Какво е " VOM STII " на Български - превод на Български

• ще знаем
• ще разберем

Примери за използване на Vom stii на Румънски и техните преводи на Български

Vom stii noi.
Ние ще знаем.

Noi vom stii.
Ще знаем всичко.

Vom stii imediat.
Скоро ще знаем.

Noi, însă, vom stii.
Но ние ще узнаем.

Vom stii că tu esti.
Ще знаем, че си ти.

De îndata ce-l deschizi, vom stii.
Е, щом го отвориш, тогава ще знаем.

Vom stii daca cineva minte.
Ще усетим ако ни лъже.

Poate ca intr-o zi sau doua vom stii ceva sigur.
Може би след ден-два ще знаем нещо.

Vom stii că esti în viată. ¸ ¸ ¸.
Ние ще знаем, че си жив.

Pina dimineata vom stii daca e acelasi tip de cip.
Скоро ще знаем дали чипът е същия.

Vom stii mai multe maine dimineata.
Ще разберем повече утре сутринта.

Inca 10, poate 9 ore, si vom stii sigur.
В следващите 10, може би 9 часа, ще знаем със сигурност.

Asa, vom stii intotdeauna cand vii.
Така винаги ще знаем кога идвате вие.

Astfel, totul este de inteles, vom stii ce sa facem.
Тогава всичко ще е ясно и ние ще знаем какво да правим.

Vom stii cine este cel mai bun sofer.
Ще разбереш, кой от нас е по-добър.

Daca stim asta, vom stii si destinul umanitatii.
Разберем ли това, ще разберем и съдбата на човечеството.

Vom stii dacă va face vreo miscare.
Ще знаем за всеки негов ход.

Daca mai trecem pe aici, vom stii ca am mai fost pe drumul asta.
Ако се върнем, ще знаем, че вече сме минали от тук.

Si vom stii adevărul despre Prophet Five.
И ще научим истината за Пророк 5.

Incepe sa se simta bine afara, vom stii ca e autoimuna.
Ако започне да се чувства по-добре навън, ще знаем, че е автоимунно.

Cum vom stii ca viitorul sa schimbat?
Как ще разбереш, че бъдещето се е променило?

Pentru ca noi am identificat problema. Si vom stii sa o ocolim.
Защото виждаме къде е проблемът и ще знаем как да го избегнем.

Vom stii abia la sfârsitul investigatiei.
Няма да знаем, докато разследването не завърши.

Confuzia e normală. Vom stii mai multe peste câteva ore.
Объркването е нормално, след няколко часа ще знаем със сигурност.

Vom stii în câteva zile ce creste în gâtul băiatului tău.
До дни ще разберем какво расте в гърлото на сина ви.

Da, si in cateva ore, vom stii exact ce a scris Rambaldi.
Да и след няколко часа, ще знаем какво точно е написал Рамбалди.

Vom stii unde esti in fiecare secunda a vietii tale.
Ще знаем къде сте всяка секунда през останалата част на живота Ви.

Oriunde mergi, orice spui, vom stii, asa că nu face nicio prostie.
Където и да отидеш, каквото и да кажеш, ще разберем, така че не прави нищо глупаво.

Daca rezolvam acest mister, vom stii in sfarsit cu adevarat daca este posibil sa calatorim inapoi in timp printr-o gaura de vierme.
Ако разбием тази загадка, най-накрая ще знаем дали е възможно да пътуваме назад във времето, или през червейна дупка.

Cand vom vedea adevaratele culori ale altor lumi, vom stii unde si cum este distribuita viata prin Univers.
Когато виждаме истинските цветове на други светове, ще знаем къде и как е разпределен животът във Вселената.