Какво е " VOM AFLA UNDE " на Български - превод на Български

• ще разберем къде
• ще открием къде
• ще намерим къде
• ще знаем къде

Примери за използване на Vom afla unde на Румънски и техните преводи на Български

Vom afla unde este.
Ще разберем къде е.

Poate că atunci vom afla unde se ţine şedinţa.
Може би тогава ще разберем къде е срещата.

Vom afla unde se duce.
Ще разберем къде отива.

Descoperim cine sunt şi vom afla unde s-au dus.
Открием ли кои са ще разберем къде отиват.

Vom afla unde lucrează.
Ще разберем къде работи.

Dacă aflăm motivul, vom afla unde fuge.
Разберем ли мотива, ще разберем къде отива.

Vom afla unde locuieste.
Ще разберем къде живее.

Când vom ajunge acolo vom afla unde e baza.
Като стигнем там ще разберем, къде е главния лагер.

Vom afla unde s-a dus.
Трябва да разберем къде отиде.

Am găsit proprietarul, vom afla unde a fost Castle.
Открием ли собственикът, ще разберем от къде е идвал Касъл.

Vom afla unde ai fost trimis.
Ще разберем къде си бил изпратен.

Mă rog să vină pentru că atunci vom afla unde este fiica mea.
Моля се да дойдат защото ще разберат къде е дъщеря ми.

Vom afla unde i-ai ingropat.
Ще открием, къде сте ги погребали.

Iar atunci când îl vom avea pe Donnie Pomp, vom afla unde a ascuns banii.
И когато намерим Дони Помп, ще разберем къде е скрил парите.

Atunci vom afla unde e şeful său.
Тогава ще знаем къде е шефът му.

Tatăl meu a fost arestat de către armată şi-ntruna din zilele astea… vom afla unde-l ţin.
Баща ми беше арестуван от военните и съвсем скоро ще знаем къде го държат.

Vom afla unde au dus-o pe mama.
Просто ще разберем къде са отвели мама.

Dacă urmărim acel curs al investigaţiei, sunt sigur că vom afla unde-l ţin pe Abdul.
И ако следваме тази линия на разследване, почти съм сигурен, че ще разберем къде държат Абдул.

Vom afla unde este Krzysztof al tău!
Ще разузнаем, къде е този твой Кшищов!

Le spunem că vom afla unde sunt cele 100 de mii de dolari.
Кажи им, че ще открием къде са $100, 000 в брой.

Vom afla unde locuieşte, şi managerul ar trebui să ştie.
Ще намерим къде живее, шефът му трябва да знае.

Sa speram ca vom afla unde a downloadat Hydra Network.
Да се надяваме, че ще открием къде се съхранява"Хидра".

Vom afla unde locuieste, si managerul ar trebui să stie.
Ще намерим къде живее, шефът му трябва да знае.

Dacă o decodăm, vom afla unde era victima atunci când şi-a notat asta.
И ще разберем къде е бил жертвата когато е написал това.

Vom afla unde pierdem mai mulți bani și vom scãpa de astfel de greșeli în viitor.
Ще разберем къде губим повече пари и ще изчезнем такива грешки в бъдеще.

Apoi vom afla unde mergem în continuare.
И ще разберем кой къде ще ходи.

Vom afla unde pierdem o mulțime de bani și vom elimina astfel de greșeli în viitor.
Ще разберем къде губим повече пари и ще изчезнем такива грешки в бъдеще.

Ei bine, vom afla unde a fost în ultima vreme.
Е, ще разберем къде е ходил напоследък.

Apoi vom afla unde pierdem cei mai mulți bani și evitãm astfel de greșeli în viitor.
Ще разберем къде губим повече пари и ще изчезнем такива грешки в бъдеще.

Vom afla unde ar trebui să fie lămpile în bucătărie, cum să plasați corect lampa de podea în sufragerie și cum să vă iluminați dormitorul.
Ще разберем къде трябва да бъдат лампите в кухнята, как да поставите подходящо лампата в дневната и как да осветявате спалнята си.