Примери за използване на Гръб на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Готин гръб!
Това е сребърен гръб.
E un spate argintiu.Боже мой, какъв голям гръб, Ваша Светлост.
Meu, ceea ce un spate mare, Dvs. Grace.Имаш много космат гръб.
Ai un spate foarte păros.Винаги на мой гръб, да.
Хората също превеждат
Има много стегнат гръб.
Ai un spate foarte încordat.Да живееш на мой гръб завинаги ли?
Să trăieşti pe spinarea mea pentru totdeauna, Jen?Живея на чужд гръб.
Traiesc pe spinarea altcuiva.Правият гръб трябва да стане ваш навик.
Ще можеш ли да ме носиш на гръб?
Рокля с отворен гръб и рамене са идеални.
Rochie cu un spate deschis și umeri este ideal.Ще ме поносиш ли на гръб?
Mie frică, vrei să mă duci în spinare?Защита Екран, гръб и ъглите на телефона.
Упражнения за здравословен гръб.
Exerciții pentru o spate sănătoasă.И пак е на наш гръб.
Orice am face, tot pe spinarea noastră cade totul.Твоят гръб носи отговорност за моят клан днес.
Spinarea ta duce responsabilitatea clanului meu.Не е хубаво да имаш голям гръб.
Un spate mare nu e Защита Екран, гръб и ъглите на телефона.
Protecţie a ecranului, a spatelui şi a colţurilor telefonului.Смята, че живеем на техния гръб.
Ce? Asta înseamnă că trăim pe spinarea lor.Поради тесния гръб, бебето може да се търка на гърба.
Din cauza spatelui îngust, bebelușul se poate freca pe spate.Това означава, че се простира по целия ви гръб.
Asta înseamnă că se extinde pe toată lungimea spatelui.Да обърнете гръб на публиката и да си четете от слайдовете.
Intoarcerea spatelui la public si cititul de pe slide-uri.Колан за изправяне на гръб с функция масаж с 12 магнита.
Dispozitiv de îndreptare a spatelui cu funcție de masaj cu magnet 12.Ние рискуваме да влезем в затвора, а ти правиш пари на наш гръб.
Noi riscăm să mergem la puşcărie şi tu faci bani pe spinarea noastră.Рокли в пода с отворен гръб: най-добрите модели(снимка).
Rochii în podea cu un spate deschis: cele mai bune modele(fotografie).А прав гръб помага върне вътрешните органи към естествената позиция.
Un spate drept ajută să se întoarcă organele interne în poziția naturală.Пари… направени на ваш гръб и на гърба на вашите семейства!
Bani! Facuti pe spinarea voastra! Si pe spinarea familiilor voastre!Диван-диван- малък диван с малък гръб и подлакътник на таблата.
Canapea canapea- Масажът на лумбалния гръб може да се използва само когато кризата свърши.
Masajul regiunii lombare a spatelui poate fi aplicat numai după încheierea crizei.Силното семейство е надежден гръб и основа за човешкото щастие.
