Примери за използване на Тяхното на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тяхното приключи!
Al lor a trecut!Хипотези за тяхното възникване.
Ască a Hypocrea virens.Тяхното е тактика.
Уважавайте тяхното право на избор.
Respecta-i dreptul de a alege.Тяхното е за учител по история.
Ei aveau profesor de istorie.
Хората също превеждат
Това им е проблемът на тяхното семейство?
E o problemă în familia asta?Тяхното опазване трябва да е….
Această protejare trebuie să fie….Това е започнало още в тяхното детство.
S-a apucat de iahting în copilărie.Тяхното пеене може да се нарече радостно.
Разгледайте тяхното портфолио внимателно.
Verifica-le portofoliul cu atentie.Тяхното е снимано в основно училище.
Al lor era într-o şcoală de gramatică.Видях как ме съблякоха на тяхното дьрво.
Тяхното име или фирма и адрес;
(a) numele sau denumirea comercială şi adresa:.Да намалиш тяхното време за реагиране.
Pentru a le tăia din timpul de răspuns.Тяхното дете почина и наеха адвокат?
Le-a murit copilul şi ei angajează un avocat?Свързани с тяхното използване и интерпретиране.
La modul lor de aplicare si interpretare.Тяхното не е, и те се опитват да отида там?
Al lor nu este, și ei încearcă să ajungă acolo?Ще излезе, че тяхното достойнство се нарушава.
Si întrucît considera ca li s-ar încalca demnitatea.И тяхното закрепване автоматично със само с едно кликване.
Şi fixare-le automat cu doar un singur clic.Има ли начини, по който мога да платя за тяхното неудобство?
Îi pot plăti cumva pentru nemulţumirile astea?За сроковете за тяхното възстановяване нищо не се съобщава.
Despre planurile de recuperare a acestuia nu se cunoaște nimic.Тяхното удобство е, че те са лесни за използване у дома.
Сигурен съм, че тяхното отсъствие е преувеличено в ден като този.
Si sunt sigur că absenta ei amplifică totul într-o zi ca aceasta.И ще спаси Аллах богобоязливите с тяхното избавление[ в Рая].
Dumnezeu îi va mântui spre fericirea lor pe cei care s-au temut.Това е тяхното уединено място, в което трябва да е безопасно.
Acesta este locul lor izolat, în care ar trebui să fie în siguranță.Повишена плодородието, тяхното потомство са били по-изгодно от други лица.
Creșterea fertilității, descendenți ai acestora au fost mai viabile decât alte persoane.Тяхното верую са превантивните мерки и изглежда навсякъде има лекари.
Ei cred în medicina preventivă. Şi se pare că există câte un doctor la fiecare cvartal.Бях убеден в тяхното съществуване, и че те стоят зад този инцидент.
Sunt convins că ei există şi că sunt în spatele acestui incident.Поради тяхното качество, те също са успешни в съвременната медицинска практика.
Datorită calității lor, acestea sunt, de asemenea, de succes în practica medicală modernă.Новината за тяхното освобождаване, е накарала Блесингтън панически да укрепи къщата.
Ştirea eliberării lor l-a făcut pe Blessington să intre-n panică şi să securizeze casa.
