Какво е " VOM FI DOAR " на Български - превод на Български

• ще бъдем само
• ще сме само
• просто ще сме
• ще бъдем просто
• ще е само
• оставаме само

Примери за използване на Vom fi doar на Румънски и техните преводи на Български

Vom fi doar femei.
Ще бъдем просто жени.

Credeam ca vom fi doar noi.
Мислех, че ще сме само ние.

Vom fi doar prietene.
Просто ще сме приятелки.

M-am gândit vom fi doar două.
Мислех, че ще сме само две.

Vom fi doar prieteni.
Ще бъдем просто приятели.

Am crezut că vom fi doar noi.
Мислех, че ще сме само ние.

Vom fi doar noi doi".
Там ще сме само ние двамата.".

Mă tem că vom fi doar trei.
Опасявам се, че ще сме само трима.

Vom fi doar noi doi si copilul.
Оставаме само аз, ти и детето.

Credeam că vom fi doar noi doi?
Мислех, че ще сме само двамата?

Vom fi doar eu, tu, şi Franklin.
Ще сме само аз, ти и Франклин.

Atunci cred că vom fi doar noi.
Е, предполагам, че оставаме само двамата.

Şi vom fi doar eu şi Patrick.
И тогава ще сме само аз и Патрик.

Însă m-am gândit că vom fi doar noi.
Но аз си мислех предполагах, че ще бъдем само ние.

Şi apoi, vom fi doar tu şi cu mine.
После ще сме само ти и аз.

Şi lumea poate ştii şi vom fi doar noi.
Може и целият свят да разбере. Ще е само за нас.

Vom fi doar tata, eu şi Jackson.
Ще бъдем само татко, аз и Джаксън.

Din acest moment vom fi doar noi doi şi.
От този момент на сетне ще сме само ти и аз.

Vom fi doar noi doi… şi casa mea de pe plajă.
Ще бъдем само аз и ти в къщата ми на плажа.

Eu m-am gândit că vom fi doar noi, nu tot grupul.
Мислех, че ще сме само двамата, не цяла тайфа.

Vom fi doar tu, eu şi micul nostru mare secret.
Ще бъдем само ти, аз… и нашата малка голяма тайна.

Mă resemnasem la gândul că vom fi doar eu şi ea.
Бях се примирила, че ще сме само двете с дъщеря ми.

Mm--hm-- Vom fi doar echipa noastr?
Просто ще сме си наш собствен отбор?

Sophia are o migrenă, aşa că în seara asta vom fi doar noi trei.
София има мигрена, така че Просто ще бъдем само тримата.

Nu-i aşa o tragedie, vom fi doar în clase diferite.
Нищо кой знае какво, просто ще сме в различни класове.

Vom fi doar noi două şi câteva dintre… colegele tale din Senat.
Ще бъдем само ти, аз и няколко от… колежките ти в Сената.

Caleb, cred că vom fi doar noi doi de acum încolo.
Кейлъб, мисля, че ще бъдем само ти и аз от сега нататък.

Imediat ce avioanele vor începe să decoleze… vom fi doar noi doi.
Веднага щом самолетите заработят. Ще бъдем само аз и ти.

Vom jura solemn acum, aici, că vom fi doar prieteni.
Тържествено ще се закълнем ето тук и сега, че ще бъдем само приятели.