Какво е " VOI RESPECTA " на Български - превод на Български

• ще уважа
• ще уважавам
• ще спазя
• ще изпълня
• ще се придържам
• ще се съобразя
• ще удържа
• ще спазвам
• ще зачета

Примери за използване на Voi respecta на Румънски и техните преводи на Български

Voi respecta înţelegerea.
Ще спазя плана.

V-am spus că voi respecta orice aţi decide.
Казах ви, че ще уважа всичко, каквото решите.

Voi respecta dorințele.
Ще спазя желанията ти.

Ceea ce veţi porunci voi, eu voi respecta de bună voie.
Каквото заповядате, аз ще изпълня доброволно.

Şi voi respecta asta.
И ще се съобразя с това.

Înseamnă că te iubesc şi că îţi voi respecta părinţii.
Значи, че те обичам и ще уважавам родителите ти.

Eu voi respecta drepturile lui Hachi.
Аз ще уважавам Hachi.

Dacă-ţi respecţi cuvântul, eu îl voi respecta pe al meu.
Удържите ли на думата си, и аз ще удържа на своята.

Voi respecta restricţiile voastre.
Ще спазя ограничението ви.

Sunt de acord cu Politica de confidențialitate și o voi respecta în mod necondiționat.
Съгласен съм с Политика на поверителност и безусловно ще се придържам към нея.

Voi respecta dorintele bunicii tale.
Ще уважа желанието на баба ти.

Îmi voi respecta îndatoririle de la Ash Park.
Ще изпълня задълженията си тук.

Voi respecta asta. Îţi promit.
Ще уважавам пространството ти, обещавам.

Îmi voi respecta partea mea de înţelegere.
Ще изпълня моята страна от сделката.

Voi respecta regula de timp a patra.
Ще спазя правилото за четирите пъти.

Îmi voi respecta întelegerea până la sfârsit.
Ще изпълня моята част от сделката.

Voi respecta ultima dorinţă a regelui.
Ще уважа последното желание на краля.

Îmi voi respecta promisiunea pe care ţi-am făcut-o.
Ще удържа обещанието, което ти дадох.

Voi respecta dorinţa Maiestăţii Sale.
Ще уважа желанието на Негово Величество.

De aceea voi respecta regula şi voi vorbi doar un minut.
Ето защо ще спазя уговорката и ще говоря в продължение само на една минута.

Voi respecta dorinţele Maiestăţii Sale.
Ще уважа желанието на Негово Величество.

Voi respecta orice decizie vei lua.
Ще уважа всяко решение, което вземеш.

Imi voi respecta maestrul ca pe parintii mei.
Ще уважавам своите учители като родители.

Voi respecta înţelegerea, oricât de dureros ar fi.
Ще спазя моята част от сделката, каквото и да ми струва.

Şi voi respecta încrederea lor indiferent ce se întâmplă cu mine.
Ще уважа източника ми, каквото и да се случи с мен.

Îţi voi respecta dorinţele, indiferent cât de mult ţi le dezaprob.
Ще уважа желанията ти, колкото и да не съм съгласна.

Îmi voi respecta partea de înţelegere şi mă aştept să ţi-o respecţi şi tu.
Ще изпълня моята част, очаквам от теб същото.

Voi respecta orice decizie pe care preşedintele o va lua.
Ще се придържам към каквото и да е решение на Президента.

Voi respecta ordinul instanţei şi-mi voi îndeplini datoria civică.
Ще се съобразя с наредбата на съда, и ще изпълня дългът си като гражданин.

Îmi voi respecta colegii radioamatori şi mă voi comporta astfel încât să le câştig respectul.
Ще уважавам другите радиолюбители и ще се държа така, че да заслужа.