Какво е " ДОСТОЙНСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• demnitate
• merit
• demnităţii
• vrednicia
• demnitatea
• demnității
• demnitatii
• vrednicie

Примери за използване на Достойнство на Български и техните преводи на Румънски

С достойнство.
Cu unele demnitate.

Имам си достойнство, момче.
Eu am integritate, băiete.

Достойнство от необходимост.
Virtute din necesitate.

Мъж с достойнство ще я носи.
Omul cu onoare îl purta drept.

В затвора няма достойнство.
Nu există onoare în închisoare.

Достойнство на маникюр, Минкс.
Avantajele manichiurii nurcilor.

Не за някакво лично достойнство.
Nu pentru vreun merit personal.

Колко достойнство ти костваше тя?
Câtă integritate te-a costat,?

Тойбеобучен да се бие с достойнство.
Fusese gătit a lupta cu vrednicie.

Мъж с достойнство ще я носи цял.
Un om cu onoare îl purta drept.

Основите на човешкото достойнство.
Principiile de baza ale demnitatii umane.

Чест, достойнство и лоялност.
Onoare, integritate şi loialitate.

Исках да проявя достойнство, но не мога.
Am vrut să fiu demnă. Dar, nu… nu pot.

Остави настрана малко твоето достойнство.
Lăsa în jos demnitatea ta un pic.

Достойнство: достъпна цена, точност на измерването.
Avantaje: preț rezonabil, precizie de măsurare.

Тази директива защитава човешкото достойнство.
Această directivă apără demnitatea umană.

Най-голямото достойнство на болницата са специалистите.
Meritul cel mai mare este al specialistului.

Мисля, че върнахме на Гърция заслуженото ѝ достойнство.
Am redat Greciei demnitatea care i se cuvine.

Поляците и чехите имат достойнство, ние също трябва да имаме.
Polonezii şi cehii au excedent, noi avem un deficit.

Когато участваш в начинание, лишено от достойнство, се оттегляш.
Când te vezi participând la ceva lipsit de merite, te retragi.

В Европа има праг на достойнство, който трябва да се спазва.
Exista in Europa un prag al demnitatii care trebuie respectat.

Недостигът на човешки заслуги е заменен с Неговото безкрайно достойнство.
Lipsa meritelor omeneşti a fost înlocuită de vrednicia lui infinită.

Обсъждаме човешко достойнство, а то е еднакво за всички.
Vorbim despre demnitatea umană, iar aceasta este aceeaşi pentru toată lumea.

Да ни предадеш нашата свобода, нашето достойнство, вместо да ти се подчиним.
Să renuntăm la libertatea noastră, la demnitate, în loc să te înfruntăm.

Молитвата е акт на върховна мъдрост, на превъзхождаща всичко красота и достойнство.
Rugaciunea este un act de înalta întelepciune care întrece orice frumusete si vrednicie.

При все това Той притежаваше едно сдържано достойнство, което не насърчаваше неподходящо фамилиарничене“.
Dar avea o ţinută demnă, care nu încuraja familiarităţi nepotrivite.

Молитвата е акт на върховна мъдрост, на превъзхождаща всичко красота и достойнство.
Rugăciunea este un act de înaltă înțelepciune, care întrece orice frumusețe și vrednicie.

С тези думи Христос изтъква несравнимото достойнство на човека над останалите творения.
Prin aceste cuvinte Hristos arată neasemănata vrednicie a omului faţă de celelalte zidiri.

Перфектно абсорбира слънчевата светлина, благодарение на това достойнство растенията са снабдени с топлина.
Permite perfect absorbția soarelui, datorită acestei demnități plantele sunt prevăzute cu căldură.

С тези думи Христос изтъква несравнимото достойнство на човека над останалите творения.
Prin aceste cuvinte Hristos arata neasemanata vrednicie a omului fata de celelalte zidiri.

Как да използвам "достойнство" в изречение

Този нестандартен продукт поддържа вашето достойнство във възбудено състояние за по-дълго време. Същ..

Горещо препоръчвам да му бъде опростено неволното нарушение, и оценено по достойнство преживяването.

Европейското достойнство на днешната българска литература не само за деца (съавтор: Росица Чернокожева)

Изключителен пример за национално достойнство – това бе победата на България над Истанбулската конвенция.

Правата на личността, нейното достойнство и сигурност са основната ценност за българския конституционен ред.

[14] Защита на непълнолетните и човешкото достойнство в Аудиовизуалните и информационни услуги (2006 Препоръка)

Fungolock 2 Принципът на действие Fungolock 3 Приложение Fungolock 4 достойнство Fungolock Как работи?