Какво е " VOR ÎNCEPE " на Български - превод на Български

• ще започнат
• ще започне
• започват
• ще стартират
• започнат
• ще почнат
• ще пристъпят
• започва
• ще започнем
• ще стартира

Примери за използване на Vor începe на Румънски и техните преводи на Български

Vor începe împuşcăturile.
Започва стрелбата.

Lucrările vor începe mâine.
Работата започва утре.

Dacă termenii nu sunt acceptaţi, asediul şi incendiile vor începe mâine.
Ако не ги приемете, утре ще започнем обсадата.

Pregătirile vor începe imediat.
Ще започнем подготовката веднага.

Când vor începe să te tortureze, ce-o să le spui?
Когато започнат да те мъчат, какво ще им кажеш?

Vînzările de bilete vor începe în curînd.
Продажбата на билети ще стартира скоро.

Când vor începe să pună întrebări.
Когато започнат да задават въпроси.

Şi ce se va întâmpla când oamenii vor începe să moară?
А какво ще стане, когато хората започнат да умират?

Cadavrele vor începe să se adune.
Телата ще почнат да се струпват.

Cei care vor rămâne, se vor întoarce în sat, vor începe din nou.
Тези, които са останали ще се върнат в селото ще започнем отново.

Da, dar acum vor începe pe ultimul loc!
Да, но ще стартират последни!

Odată cu încetarea completă a consumului de alcool, simptomele vor începe treptat să scadă.
С пълното спиране на консумацията на алкохол симптомите започват да намаляват постепенно.

Curând vor începe preliminariile.
Скоро ще стартира предварителния кръг.

Pentru anul școlar 2014/2015, cursurile vor începe Luni, 1 octombrie 2014.
През учебната 2014/2015 г. лекциите започват на 1 ноември 2014 г.

Băncile vor începe, probabil, cu depozitele.
Сигурно ще почнат да гърмят банки.

Vei primi sanii supărat și vor începe să omoare pe toți.
Ще ядосаш циците си и ще почнат да ни избиват.

Filmările vor începe la sfârşitul lunii februarie, în Londra.
Снимките ще стартират края на февруари в Лондон.

Dacă tratamentul se efectuează zilnic, simptomele vor începe să dispară în câteva zile.
Ако лечението се извършва ежедневно, симптомите започват да изчезват след няколко дни.

Copiii dvs. vor începe examinările în curând.
Изпитите на вашите деца ще почнат скоро.

Când vor începe să roadă din voi, să nu veniţi la mine pentru ajutor.
Когато започнат да те ядат не идвай при мен за помощ.

Livrările vor începe pe 25 octombrie.
Продажбите ще стартират на 25 октомври.

Apoi vor începe adevăratele probleme, pentru că te va înlocui.
След това започват истинските проблеми, защото той ще те замести.

Calificările vor începe în ianuarie 2019.
Квалификациите ще стартират през януари 2019 година.

Când vor începe să curgă banii, vă voi rechema pe toţi în această echipă.
Когато парите започнат да текат, ще ви събера пак някак си.

Oricum, în câteva ore vor începe operaţiunile din Marea Coralilor.
Освен това, след часове започва операцията в Коралово море.

Trump: SUA vor începe să expulzeze milioane de imigranți ilegali.
Тръмп: САЩ започва да депортира милиони нелегални имигранти.

Demersurile construirii vor începe imediat ce timpul va permite.
Строителните дейности ще стартират веднага щом времето позволи.

Oare când vor începe instituțiile să funcționeze?
Кога институциите ще почнат да работят?

Cursurile vor începe în prima parte a lunii octombrie.
Курсовете ще стартират през първата седмица на октомври.

Anul acesta vor începe și lucrările de renovare a clădirii.
През тази година ще стартират и дейностите по обновяване на публичните сгради.