Какво е " VOI ONORA " на Български - превод на Български

• ще уважа
• ще уважавам
• ще почета
• ще изпълня
• ще изпълнявам

Примери за използване на Voi onora на Румънски и техните преводи на Български

Voi onora cererea ta.
Аз ще уважи молбата ви.

Sa stiti ca voi onora acest lucru.
Знайте, че ще уважа това.

Voi onora dorinţa ta.
Ще изпълня желанието ти.

E o promisiune pe care o voi onora.
Това е обещание, което ще спазя.

Îţi voi onora cererea, Mollari.
Ще зачета молбата ти, Молари.

Ne păstrăm aranjamentul profesional, aşa cum ai sugerat, pe care-l voi onora.
Запазваме си професионалните ангажименти, както предложи, което ще уважа.

Voi onora prima noastră afacere.
Първо ще изпълня нашата сделка.

Dacă eu sunt tatăl, îmi voi onora obligaţiile financiare.
Ако аз съм бащата, ще изпълнявам финансовите си задължения.

Voi onora partea mea de înţelegere.
Ще уважа моята част от сделката.

Totuşi, accept cu recunoştinţă şi voi onora responsabilitatea ce vine odată cu ea.
Въпреки това го приемам с благодарност и ще уважавам отговорностите които идват с него.

Voi onora dorinţele amândurora.
Ще изпълнявам желанията и на двама ви.

Iar dacă vei muri, fiul meu, te voi vedea dincolo şi voi onora moartea ta.”.
И ако умреш, синко, ще се срещнем там и ще почета смъртта ти.”.

Nu te agita. Voi onora înţelegerea noastră.
Не се терзай, ще изпълня договореното.

Voi onora intelegerea, dar nu va dura.
Ще приема сделката ти, но няма да издържи.

Te iubesc si sper, si voi onora promisiunile noastre mereu, dar am nevoie sa stiu cine este familia ta.
Обичам те и Хоуп, и винаги ще уважавам нашите клетви, но трябва да знам кое е твоето семейство.

Voi onora acordul nostru, Kree… Dacă îmi aduci Globul.
Ще уважавам договора ни, ако донесеш сферата.

Uite ce… voi onora întelegerea initiala, dar nu voi merge înapoi.
Вижте… Аз ще уважа началното споразумение, но няма да обърна кораба обратно.

Voi onora jurământul făcut de a proteja regatul şi gardianul său.
Ще уважа клетвата си да защитавам това кралство като негов Пазител.

Îmi voi onora legămintele făcute domnisoarei Freeman.
Ще удържа на клетвата си пред г-ца Фрийман.

Îl voi onora pe Richard Webber şi ceea ce a lăsat el în urmă.
Аз планирам да уважавам Ричард Уебър и оставеното от него.

Voi onora Crăciunul, încercând să păstrez spiritul său întreg anul.
Ще уважим Коледа и ще се опитам тя да трае цяла година.

Voi onora amintirea Sarei găsind şi pedepsind persoana care a făcut asta.
Ще почета паметта на Сара като намеря и накажа човека, който я уби.

Îţi voi onora sacrificiul şi-ţi jur că fiul nostru va fi în siguranţă.
Ще почета саможертвата ти и се кълна, че синът ни ще е в безопасност.

Voi onora înțelegerea noastră, atunci când regina dvs. onorează coaliție mea.
Ще уважа нашата сделка, когато вашата кралица уважи моята коалиция.

Voi onora promisiune făcută oraşului şi îi voi ajuta să îl aducă pe Arcaş în faţa justiţiei.
Отивам да уважа обещанието си, което дадох на този град и да въздадем справедливост за Стрелата.

ABB va onora integral astfel de obligații legale.
АББ ще уважи изцяло всякакви подобни законни задължения.

Şi-l vom onora pe antrenorul M. învingându-i la zero pe cei de la Cougars.
И ще почетем тренера, като заврем"Пумите" в земята.

Dumnezeu va onora pe cei care Îl onorează..
Бог ще почете тези, които почитат Него.

Gazda va onora datoria noastră celui care va onora izbăvirea noastră.
Приемащият ще уважи дълга ни към този, който отговаря за нашето избавление.

Oamenii Zidului vor onora cererea de adăpost a unui cavaler, nu-i aşa?
От стената ще уважат молбата на рицаря за закрила, нали?