Какво е " NE VOM DA SEAMA " на Български - превод на Български

• ще разберем
• ще измислим
• ще осъзнаем

Примери за използване на Ne vom da seama на Румънски и техните преводи на Български

Ne vom da seama, Simon.
Ще го измислим, Саймън.

Nu ştiu. Ne vom da seama.
Не знам, но ще го измисля.

Ne vom da seama pe drum.
Ще го измисля по пътя.

Numai în acest fel ne vom da seama.
Само така ще го разнищим.

Ne vom da seama… împreună.
Ще го измислим… заедно.

Nu-ti face griji, ne vom da seama.
Не се притеснявайте, ние ще го разбера.

Dar ne vom da seama de asta.
Но ние ще разберат това.

Nu știu ce făcea, dar ne vom da seama.
Не знаем какво е правил, но ще разберем.

Cum ne vom da seama?
Как ще разберете, че се подобрява?

Orice este, bunico, ne vom da seama.
Каквато и да е тя, бабо, аз ще разгадая загадката.

Ne vom da seama ce să facem.
Ще измисли какво да правим.

În orice s-ar fi băƒgat Martin, ne vom da seama.
В каквото и да се е забъркал Мартин, ще го разберем.

Ne vom da seama la secţie.
Ами, ще го измислим в участъка.

Da, dar nu-ți face griji, bine, ne vom da seama.
Да, но не се притеснявайте, добре, ние ще го разбера.

Ne vom da seama ce se întâmplã.
Ще измислим какво да правим.

N-a fost ideea mea să ne mutăm, dar ne vom da seama.
Не беше моя идеята да се местим, но ще го измислим.

Ne vom da seama ce se întâmplă cu Simon.
Ще разберем какво става със Саймън.

Dacă ne deschidem ochii, ne vom da seama ne-am lăsat otrăviți.
Ако отворим очите си, ще осъзнаем това позволили сме си отрова.

Ne vom da seama cine la ucis pe Ricky, bine?
Ще разбера кой е убил Рики, добре ли е?

Te vom duce la spital, şi ne vom da seama ce ai luat.
Ще те закараме до болницата, ще раберем какво точно си взела.

Apoi ne vom da seama ce sa fac cu ele.
След това ще измислим какво да правим с тях.

Ne vom da seama cum să ne luptăm cu el.
Ще измислим как да се преборим с това нещо.

Sa speram ca ne vom da seama inainte de desert.
Надявам се че ще се разберем преди десерта.

Dar ne vom da seama un mod pentru a face acest lucru.
Но ще измислим начин да се справим с тази работа.

Dar ne vom da seama. Mereu o facem.
Но ще го измислим. Винаги го правим.

Si nu ne vom da seama de aici ce anume.
Нали така? И няма да разберем какво, ако стоим тук.

Apoi ne vom da seama ce e de facut mai tarziu.
Тогава ще разбереш какво да правиш след това.

Ne vom da seama ceva, dar hai să. Arde-l și vă faceți griji despre asta mai târziu.
Ще измислим нещо, но хайде просто да я изгорим и после ще му мислим.

În acest articol, ne vom da seama ce fel de umerase există și, de asemenea, încercăm să facem un simplu cuier cu mâinile noastre.
В тази статия ще разберем какъв тип закачалки имаме и също така се опитваме да направим обикновена закачалка със собствените си ръце.

Astăzi ne vom da seama cum să dotești dormitorul tău de Feng Shui și să ia în considerare și punctele principale ale alegerii unui pat în dormitor.
Днес ще разберем как да оборудваме спалнята си с Фън Шуй, а също така да разгледаме основните точки при избора на легло в спалнята.