Какво е " СПАЗВА " на Румънски - превод на Румънски

• respectă
• urmează
• aderă
• se conformează
• îndeplinește
• observă
• respecta
• respectat
• respectată
• urmată
• îndeplinită
• urmat
• aderat
• observa
• se conforma

Примери за използване на Спазва на Български и техните преводи на Румънски

Защо не ги спазва?
De ce nu poate să le respecte?

Знаете, че спазва правилата.
Ştii că urmează regulamentele.

Аз съм човек, който спазва закона.
Şi eu respect legea.

Сега никой не спазва тази традиция.
Această tradiție este acum nimeni nu observă.

Всяка диета действа, ако се спазва.
Toate dietele au rezultate, daca sunt respectate.

Впоследствие БКП не спазва споразумението.
De exemplu(Emch) nu urmează această convenție.

Спазва трудно и трансформиране на хватката на думи.
Observa greu si transforma o înțelegere de cuvinte.

Тя кара бавно, оглежда се и спазва правилата.
Șofer: Eu de obicei merg încet și respect regulile.

Апелативният съд спазва стриктно този срок.
Curtea de Apel aplică acest termen-limită în mod strict.

Всяка диета за отслабване действа, ако се спазва.
Toate curele de slăbire funcţionează dacă sunt respectate.

Народнотo събрание не спазва законовите изисквания.
Această adunare publică nu respecte normele legale.

Доставчикът спазва условията за достъп до информацията;
Prestatorul să îndeplinească condiţiile de acces la informaţie;

Неочаквани модни правила, които кралското семейство спазва.
Reguli de stil neașteptate pe care le urmează familia regală.

Системата за отзиви спазва стандартите, посочени от Safe.
Sistemul de recenzii respectă standardele stabilite de Safe.

Че автоимунният гастрит не се повтаря, спазва редица правила.
Că gastrita autoimună nu se repetă, respectați o serie de reguli.

Тя е безотговорна и не спазва целостта на времевата линия.
E nechibzuită, nu are respect pentru integritatea liniei timpului.

Нашето движение за Кришна съзнание спазва този принцип.
Această mișcare a noastră, a conștienței de Kṛṣṇa, urmează acest principiu.

Всяка държава бенефициер спазва или осигурява спазването на.
(1) Fiecare țară beneficiară aplică sau se asigură că sunt aplicate.

Каргил спазва следните принципи във връзка в бизнес информацията.
Cargill respectă următoarele principii în legătură cu informaţiile de afaceri.

Контролният орган спазва принципите на стандарт EN45011.“.
Organismul de control se conformează principiilor standardului EN45011.

Псориазисът се напълно втвърдено ако инструкцията се спазва стриктно.
Psoriazisul fi vindecat complet dacă instrucțiunea va fi strict respectate.

Ако това условие не се спазва, проблемът може да се влоши.
Dacă această condiție nu este îndeplinită, problema poate fi rezolvată mai rău.

Cargill спазва следните принципи по отношение на търговската информация.
Cargill respectă următoarele principii în legătură cu informaţiile de afaceri.

Той също така гарантира, че сайтът спазва стандартните правила и нормативни разпоредби.
De asemenea, se asigură că site-ul respectă normele și reglementările standard ale industriei.

Съдът спазва официалните празници в мястото, където е неговото седалище.
(4) Curtea respecta zilele de sarbatoare legala ale locului in care isi are sediul.

Г-н председател, днешното гласуване не представя конкретни проблеми и спазва консолидираната процедура.
Dle președinte, votul de astăzi nu prezintă probleme deosebite și respectă procedura consolidată.

Apple спазва закона и плаща всички данъци, които дължи, независимо къде работи.
Apple respecta legislatia si plateste toate taxele pe care le datoreaza oriunde opereaza.

С тази позиция се спазва и много по-лесно се съчетава принципът на субсидиарността.
Această poziție respectă și este mult mai ușor de conciliat cu principiul subsidiarității.

Спазва санитарно-хигиенните норми и почиства клетките поне 2-3 пъти седмично;
Respectați standardele sanitare și igienice și curățați celulele de cel puțin 2-3 ori pe săptămână;

Европол поддържа и спазва най-високи стандарти за защита и сигурност на данните.
Europol stabilește și aderă la cele mai înalte standarde în domeniul protecției și securității datelor.

Как да използвам "спазва" в изречение

Vencci* 12.10.06 23:36 Re:Този договор спазва ли се в ДНЕШНА ТУРЦИЯ ?

Last_Roman 16.10.06 18:18 Re:Този договор спазва ли се в ДНЕШНА ТУРЦИЯ ?

ISISPHARMA спазва стриктна и етична харта при производството на всички свои продукти.

Lepni.bg се задължава да се спазва договореностите с потребителя с дължимата грижа.

Logon се задължава да се спазва договореностите с потребителя с дължимата грижа.

CarLand се задължава да се спазва договореностите с потребителя с дължимата грижа.

Mikaelyan.com се задължава да се спазва договореностите с потребителя с дължимата грижа.