Какво е " VOM AFLA ADEVĂRUL " на Български - превод на Български

• ще разберем истината
• ще научим истината
• ще открием истината

Примери за използване на Vom afla adevărul на Румънски и техните преводи на Български

Vom afla adevărul.
Ще узнаем истината.

Vă promit că vom afla adevărul.
Обещавам ви, че ще открия истината.

Vom afla adevărul.
Ще открием истината.

Lasă-l să intre, vom afla adevărul!
Доведете го, и ще разберем истината.

Vom afla adevărul.
Ще разберем истината.

Dacă vorbim cu R. J. vom afla adevărul.
Ако говорим с Ар Джей ще разберем истината.

Vom afla adevărul.
Ние ще разберем истината.

Dacă vorbeşte, vom afla adevărul despre ADM.
Ако проговори, ще разберем истината за ОМП.

Vom afla adevărul.
Ще научим истината за това.

Va avea un proces şi vom afla adevărul.
Ще има съд и ще научим истината.

Acum vom afla adevărul.
Сега ще разберем истината.

Când îi vom confrunta, vom afla adevărul.
Когато се срещнем с тях ще открием истината.

Poate vom afla adevărul.”.
При Тебе ще научим Истината”.

Vei merge la un preot şi vom afla adevărul.
Ще говориш със свещеник. Ще разберем истината.

Sigur vom afla adevărul.
Със сигурност ще разберем истината.

O băgăm singură într-o cameră. Şi vom afla adevărul. Nu-i aşa?
Ще поговорим с нея насаме, и ще разберем истината.

Vom afla adevărul, îţi promit.
Ще стигнем до истината, обещавам.

Vom verifica şi vom afla adevărul.
Ще проверим историята и ще разберем истината.

Vom afla adevărul curând.
Ние ще разберем истината достатъчно бързо.

Dar cred că cu timpul vom afla adevărul ori, cel puţin, o parte a acestuia.
Може би някога ще научим истината, или поне част от нея.

O să-i găsesc cel mai bun avocat, apoi vom afla adevărul.
Ще наема най-добрите адвокати, и ще разбера истината.

Curând vom afla adevărul, fără să te atingem măcar.
Скоро ще разберем истината, без дори да ви нараняваме.

Sperăm că în viitor vor fi disponibile noi surse și vom afla adevărul.
Надяваме се, че в бъдеще ще бъдат на разположение нови източници и ще научим истината.

Vom afla adevărul despre aceşti oameni cu sau fără ajutorul lui Curtis Peck.
Ще открием истината за тези хора, с или без помощта на Къртис Пек.

A trecut mult timp, dar in sfârşit vom afla adevărul chiar daca asta te va omori.
Измина много време, командире, но най-накрая ще разберем истината дори това да те убие.

Acest tratament te va ajuta să îţi recapeţi memoria şi cu ajutorul ei vom afla adevărul… odată şi pentru totdeauna.
Това лечение ще ти помогне да си възвърнеш паметта и ще разберем истината веднъж завинаги.

Voi afla adevărul.
Ще разбера истината.

Voi afla adevărul.
Ще открия истината.

Voi afla adevărul atunci când renunțe la fumat.
Ще разбера истината, когато ти спреш цигарите.

Voi afla adevărul sau voi pieri încercând.
Ще открия истината или ще загина, докато я търся.