Какво е " VOM RECONSTRUI " на Български - превод на Български

• ще възстановим
• ще изградим наново

Примери за използване на Vom reconstrui на Румънски и техните преводи на Български

Dar vom reconstrui.
Но се възстановяваме.

La solicitările locuitorilor din zonă, îl vom reconstrui.
По искане на жителите на града ще бъде възстановен и т.

Vom reconstrui pereți.
Ще оправим стените.

Împreună, vom reconstrui Bajorul.
Заедно ще възстановим Бейджор.

Vom reconstrui totul.
Ще възстановим всичко.

Muncind împreună vom reconstrui naţiunea noastră.
Заедно ще възстановим нашата държава.

Vom reconstrui Pământul.
Ще възстановим Земята.

Am luptat singuri, şi vom reconstrui singuri.
Ще се борим сами и ще възстановим нашият свят сами.

Vom reconstrui această catedrală.
Ще възстановим катедралата.

Dar ştiţi… credinţa ne poartă mai departe şi vom reconstrui.
Но знайте… нашата вяра ще ни подддържа и ние ще се възстановим.

Dragă, vom reconstrui fundaţia.
Скъпа, ще възобновим фондацията.

Vom reconstrui acest ziar impreuna.
Заедно ще изградим наново вестника.

Vă spun tuturor, în această seară, că vom reconstrui această catedrală împreună.
Тържествено ви обещавам тази вечер, че ще възстановим катедралата, всички заедно“.

Vom reconstrui Japonia din temelie.
Ние ще построим наново Япония от развалините.

Datorită vouă vom reconstrui Japonia şi ne vom continua drumul înainte.
Заради вас ще възстановим Япония и ще продължим напред.

Vom reconstrui cele două pahare de sampanie.
Ще възстановим двете чаши за шампанско.

Dacă vom reconstrui, nu pot exista interferenţe.
Ако искаме да възстановим всичко, трябва да се справим с пречките.

Vom reconstrui această catedrală, împreună.
Ще построим отново тази катедрала заедно.

Vom reconstrui această catedrală, împreună.
Ще възстановим катедралата, всички заедно.

Vom reconstrui genunchiul tău cu componente.
Ще изградим отново коляното ви с частите.

Vom reconstrui această catedrală, împreună.
Всички ще изградим наново тази катедрала заедно.

Vom reconstrui pe sufletul acestui mic luptător.
Ще строим отново с духа на този малък воин.

Şi vom reconstrui această comunitate, vă promit.
Ние ще възстановим тази общност, обещавам ви.

Vom reconstrui aceste ziduri, mai înalte și mai maiestoase.
Ще построим по-високи стени. И по-хубави.

Vom reconstrui o noua scoala fara costuri pentru d-voastra.
Ние ще построим ново училище безплатно за вас.

Vom reconstrui telefonul lui Adel și reanima memoria lui.
Ще възстановим телефона на Адел и възкресим паметта му.

Vom reconstrui totul, casele, bisericile şi afacerile.
Ние ще възстановим всичко, къщите, църквите и бизнес сградите.“.

Vom reconstrui ruinele si o vom lua de la capat.
Ще възстановим разрушеното, и ще започнем от начало.

Vom reconstrui totul, casele, bisericile, magazinele comerciale.
Ние ще възстановим всичко, къщите, църквите и бизнес сградите.“.

Vom reconstrui ce-a fost pierdut, şi vom reîntoarce normalitatea.
Ще възстановим това което е загубено, и ще продължим по нормалния ред.