Какво е " SPATELUI " на Български - превод на Български

• гърба
• задните
• гръбната
• на кръста
• отзад
• гръбнака
• гръб
• задната

Примери за използване на Spatelui на Румънски и техните преводи на Български

Şi muşchii spatelui?
Ами малко мускули от гърба?

Unghiului spatelui: 175 grade.
Назад ъгъл: 175 градуса.

Întinde-ţi muşchii spatelui.
Стегнете гръбните си мускули.

Masajul spatelui cu miere/ 30 minute/.
Масаж на гръб с пчелен мед/30минути/.

Uită-te la structura spatelui.
Погледни структурата на гръбнака.

Protecţie a spatelui şi a colţurilor telefonului.
Защита Екран, гръб и ъглите на телефона.

Greabăn: uşor ridicat peste linia spatelui.
Холка: Леко издигната над гръбната линия.

Protecţie a ecranului, a spatelui şi a colţurilor telefonului.
Защита Екран, гръб и ъглите на телефона.

Greabăn: uşor ridicat peste linia spatelui.
Холка: Леко повдигната над гръбната линия.

Iar designul spatelui este de la prezentul Carrera 4.
И задните арки на купето са от съвременната Карера 4.

Exercitiul ăsta e bun pentru muschii spatelui.
Това упражнение е добро за гръбните мускули.

Din cauza spatelui îngust, bebelușul se poate freca pe spate.
Поради тесния гръб, бебето може да се търка на гърба.

Asta înseamnă că se extinde pe toată lungimea spatelui.
Това означава, че се простира по целия ви гръб.

Intoarcerea spatelui la public si cititul de pe slide-uri.
Да обърнете гръб на публиката и да си четете от слайдовете.

Din copilărie, mi-am amintit profilul spatelui şi capului leului.
Още от детинство помня профила на лъвски глава и гръб.

Țineți picioarele puțin mai largi decât umerii, păstrați nivelul spatelui.
Дръжте краката си по-широки от раменете, задръжте гръб.

Dispozitiv de îndreptare a spatelui cu funcție de masaj cu magnet 12.
Колан за изправяне на гръб с функция масаж с 12 магнита.

Fetele iubesc tatuajul Fecioarei pe spatele spatelui;
Момичетата обичат девствената татуировка на гърба на гърба си;

Mușchii slabi, neutilizați ai spatelui pot duce la dureri de spate.
Слабите, неизползвани мускули в гърба ви могат да доведат до болки в гърба..

Exista o zicala care spune ca tineretea se masoara in flexibilitatea spatelui.
Казват, че младостта се определя от гъвкавостта на гръбнака.

Simetric, situat pe partea cea mai înaltă a spatelui piciorului, într-o depresiune.
Симетрична, разположена в най-високата част на задния крак, в нишата.

Când câinele se mișcă să fie ușor înălțat, dar nu deasupra liniei spatelui.
Когато кучето се движи да бъде леко повдигнато, но не над задната линия.

Masajul regiunii lombare a spatelui poate fi aplicat numai după încheierea crizei.
Масажът на лумбалния гръб може да се използва само когато кризата свърши.

Dezbraca copilul și se freacă ușor sau atingeți partea superioară a spatelui.
Съблечете бебето и леко разтривайте или докоснете задната му горна част.

Aceasta duce la tonusul musculaturii spatelui, crește flexibilitatea și mobilitatea.
То води до тонуса на гръбначните мускули, увеличава гъвкавостта и мобилността.

Aceasta ar putea fi cea mai bună alegere pentru partea superioară a spatelui feminin.
Това може да е най-добрият избор за горната част на женския гръб.

Antrenorul poziționat de linia albastră a spatelui pentru a oferi instruire în coaching.
Треньорът е поставен от линията на Blue Back, за да осигури инструктаж за треньор.

Ab Gymnic: Prezentare generală a centurii miostimulatoare ale mușchilor abdominali și ale spatelui.
Ab Gymnic: Преглед на миостимулаторния колан на абс и задните мускули.

Stresul, solicitarea unilaterală şi neglijarea musculaturii spatelui sunt sursele principale ale plângerilor.
Стрес, едностранно напрежение, занемаряване на гръбната мускулатура са основен източник на оплакванията.

Vă aplecați în toate planurile devine foarte dureros, muschii spatelui tensionate.
Навеждам във всички самолети става много боли, мускулите на гърба си напрегнати.