Какво е " VOI VOMITA " на Български - превод на Български

• ще повърна

Примери за използване на Voi vomita на Румънски и техните преводи на Български

Cred că voi vomita.
Мамка му, ще повърна.

Voi vomita şi eu.
Ще повърна от съчувствие.

Cred că voi vomita".
Мисля, че ще повърна.

Miroşi a sfagnum şi curry, cred că voi vomita.
Миришеш на мухъл и къри и мисля, че ще повърна.

Cred că voi vomita.
Мисля, че ще припадна.

Dacă mai văd o nenorocită de moară de vânt, voi vomita!
Ако пак видя вятърна мелница, ще повърна!

Cred că voi vomita acum.
Мисля че ще повърна.

Unchiule Freddy, cred că voi vomita.
Чичо Фреди, мисля че ще повърна.

Te rog opreste-te sau voi vomita, arati mai rau decat McCain.
Моля те спри или ще повърна изглеждаш по-зле от Макейн.

Dar grăbeşte-te, pentru că de atâta drăgălăşenie, cred că voi vomita.
Но побързай с тази чувствителност, защото ще повърна.

Şi cred că voi vomita.
И мисля, че ще повърна.

Apoi voi vomita pe masă, iar ei se vor întoarce acasă.
После ще се издрайфам на масата и те сами ще си тръгнат.

Nu. Dar cred că voi vomita.
Не, но мисля, че ще повърна.

Dacă vrei să-mi spui ceva de genul:"Aşa a fost să fie", voi vomita.
Ако кажеш нещо като"Не е било писано," Ще повърна.

Nu vreau. Sunt nevoit s-o fac. Dacă n-o fac voi vomita pe papucii tăi.
Но трябва. Ако не го направя, ще повърна на обувките ти.

Nu mă băgaţi în seamă. Voi sta aici şi voi vomita în linişte.
Не ми обръщайте внимание. Аз ще си седя тук и ще повърна в мълчание.

Şi dacă zici că-i vei prepara cina şi-i vei cumpăra flori, voi vomita la propriu pe această tejghea.
И ако кажеш вечеря и цветя, буквално ще повърна по целия плот.

Îmi va da tablete cu sulfamidă şi toată săptămâna voi vomita la servici.
Той ще ми даде таблетки сулфамид и ще повръщам цяла седмица.

Cineva ar trebui sa aibe grija de mine, pentru ca voi vomita din nou.
Би било добре някой да ми помогне, защото ще повърна отново.

De aceea, atunci când va veni înapoi Mă voi preface că am o alergie la clor şi voi vomita aici în cadă.
Затова ще се направя, че имам алергия от хлора и ще повърна.

Vei vomita o cantitate semnificativă de sânge, împreună cu voma.
Ще повърна значително количество кръв, заедно с повръщането.

Pasărea va vomita pe atacatorul ei.
Птицата ще се изповръща обилно върху своя мъчител.

Chiar va vomita, nu, Joe?
Наистина ще повърне, нали, Джо?

Te vei sufoca şi vei vomita peste tot pe aici.
Ще се задавиш и ще повърнеш.

Pariez pe 100 că va vomita.
Залагам 100, че тя ще повърне.

Chiuveta murdară este locul unde vom vomita rahatul ăsta mâine.
Във вмирисаната мивка ще повръщаме тая гадост утре.

E bere fără alcool şi, oricum, va vomita.
Биpaтa e cвeтлa, a и тя cъc cигурност щe повъpнe вcичко.

Prietena mea va vomita.
Приятелката ми ще повърне.

Fără să areţi ca unul care va vomita.
Без да погледнеш все едно ти се повръща.

Da, dar dacă continui să bea așa, vei vomita pe el.
Ако продължаваш да пиеш, ще повърнеш върху него.