instalațiilor de iluminare stâlp de mare înălțime(trebuie efectuată în mod regulat, după cum este necesar, folosind măsurarea și testarea teodolitului), eroarea admisă trebuie să fie mai mică decât înălțimea tijei ușor 3.
Проверете вертикалността на съоръженията за осветление на мачтите(трябва да се извършват редовно според нуждите, като се използва теодолитното измерване и изпитване), допустимата грешка трябва да е по-малка от височината на пръта леко 3.

Pentru a asigura linia orizontală formată de perete și vârful pantei, iar pereții și părțile laterale ale acestora este posibilă prin intermediul unor cuie sau tencuială se ataseaza puternic de-a lungul marginilor reechki netede verificarea orizontalitatea sau verticalitatea poziției lor prin intermediul nivelului și plumb.
За да се гарантира хоризонталната линия, образувана от стената и горната част на наклона и стени и страничните части от тях е възможно с помощта на гвоздеи или мазилка придават силно по ръбове гладка reechki проверка хоризонталността или вертикалността на тяхното положение посредством нивото и отвес.

Sau a fost acolo doar o înțelegere pe care le-ar obține verticalitate Max?
Или е там просто разбиране, че ще се постигне Max вертикалността?

Verticalitate". Îmi place asta.
Силен гръб." Харесва ми това.

Ai mai multă verticalitate decât feminitate.
Имаш повече гръбнак, отколкото женственост.

A ignora această chestiune e… o chestiune de verticalitate şi previziune.
Да игнорирате този въпрос, въпрос на почтеност и предвидливост.

Va multumesc pentru verticalitate.
Благодаря ти за Антологията.

Ceea ce a făcut-o la Adevărul și astăzi Comisia verticalitate?
Какво е сторил днес с Комисията за истина и достойнство?

Precizia mașinii: folosim Leader măsurilor straightness, verticalitate, conturare acuratețea și orice abateri.
Точност на машината: ние използваме Лидерът на мерките за правота, вертикалността, контурно точност и всякакви отклонения от.

Caracteristici Masini corpul principal integrat face ca întreaga mașină cu bună concentricitate, verticalitate și precizie.
Интегрирана основно тяло прави цялата машина с добра концентричност, вертикалността и прецизност.

Este importantă verificarea permanentă, cu ajutorul bolobocului, a orizontalității fiecărui rând, verticalității fiecărui bloc și a peretelui în ansamblu.
Много е важно да се контролира с помощта на нивелира хоризонталността на зида и вертикалността на всяко блокче и на стената като цяло.

Este aproape ca şi cum există intenţia de a-i face pe oameni să abandoneze orice memento al valorilor şi simbolurilor care exprimă verticalitate şi spiritualitate.
Изглежда почти така, сякаш съществува стремеж народите да бъдат отвърнати от всичко, свързано със ценностите и символите, изразяващи достойнство и духовност.

Niciun pic de verticalitate morală.
Никаква морална опора.

Controlul verticalității vizuale și orientarea orizontală a instalației de siding este realizat utilizând nivelul clădirii.
Контролът на визуалната вертикалност и хоризонталната ориентация на сайдинг инсталацията се извършва с помощта на нивото на сградата.