Какво е " ГРЪБНАК " на Румънски - превод на Румънски

• coloana vertebrală
• coloana
• cu spatele
• coloanei vertebrale
• coloană vertebrală
• coloanei
• coloană
• vertebră

Примери за използване на Гръбнак на Български и техните преводи на Румънски

Със счупен гръбнак?
Cu spatele rupt?

Има гръбнак като бамбук.
Are coloană de bambus.

Здравословен гръбнак.
Coloana sănătoasă.

Измореният гръбнак най-накрая може да си почине.
Coloana obosită se poate odihni în cele din urmă.

Намерихме си нов гръбнак.
Avem o nouă coloană vertebrală.

Фактори, провокиращи нарушения на сакралния гръбнак:.
Factorii care provoacă încălcări ale coloanei sacrale:.

Избирайте жена с гъвкав гръбнак и ум.
Alege femeia cu minte și coloană vertebrală flexibilă.

Гледайте към задникът до нейният гръбнак.
Uitaţi-vă la partea de jos a coloanei vertebrale.

Парче от череп, част от гръбнак, част от бедрена кост.
O bucată de craniu, o bucată de vertebră, o bucată de femur.

Сега е в болница със счупен гръбнак.
E la spital, cu spatele rupt.

Новокаинова блокада: лумбален гръбнак, стави, нерв, ухо.
Blocada Novocain: coloana lombară, articulațiile, nervul, urechea.

След него е имплантиран във вашия гръбнак.
După ce va fi implantat în coloana ta.

Седнете или легнете удобно с изправен гръбнак, и затворете очи.
Aşează-te sau întinde-te confortabil, cu spatele drept şi închide ochii.

Старият Едуард със сигурност има гръбнак.
Bătrânul Edward cu siguranţă are coloană vertebrală.

Човешкият гръбнак е съставен от 24 гръбначни кости, наречени прешлени.
Coloana vertebrală umană este formată din 24 de oase, numite vertebre.

Само ти си уволнена. Заради това, че нямаш гръбнак.
Doar tu eşti concediată, pentru că n-ai coloană vertebrală.

Всички промени в областта на лумбалния гръбнак изискват правилна диагноза.
Orice modificare a coloanei lombare necesită un diagnostic corect.

Ние също така казахме колко прешлени в човешкия гръбнак са 32-34.
Am spus, de asemenea, câte vertebre din coloana umană sunt 32-34.

Най-бързият в света а също и гръбнак на интернета на Северна Америка.
Cel mai rapid din lume şi coloana vertebrală a internetului nord-american.

Основният гръбнак на лекарството е три основни компонента.
Principala coloană vertebrală a medicamentului este cea a trei componente principale.

Той среща Сара, която има счупен гръбнак след катастрофа.
A cunoscut-o pe Sarah după cea aceasta îşi rupsese coloana într-un accident de maşină.

Тя прекара три месеца в болницата, възстановявайки се от счупен гръбнак.
Şi-a petrecut trei luni în spital recuperându-se după o fractură la coloană.

Това помага да се облекчи натиска от лумбалния гръбнак и болката преминава.
Aceasta ajută la scăderea presiunii din coloana lombară și durerea trece.

В края на краищата, усуканият гръбнак е не само естетически недостатък.
La urma urmei, coloana vertebrală răsucite nu este doar un dezavantaj estetic.

Идентифицирайте симптомите на натъртване на сакралния гръбнак в началните етапи.
Identificați simptomele unei vânătăi a coloanei sacre în stadiile inițiale.

Унищожаване на сензорния гръбнак на тригеминалния нерв в черепната кухина.
Distrugerea coloanei senzoriale a nervului trigeminal în cavitatea craniană.

Гъвкавият му гръбнак го прави по-подвижен от покрития с шипове аномалукарис.
Coloana lui flexibilă îl face mai manevrabil decât Anomalocaris-ul fără coloană.

Ползите от разтягане на гръбначния стълб- като гръбнак участък у дома.
Beneficiile de întindere a coloanei vertebrale- ca intindere a coloanei vertebrale la domiciliu.

Разкъсани дискове- всеки гръбнак в гръбначния ни стълб е омекотен от дискове.
Discurile rupte- fiecare vertebră din coloana vertebrală este amortizată de discuri.

Гръбнаците в лумбалния гръбнак имат голямо тяло, много по-голямо от другите прешлени.
Vertebrele din coloana lombară au un corp mare, mult mai mare decât alte vertebre.

Как да използвам "гръбнак" в изречение

Гръбнак на дискусиите в рамките на форума ще бъдат технологичните и продуктови възможности на българската индустрия.

Болшевиките създават държава, която в 1941-1945 скършва икономическия гръбнак не на Германия, на цяла западна Европа.

Б. Пенчев. Справянето с политическия гръбнак (промените в преподаването на литература в средното училище след 1989 г.)

Химкомбинат „Видахим” от гръбнак на местната икономика, днес от него са останали само разрушените сгради и спомените

Потърсете кинезитерапевт, с който да работите за подобряване подвижността на шийния гръбнак и коригиране на мускулния дисбаланс.

Ако търсите акцент върху широките гръбни мускули, извийте гръбнак и изпъчете гърди - удължете повдигането и задръжте;

С прав гръбнак - подходящ при скъсени амплитуди, силови тренировки, тренировки за силова издръжливост и обемни серии;

Силово-статично с леко изкривен гръбнак (отпуснат корем) - умерена асистенция от бицепси, брахиалиси. Увеличено участие на ромбоиди.

Не извивайте гръбнак за сметка на по-дълга амплитуда. Това моментално рефлектира върху прешлените в основата на гръбнака.

Изброените стратегически и оперативно-тактически оръжия моментално стават гръбнак на руската армия, когато говорим за ударната ѝ мощ.