Какво е " VOM LUA PRÂNZUL " на Български - превод на Български

• ще обядваме
• ще ходим на обяд

Примери за използване на Vom lua prânzul на Румънски и техните преводи на Български

Şi vom lua prânzul.
И ще обядваме.

Dl. Cosgrove şi cu mine vom lua prânzul luni.
Аз и г-н Косгроув ще обядваме в понеделник.

Azi, vom lua prânzul!
Днес ще обядваме!

Cine ia cele mai multe păsări Alege unde vom lua prânzul.
В чиято чанта има повече птици, определя къде ще обядваме.

Când vom lua prânzul?
Кога ще обядваме?

Vom lua prânzul azi?
Ще обядваме ли днес?

Am spus că vom lua prânzul.
Казах, че отиваме на обяд.

Vom lua prânzul împreună.
Ще ходим на обяд.

Te sun eu şi vom lua prânzul.
Ще ти се обадя. Ще обядваме заедно.

Ca vom lua prânzul împreuna.
Че ще вечеряме заедно.

Deci voi două, luaţi-o pe Judith în casă şi vom lua prânzul.
Вие двамата заведете Джудит в къщата. и после ще обядваме.

Vom lua prânzul la Mr. Chow.
Ще ходим на обяд при г-н Шоус.

OK. thelma şi cu mine vom lua prânzul miercuri. Organizăm noi.
Добре, двете с Телма тогава ще обядваме в сряда и ще планираме партито.

Vom lua prânzul în 15 minute.
Обядът ще е сервиран след 15 минути.

Vom sta cu Rosamund, conducem până la pistă, vom lua prânzul, vom vedea nişte curse si venim înapoi a doua zi.
Ще отседнем у Розамънд, ще отидем на пистата, ще обядваме, ще гледаме състезанието и ще се върнем у дома на следващия ден.

Vom lua prânzul azi, Frauelin Braun?
Ще обядвате ли днес, госпожице Браун?

Am convenit, când veți deschide piața pentru producțiile noastre de carne, când în restaurant vor fi bucatele noastre de carne, atunci vom lua prânzul acolo", a glumit Putin.
Договаряме се, че когато вие пуснете на пазара месната продукция, когато в ресторанта има наши месни блюда, тогава ще обядваме заедно", пошегува се Путин.

Hai, vom lua prânzul cu ea.
Да вървим, каняте на обяд с нея.

Vom lua prânzul la cafeneaua podgoriei.
Ще обядваме заедно в кафенето на лозето.

Vom lua prânzul si-ti voi spune ce am decis.
Ще обядваме и ще обявя решението си.

Vom lua prânzul şi diseară artificii, cocktailuri şi o cină magnifică!
Ще обядваме, а довечера- фойерверки, коктейли и великолепна вечеря!

Vom lua prânzul, face schimb de politeţuri si pe urmă… vom zbura.
Ще обядваме, ще разменим любезности. И после… Ще летим.

Mâine vei lua prânzul cu mine, dar nu plătesc eu.
Утре ще обядваме заедно, но ти плащаш.

Azi voi lua prânzul în oraş.
За обяд ще съм излязъл.

Vei lua prânzul cu ea azi.
Ще обядвате заедно днес.

Ştiam că vei lua prânzul aici.
Знаех, че ще обядваш тук.

A spus că va lua prânzul la Oscar azi, domnule.
Спомена че ще обядва в"Оскар Делмонико", сър.

Dar ţi-am spus că voi lua prânzul cu ea.
Казах ти, че ще обядвам с нея.

Queller va numi pe cineva care să te conducă la fiecare curs şi vei lua prânzul în biroul ei.
Кеулър ще ти назначи стража, и ще обядваш в кабинета й.

Angela pare să fie destul de fascinată de el, iar Jake va lua prânzul cu ea azi şi… vor discuta despre asta.
Анджела изглежда доста заинтригувана от него. Днес Джейк ще обядва с нея и ще поговорят за това.