Какво е " DEMNITATE " на Български - превод на Български

• достойнство
• достойно
• достоинство
• достойноство
• достойнството
• достойнства
• достоен

Примери за използване на Demnitate на Румънски и техните преводи на Български

Demnitate evreiasca!
Еврейска чест!

Daţi-i demnitate!
Позволете му да бъде достоен!

Ce demnitate mai au ăștia?
Що за достойнства са това?

Femeia de30 de ani are demnitate!
Жената над 30 е достойна.

Şi tu vezi demnitate goală a persoanei.
Видях как ме съблякоха на тяхното дьрво.

Ce înseamnă pentru tine demnitate?
Какво е за Вас достойнството?

Avem demnitate şi curaj în familia noastră.
Носиш гордостта и силата на това семейство.

Şi nu există nicio demnitate în asta.
И няма нищо достойно в това.

Demnitate, umilire, evadări, corzi de vioară.
Гордост, унижение, бягства, струни на цигулка.

Ne vom comporta cu discreţie şi demnitate.
Ще се държим достойно и благоразумно.

Cred că are propria sa… demnitate în tăcere, totuşi.
Но все пак си има своите достойнства.

Pacientul are dreptul să moară în demnitate.
(5) Пациентът има право на достойна смърт.

Trebuie să oferim demnitate tinerilor noștri.
Ние трябва да дадем достоен живот на младите хора.

Trebuie să abordăm situaţia cu multă demnitate!
Трябва да се справим достойно с положението!

Victimele sunt tratate cu demnitate și respect?
Третирани ли са жертвите достойно и с уважение?

Dacă e să mori, vreau să te ajut să mori cu demnitate.
Ако умреш искам да ти помогна да го направиш с достоинство.

Vreau să-mi păstrez puţina demnitate pe care o mai am.
Искам да запазя достойнството, което ми е останало.

Am lasat-o în pace ca sa poate reclama apoi putina demnitate.
Реших да и дам малък урок, така, че да не нараня достойнството и.

Omul care a păstrat calm şi demnitate, opusul de om, care curge într-o furie.
Което държат спокойно и достойно, е обратното лице, ярост.

Orice fel de muncă(meserie) are valoare și demnitate.
Всяка работа има достойнства и стойност.

Este foarte important să redăm demnitate învățătorilor și profesorilor.
Само така ще възстановим достойнството на учителите и преподавателите.

Voi exercita profesiunea cu constiintă si demnitate;
Да упражнявам своята професия съвестно и достойно;

Recunoașteți-vă propria voastră putere și demnitate ca războinicii spirituali care sunteți.
Признайте силата си и достойнството си, защото вие сте духовни воини.

Voi exercita profesiunea cu constiintã si demnitate;
Да упражнявам своята професия съвестно и достойно;

Acesta este adesea despre spiritualitate, demnitate, atașament la natura și critica capitalismului.
Това често се отнася до духовността, достойнството, естествеността и критиката на капитализма.

Cineva civilizat culege sufletul de la colţ, acordă mortului demnitate.
Нужно е да вземеш душата преди смъртта, да запазиш достойнството.

Dacă trebuie să-ţi faci treaba, îţi sugerez să ţi-o faci cu demnitate.
Ако трябва да си свършиш работата предполагам да се отнасяте с тях достойно.

Fostul președinte a spus că reîntregirea ţării este o chestiune de demnitate naţională.
Президентът ясно подчерта, че това е въпрос на национално достойноство.

E prima oară când sunt încercat de proverbiala mândrie şi demnitate rajputană.
За пръв път, днес, се сблъсках с легендарните за раджпутите гордост и достоинство.

Poporul sirian vrea dreptul la alegeri libere, vrea să trăiască o viață în demnitate.
Палестинците искат свобода, искат да получат правото да живеят достойно в мир.