Какво е " APLICAREA LOR " на Български - превод на Български

• тяхното прилагане
• тяхното приложение
• тяхното изпълнение
• използването им

Примери за използване на Aplicarea lor на Румънски и техните преводи на Български

Problema vine din aplicarea lor.
Проблемът идва от употребата й.

După aplicarea lor, nu rămâne nici o strălucire grasă.
След прилагането му не остава мазен блясък.

Trebuie doar voință pentru aplicarea lor.
Нужна е само воля за прилагането му.

Aplicarea lor este extinsă, iar designul poate fi oricare.
Приложението им е широкообхватно и дизайнът може да бъде всеки.

Trebuie doar voință pentru aplicarea lor.
Нужна е единствено воля за провеждането ѝ.

Violenta, amenintarea sau aplicarea lor, făceau parte din sistem.
Заплахата от насилие или прилагането му движели системата.

Adoptă dispoziţiile necesare pentru aplicarea lor.
Той предприема необходимите стъпки за нейното изпълнение.

Aplicarea lor necesită abilități perfecte și soluții optime.
Тяхното полагане изисква перфектни умения и оптимални продукти.

Tiv simple foi sunt universale în aplicarea lor.
Обикновено подгънати листа са универсални в своята кандидатура.

Aplicarea lor va fi monitorizată pe întreaga perioadă financiară.
Тяхното изпълнение ще се наблюдава през целия финансов период.

Cu toate acestea, există unele nuanțe în aplicarea lor.
Въпреки това все още съществуват няколко нюанса в неговото прилагане.

Aplicarea lor duce la subțierea vopselei și amestecarea cu vopsea.
Приложението им води до изтъняване на боята и смесване с боя.

Îmbinarea cunoștințelor teoretice cu aplicarea lor în practică;
Свързване на теоретичните знания с практическото им приложение;

Aplicarea lor în prima și a doua etapă a patologiei este arătată.
Прилага се приложението им на първия и втория етап на патологията.

BNP-urile ar putea juca în viitor un rol mai important în aplicarea lor.
В бъдеще ННБ биха могли да играят по-голяма роля при внедряването им.

Despre aplicarea lor literala in vremea de fata nici nu poate fi vorba.
За буквалното им прилагане в сегашното време не може и дума да става.

Pungi cu fermoar au gãsit, de asemenea, aplicarea lor în aceste domenii.
Ципните торбички също са намерили своето приложение в тези индустрии.

Aplicarea lor ar trebui să urmărească evitarea rezultatelor fals-conforme.
С прилагането им се цели избягване на фалшивите резултати за съответствие.

Protecţia pe care o oferă depinde îndeosebi de aplicarea lor în mod corect.
Защитата, която те предлагат, зависи основно от правилното им прилагане.

Aplicarea lor a făcut posibilă accelerarea atingerii unei stări de echilibru.
Приложението им даде възможност да се ускори постигането на състояние на равновесие.

Din punctul meu de vedere, sancţiunile şi aplicarea lor reprezintă răspunsul corect.
Според мен санкциите и тяхното изпълнение са правилният отговор.

Aplicarea lor, veghind în mod special la adecvarea la nevoile Comunităţii;
Тяхното изпълнение, като се обръща особено внимание на съответствието им с нуждите на Общността:.

Principala diferență între nivelul și teodolitul în aplicarea lor practică.
Основната разлика между нивото и теодолита в практическото им приложение.

Aplicarea lor permite tratarea mai rapidă și mai eficientă a diferitelor boli ale sistemului reproducător feminin.
Използването им позволява бързо и ефективно лечение на различни заболявания на женската репродуктивна система.

Rezultatele vor arata in ce masura aplicarea lor se va dovedi eficienta.
Предстоящи изследвания ще покажат степента на ефективност на тяхното приложение.

Îmbunătăţirea normelor de siguranţă a produselor şi aplicarea lor efectivă;
(i) подобряване на правилата за безопасност на продуктите и действително прилагане на тези правила;

Aceste tendințe se potrivesc perfect în minimalism, deoarece aplicarea lor contribuie la o creștere vizuală a spațiului camerei, ceea ce este atât de important pentru acest stil.
Тези тенденции се вписват перфектно в минимализма, защото тяхното приложение допринася за визуално увеличаване на пространството в стаята, което е толкова важно за този стил.

Această opțiune este o combinație de culori utilizate pentru aplicarea lor unul lângă altul.
Този вариант е комбинация от цветове се използва за отпечатване на един около друг.

Aberystwyth MBA vă permite să dezvoltați o înțelegere a competențelor manageriale de nivel superior și concepte și aplicarea lor în situații practice.
Aberystwyth MBA ви дава възможност да развиете разбиране за по-високо ниво на управленски умения и концепции и тяхното приложение в практически ситуации.

Dezvoltatorii de aplicații pot fi încercarea de a testa aplicarea lor înainte de expediere-l.
Програмистите могат да се опитват да тестват приложението им преди транспортиране от.