Какво е " ТЯХНОТО ВЛИЯНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• influența lor
• influenţa lor
• impactul acestora
• efectele lor
• influenta lor
• puterea lor
• înrâurirea lor
• efectul lor

Примери за използване на Тяхното влияние на Български и техните преводи на Румънски

Бе уязвил тяхното влияние.
El a șters influența lor.

Тяхното влияние би могло да успокои.
Efectul acestora poate fi calmant.

Той изтрива тяхното влияние.
El a șters influența lor.

Фактори на околната среда и тяхното влияние.
Factorii de mediu și influența acestora.

Тяхното влияние върху него ще е нищожно.
Influenţa lui negativă asupra lui A va fi foarte mare.

Дневниците на Младич и тяхното влияние.
Jurnalele lui Mladic şi impactul lor.

Синдикатите и тяхното влияние върху пазара на труда.
Roboții și impactul lor asupra pieței locurilor de muncă.

Неизследваните мисли и тяхното влияние в живота ни.
Gânduri neasumate și impactul lor asupra vieții noastre.

От друга страна, можем да се освободим от тяхното влияние.
Pe de alta parte, ne putem elibera de aceste influente.

Основната област на тяхното влияние е черния дроб, жлъчните пътища.
Principalul domeniu al influenței lor este ficatul, conductele biliare.

Метод FMEA- Анализ на появата на грешки и тяхното влияние.
Utilizarea FMEA- Analiza modurilor de defectare și a efectelor acestora.

Тяхното влияние все още може да бъде упражнявано силно в делото на Господа.
Influenţa lor încă poate fi exercitată cu putere în lucrarea Domnului.

Резултатите не дойдат веднага, но показват тяхното влияние бавно.
Rezultatele nu vor veni instantaneu, dar vor arăta efectele lor încet.

The Inflr изчислява като струва тяхното влияние чрез своите социални мрежи.
Inflr calculează ca valoare de influența lor prin intermediul rețelelor sociale.

Ето защо трябва да се вземе предвид тяхното влияние върху тялото.
De aceea, trebuie să țineți cont de influența lor asupra corpului.

С други думи, съзнателното разпознаване на емоциите намалява тяхното влияние.
Altfel spus, recunoașterea conștientă a emoțiilor a redus impactul acestora.

Критериите за допустимите дефекти и тяхното влияние върху програмата.
Criteriile privind defectele admisibile şi impactul acestora asupra programului.

Колкото по-важна е тяхната служба, толкова по-голямо е тяхното влияние.
Cu cat mai important este serviciul lor, cu atat este mai mare influenta lor.

Критериите за допустимите дефекти и тяхното влияние върху програмата.
Criteriile pentru defectiunile tolerabile în exploatare si impactul acestora asupra programului;

Неизбежно е младите да имат приятели и да чувстват тяхното влияние.
Este inevitabil ca tinerii să aibă prieteni și să fie influențați de aceștia.

Критериите за допустимите дефекти и тяхното влияние върху програмата.
Criteriile pentru defecţiunile tolerabile în exploatare şi impactul acestora asupra programului;

Тяхното влияние не довежда до облагородяване, великодушие или истинска мъжественост.
Influența acestora nu conduce către rafinament, generozitate sau adevărata bărbăție.

Клетъчните дозатори са изключително лесни за използване и тяхното влияние не е сложно.
Dispenserele celulare sunt foarte ușor de utilizat, iar rolul lor nu este dificil.

Най-важният елемент при подбора е тяхното влияние върху действието на решението.
Cel mai important factor în selecție este influența acestora asupra funcționării deciziei.

На Деканското плато тяхното влияние беше по-скоро културно и религиозно, отколкото расово.
În Decan, influenţa lor a fost mai degrabă culturală şi religioasă decât rasială.

Тяхното влияние говори решително и безпогрешно в полза на истината или срещу нея.
Influenţa lor vorbeşte hotărât şi negreşit, ori în favoarea adevărului, ori împotriva acestuia.

Критериите за допустимите дефекти и тяхното влияние върху програмата.
Criteriile pentru aprecierea defecțiunilor tolerabile în exploatare și impactul acestora asupra programului;

Клетъчните дозатори са изключително лесни за използване и тяхното влияние не е сложно.
Dozatoarele celulare sunt extrem de ușor de utilizat, iar influența acestora nu este complicatã.

Лекарства за медицински аборт, особености на тяхното влияние върху организма на жената.
Medicamente pentru un medicament de întrerupere a sarcinii, caracteristicile impactului acestora asupra organismului femeii.

Баяка оцеляват благодарение на голямата си изобретателност, Тяхното влияние върху гората е малко.
Deşi Bakaya supravieţuiesc cu multă ingeniozitate, impactul lor asupra pădurii e mic.

Как да използвам "тяхното влияние" в изречение

Видовете неправилно възпитание в семейството и тяхното влияние върху формирането на личността на детето ;

6. основните рискове и неопределености, идентифицирани от програмата, и оценка на тяхното влияние върху нейното изпълнение;

Функциониране на пазарния механизъм. Относно 1.14 земеделските системи и тяхното влияние върху функционирането на предприятието ;

Интердисциплинарен и интегративен комуникация и тяхното влияние върху възприемането на литературния вид разглежда в A.N.Nahkura (110).

Характеризиране на критичните периоди на развитие на речевите функции, тяхното влияние върху формирането на речта ;

Изследване на хидрохимичните параметри на езерото Вая и тяхното влияние на количествeния състав на планктонните безгръбначни

Правни и фактически грешки и тяхното влияние върху вината на лицето и квалификацията на престъпления. ;

• Лидерство, стилове на управление и тяхното влияние върху резултатите, управление чрез цели, атестиране и възнаграждаване;

Здравейте на всички. От години се интересувам от звездите и тяхното влияние върху хората. Мистиката ...

14.4. Класифицира суровите материали в зависимост от тяхното влияние върху състава и свойствата на свързващите вещества