Какво е " ТЯХНОТО ПРИЛОЖЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• aplicarea lor
• aplicația lor
• utilizarea lor
• administrarea lor
• aplicaţiile lor
• aplicării lor
• aplicațiile lor

Примери за използване на Тяхното приложение на Български и техните преводи на Румънски

В зависимост от тяхното приложение,….
În funcție de utilizarea acestora,….

Видове кутии, характеристики на тяхното приложение.
Tipuri de cutii, caracteristici ale aplicației lor.

Ето някои примери за тяхното приложение в стилни съблекални:.
Iată câteva exemple de aplicare a acestora în sălile de dressing elegante:.

Индикатори за шума и тяхното приложение.
Indicatorii de zgomot şi aplicarea acestora.

Предлагаме Ви 15 интересни идеи за домашен декор с тяхното приложение!
Vă oferim 15 idei interesante pentru decorarea casei cu aplicația lor!

Индикатори за шума и тяхното приложение.
Indicatorii de zgomot și aplicarea acestora.

Видове газове силикатни блокове, характеристики на тяхното приложение.
Tipuri de blocuri de silicat de gaze, caracteristici ale aplicării lor.

Аз съм много доволна от тяхното приложение.
Sunt foarte mulțumit de această aplicație.

Следователно, тяхното приложение при пневмония, бронхит се счита за подходящо.
Prin urmare, utilizarea lor în pneumonie, bronșită este considerată adecvată.

Бариери за пътища: видове конструкции и тяхното приложение.
Bariere de garduri: tipuri de structuri și utilizarea lor.

Тази функция определя посоката на тяхното приложение в алтернативната медицина.
Această caracteristică definește direcția de aplicare a acestora in medicina alternativa.

Има много начини и много области на тяхното приложение.
Există un număr mare de moduri și multe domenii ale aplicării lor.

Тяхното приложение е предназначено да стимулира тялото да възстанови естествено загубената функция.
Aplicația lor este destinată să stimuleze organismul să restaureze în mod natural funcția pierdută.

Изучаване на геометрията, числата и тяхното приложение в изкуствата.
Studierea geometriei, numerelor și aplicării lor în arte.

Той предприема действия, когато се регистрират инжекции се сигнализира за тяхното приложение.
El ia măsuri atunci când se înregistrează injecții sunt semnalate cu privire la cererea lor.

В наноструктури на метални оксиди и тяхното приложение(стр. 1-36).
În nanostructurile de oxid de metal și aplicațiile lor(pp. 1-36).

И двете процедури са доста травматични, но тяхното приложение е необходимо, за да се предотвратят опасни усложнения.
Ambele proceduri sunt destul de traumatizante, dar utilizarea lor este necesară pentru a preveni complicațiile periculoase.

Производителите от различни слънцезащитни козметични средства препоръчват тяхното приложение в борбата с рак на кожата.
Producătorii de diferite produse cosmetice de protecție solară recomandă utilizarea lor în lupta împotriva cancerului de piele.

Това е една от най-добрите VPN услуги на гейминг пазара и тяхното приложение работи идеално с различни операционни системи.
Este unul dintre cele mai bune VPN-uri de pe piața jocurilor, iar aplicația lor funcționează perfect pe sisteme de operare diferite.

Можете да третирате много билки с миома на матката, но е важно да спазвате здравословен начин на живот заедно с тяхното приложение.
Puteți trata multe plante cu miom de uter, dar este important să respectați un stil de viață sănătos împreună cu aplicarea lor.

Тяхното приложение е оправдано само в случаите, когато пациентът има тежък оток на лигавицата или алергичен характер на фарингит.
Utilizarea lor este justificată doar în cazul în care pacientul are o umflare severă a membranelor mucoase sau natura alergică a faringitei.

Водопроводните тръби като PEX и PVC се използват обикновено в зависимост от тяхното приложение и местоположението, в което са инсталирани.
Conductele de țevi cum ar fi PEX și PVC sunt utilizate în mod normal în funcție de aplicația lor și de locul în care sunt instalate.

В повечето случаи тяхното приложение е ефективно само при продължителна употреба в първия стадий на заболяването и за превантивни цели.
În cele mai multe cazuri, administrarea lor este eficace numai în cazul utilizării prelungite în prima etapă a bolii și în scopuri preventive.

AlloyUI осигурява програмна API, които разработчиците могат да използват, за да се създаде потребителски интерфейс за тяхното приложение или уеб сайт.
AlloyUI oferă un API programatic pe care dezvoltatorii pot folosi pentru a crea o interfață de utilizator pentru aplicația lor sau site-ul.

Деривати, пазари и модели(термин 3), проучвания широк спектър от деривативни инструменти и тяхното приложение в управлението на инвестициите и управлението на риска.
Derivatele, Pieţe şi Modele(termen 3), studii de o gamă largă de instrumente derivate şi aplicaţiile lor în administrare a investiţiilor şi a riscurilor de management.

Специален акцент се поставя върху обсъждането на ключови понятия и проблеми в управлението на човешкия фактор и технологии и тяхното приложение в авиацията…[-].
Un accent deosebit este pus pe discutarea conceptelor cheie și probleme în managementul, factorii umani și tehnologie și aplicarea lor în domeniul aviației.

Тези тенденции се вписват перфектно в минимализма, защото тяхното приложение допринася за визуално увеличаване на пространството в стаята, което е толкова важно за този стил.
Aceste tendințe se potrivesc perfect în minimalism, deoarece aplicarea lor contribuie la o creștere vizuală a spațiului camerei, ceea ce este atât de important pentru acest stil.

Aberystwyth MBA ви дава възможност да развиете разбиране за по-високо ниво на управленски умения и концепции и тяхното приложение в практически ситуации.
Aberystwyth MBA vă permite să dezvoltați o înțelegere a competențelor manageriale de nivel superior și concepte și aplicarea lor în situații practice.

MBA CBS Executive MBA в корабоплаването и логистиката ще ви даде безпрецедентен поглед върху икономиката на корабоплаването и съвременните теории за управление и тяхното приложение в морския сектор.
CBS Executive MBA în transport și logistică vă va oferi o perspectivă de neegalat în economie de transport maritim și teorii moderne de management și aplicarea lor în sectorul maritim.

За да се лекува само болка е забранено, защото някои групи лекарства са агресивни към лигавицата на стомашно-чревния тракт и тяхното приложение само ще изостри ситуацията.
Pentru a trata durerea de sine este interzisă, deoarece unele grupuri de medicamente sunt agresive pentru mucoasa tractului gastrointestinal și administrarea lor va exacerba numai situația.

Как да използвам "тяхното приложение" в изречение

Sextapage за псориазис ограничение за тяхното приложение е наличието на рани по кожата.

Лекция: Рефлексно-преобразувателна и мулти-спектрална фотография и тяхното приложение в археологията, консервацията и реставрацията

Обикновено се използват кортикостероиди при тежко протичащи случаи. Показания за тяхното приложение са:

Вентилиране на покриви и подпокривни пространства с отдушници. Видове отдушници и тяхното приложение

Intraengine информация разпоредба. Бази данни и тяхното приложение за решаване на икономическите проблеми

Геопространствените технологии за наблюдение на Земята – тяхното приложение в науката, икономиката и обществото

- Библейски уроци (систематично изучаване на различни доктрини и тяхното приложение във всекидневния живот);

Концепцията и същността на мотивацията. Основните мотивационни теории и тяхното приложение в управлението. ;

Kay DWK. “Оценка на семейните рискове при функционалните психози и тяхното приложение в генетичното консултиране.