Какво е " DEMNĂ " на Български - превод на Български

• достоен
• заслужава
• достолепна
• струва си
• достойна
• достойно
• достойни
• заслужаваща

Примери за използване на Demnă на Румънски и техните преводи на Български

Nu e demnă de tine.
Тя не е достойна за теб.

Moartea i-a fost demnă.
Но нейната смърт е достойна.

Nu sunt demnă de el.”.
Не съм достоен за теб”.

Mi-am dorit o senilitate demnă.
Исках достойни старини.

Demnă urmaşă a tatălui său.
Достоен последовател на баща си.

Cred că nici ea nu era demnă.
Явно и тя не е била достойна.

Nu sunt demnă de aceste bilete.
Не съм достойна за тези билети.

Fiindcă eu sunt foarte demnă de încredere.
Защото аз съм много доверие достоен.

Nu sunt demnă de încrederea ta.
Не съм достоен за вашето доверие.

Dar acea viață nu este demnă de un OM.
Такъв живот не би бил достоен за човека.

Nu sunt demnă de familia mea.
Не съм достойна за семейството ми.

Măcar moartea noastră. Va fi demnă de o baladă.
Поне краят ни ще е достоен за песен.

Demnă de un Rege, cu săculeţul unui Împărat.
Достойна за цар, за император.

Ar trebui să fie demnă de acest nume.
Трябва да е достойна за името си.

După victoria noastră Promit o vârstă demnă vechi.
Обещавам ти достойни старини след победата ни.

O moarte demnă de un maestru Dahar klingonian.
Смърт, която един клингон, Дахар майстор заслужава.

Casa mea modestă nu este demnă de proiectare.
Моят скромен дом не е достоен за дизайн.

Singura antiteză demnă de încredere este între conștient și inconștient.””.
Единствената заслужаваща доверие антитеза е между съзнание и несъзнателно.

Xena, că ultima mişcare a fost demnă de tine!
Зина. Последния ход е достоен от твоя страна!

Ai putea arăta că eşti demnă de Celălalt Ţărm şi.
Може да се покаже, че сте достойни за офшорната and--.

Ţara noastră îşi doreşte o relaţie cu Statele Unite demnă de secolul 21.".
Медведев иска отношения със САЩ, достойни за 21-и век.

Mica ta manevră a fost demnă de un Nietzscheean.
Вашите малки маневри преди малко бяха достойни за Ницшеанец.

Eu sunt prea bogată şi norocoasă ca să fiu demnă de atenţia ta.
Аз съм прекалено богата и щастлива, за да бъда достойна за твоето внимание.

Viața lui Chris Herren este demnă de un film de la Hollywood.
Животът на Крис Херен е достоен за холивудски филм.

Puterea pe care a recăpătat-o e demnă de respect.
Мощта, която той си е възвърнал заслужава уважение.

Benzokosa 128R de la Huskvarna demnă de atenția dumneavoastră.
Benzokosa 128R от Huskvarna заслужава вашето внимание.

Utilizarea extrem de necomplicată a produsului nu este demnă de discuție.
Изключително лесното използване на продукта не заслужава обсъждане. Очевидно е.

În unele cazuri, ele devin o alternativă demnă de a folosi medicamente hormonale.
В някои случаи те стават достойни алтернативи, вместо да използват хормонални лекарства.

Fiecare succes mare necesită un fel de luptă demnă pentru a ajunge acolo.
Всеки голям успех изисква някакъв вид достойни усилия да се стигне до там.

Nici măcar ea nu se simţea demnă de încrederea mea.
Дори тя мислеше, че не заслужава доверието ми.