Какво е " VOM FI IMPREUNA " на Български - превод на Български

• ще бъдем заедно
• ще сме заедно

Примери за използване на Vom fi impreuna на Румънски и техните преводи на Български

Vom fi impreuna.
Ще бъдем заедно.

Atunci vom fi impreuna.
Ще станем едно.

Vom fi impreuna.
Трябва да сме заедно.

Curind vom fi impreuna.
Скоро ще бъдем заедно.

Vom fi impreuna mereu.
Винаги ще бъдем заедно.

In curand vom fi impreuna.
Скоро ще бъдем заедно.

Ca vom fi impreuna pentru totdeauna.
Че ще сме заедно завинаги.

Intotdeauna vom fi impreuna.
Винаги ще бъдем заедно.

Vom fi impreuna si nimic nu ne poate opri.
Ние ще бъдем заедно, и нищо не може да ни раздели.

I-am spus ca vom fi impreuna.
Казах му, че ще бъдем заедно.

Si vom fi impreuna oricat ar fi de greu.
И ще бъдем заедно, независимо какво ще ни струва това.

Eu am stiut dintotdeauna ca vom fi impreuna.
Винаги съм знаел, че ще сме заедно.

Si vom fi impreuna.
И ще бъдем заедно.

Petalele de trandafir vom fi impreuna mereu.
Розовите венчелистчета… Ще бъдем заедно завинаги.

Curand vom fi impreuna si ce viata va fi.".
Скоро ще бъдем заедно и какъв живот ще бъде.".

Nu dureaza decat un minut, apoi restul vietii vom fi impreuna.
Само минутка и ще сме заедно цял живот.

Dar dupa vom fi impreuna pentru totdeauna.
Но след това ще бъдем заедно завинаги.

Nu ne va fi dor, pentru ca vom fi impreuna.
Сега няма да си липсваме, защото ще сме заедно.

Mama, a spus ca vom fi impreuna peste putin timp.
Мамо, той каза, че ще бъдем заедно отново съвсем скоро.

Vă promit, de la această zi înainte, vom fi impreuna.
Обещавам ви, от този ден нататък, ще бъдем заедно.

Curaj, frate Ioane, caci maine vom fi impreuna inaintea Stapanului”.
Брате Иоане, бъди мъжествен, защото утре ще бъдем заедно.

Si chiar daca nu il putem Inchide pe Bart, Tot vom fi impreuna.
Дори да не можем да пратим Барт в затвора, пак ще бъдем заедно.

Noi… vom fi impreuna din nou si vom fi fericiti ca niste copii nevinovati.
Ние… Отново ще сме заедно и щастливи като невинни деца.

Foarte curand tu si cu mine vom fi impreuna din nou, huh?
Много скоро аз и ти отново ще бъдем заедно, нали?

Dar am stiut mereu ca voi iesi… si vom fi impreuna.
Но винаги съм знаел, че ще изляза… и ще бъдем заедно.

O voi spune ca o iubesc, si vom fi impreuna si de a fi fericit pentru totdeauna.
Ще ѝ кажа, че я обичам и ще бъдем заедно, щастливи завинаги.

Tot ce cer… este cuvântul tău vom fi impreuna şi avea un copil.
Само ми кажи, че ще бъдем заедно и ще имае дете.

Pentru mine, goana aia inseamna ca vom fi impreuna pentru tot restul vietii.
За мен тръпката е да знам, че ще бъдем заедно през целия си живот.

Pai, curand, te vei intoarce in Chicago… vom fi impreuna, si te poti relaxa.
Е, скоро ще се върнеш в Чикаго… ще сме заедно, и ще си починеш.

Intr-o zi un miracol se va imtimpla si noi vom fi impreuna singurele creaturi vii.
Във времето и с копнеж. Един ден ще стане чудо и ще бъдем заедно единствените живи същества.