Какво е " VOM FI GATA " на Български - превод на Български

• ще сме готови
• ще бъдем готови
• ще бъде готов
• ще бъдем подготвени

Примери за използване на Vom fi gata на Румънски и техните преводи на Български

Vom fi gata.
Ще сме готови.

Bine, vom fi gata.
Добре, ще сме готови.

Vom fi gata.
Ще бъдем готови.

După câteva ore, vom fi gata.
След няколко часа ще сме готови.

Noi vom fi gata.
Ние ще сме готови.

Dar acum, după asta, vom fi gata.
Но сега, след това, ще сме готови.

Vom fi gata la timp.
Ще бъдем готови навреме.

Domnule Lee, vom fi gata în 10 minute.
Г-н Лий ще бъдем готови до 10 минути.

Vom fi gata de atac.
Ще бъдем готови за атака.

Eşti sigur că vom fi gata într-o lună?
Сигурен ли си, че ще сме готови до месец?

Vom fi gata pentru ei.
Ще бъдем готови за тях.

Dar când o vom avea… vom fi gata!
Но когато се случи, ще бъдем подготвени!

Vom fi gata în 48 de ore.
Ще сме готови за 48 часа.

Mai avem puţin şi apoi, vom fi gata să schimbăm lumea.
Трябва само да завием този винт и ще сме готови да променим света.

Noi vom fi gata într-o oră.
Ние ще сме готови след час.

Cu ajutorul oamenilor, vom fi gata în câteva zile.
С помощта на хората, ще сме готови до няколко дни.- Времето ни притиска.

Vom fi gata în 15 minute.
Ще бъдем готови за 15 минути.

Dacă începem munca, discret, vom fi gata pentru start.
Ако почнем да работим внимателно, ще бъдем готови за зелена светлина.

Vom fi gata în vreo 10… 20 de minute.
Ще бъдем готови след 10-20 минути.

Imediat ce ultima persoană urcă la bord, vom fi gata de plecare.
Веднага щом останалите от екипажа се върнат, ще бъдем готови за тръгване.

Vom fi gata să navigăm peste cinci zile.
Ще бъдем готови да отплаваме дслед 5 дни.

Dupa ce va ocupati locurile, Vom fi gata de plecare.
След като всички заемат местата си, ще сме готови за напускане на летището.

Vom fi gata să functionăm la începutul lunii viitoare.
Ще бъде готово и действащо до 1-ви.

Încărcătura e împachetată şi vom fi gata de lansare în două minute, d-le.
Товарът се опакова и до две минути ще бъде готов за хвърляне, сър.

Vom fi gata pentru testare beta- în patru-şase luni.
Ще бъдем готови за тест, след 4 до 6 месеца.

Dle Ryder, vom fi gata în mai puţin de două minute.
Г-н Райдър, ще бъдем готови след по-малко от две минути.

Vom fi gata să raportăm la 8:00 în dimineaţa zilei de 29, domnule.
Ще сме готови с рапорта в 8. 00 сутринта, сър.

Vom fi gata să folosim unda tractoare în mai puţin de o oră.
Ще бъдем готови да използваме притеглящият лъч, след по-малко от час.

Vom fi gata de plecare în 15 minute dacă nu ai alte planuri.
Ще сме готови за тръгване след 15 минути, освен ако имате други планове.

Vom fi gata să începem scanarea magneton peste două ore.
С л-т Торес ще сме готови да започнем магнетонно сканиране след около два часа.