Какво е " VOR CĂDEA " на Български - превод на Български

• ще паднат
• ще падат
• ще попаднат
• ще изпаднат
• ще хвърчат
• ще изпадат
• ще попадат
• ще пропаднат
• ще падне
• ще окапят
• ще отпаднат

Примери за използване на Vor cădea на Румънски и техните преводи на Български

Vor cădea.
Те ще опадат.

Îţi vor cădea.
Ще изпадат.

Vor cădea capete.
Ще хвърчат глави.

Toate frunzele toamna, vor cădea.".
Есенните листа ще окапят.

Vor cădea din cer?
Ще валят от небето?

Însă acum vor cădea într-o capcană.
Но сега ще попаднат в капан.

Vor cădea capete în rândul serviciilor secrete.
Ще хвърчат глави в тайните служби.

Şi nu ştiu încă unde vor cădea toate cărţile.
И аз не знам къде ще попаднат всички карти.

Noi toţi vor cădea ca piesele de domino gresie.
Всички ще паднем като домино.

Îţi promit, dacă au sărit calul, vor cădea capete.
Обещавам ти, ако са били груби, ще хвърчат глави.

Cred că sânii mei vor cădea. Pentru că sunt îngheţaţi.
Чувствам все едно циците ми ще изпаднат защото са замръзнали.

Dacă mai trebuie să întreb odată"ce?" vor cădea capete!
Ако попитам още веднъж"какво", ще хвърчат глави!

I-am promis că vor cădea cu totii în cel mai întunecat vis al ei.
Казах й, че всички ще попаднат в най-мрачния й сън.

Schimbă asta şi unul câte unul adepţii lui vor cădea.
Ако това се промени, следовниците му ще окапят един по един.

Când se mai liniştesc apele, vor cădea multe capete la Moscova.
Когато всичко стихне, в Москва ще хвърчат глави.

Cel de-al doilea nivel este un palet în care alimentele și deșeurile vor cădea.
Второто ниво е палет, в който ще падне храна и отпадъци.

Oameni în flăcări vor cădea din cer deasupra Pozegăi[oraş din Serbia].
Пламтящи хора ще падат от небето върху Пожег(град в Сърбия).

Sper să aveţi un caz solid, altfel vor cădea capete.
Дано този случай бъде толкова ясен, колкото си мислиш, или ще падат глави.

Atunci când faci acestea vor cădea de ecran cu nimic mai jos de ei.
Когато го направите, те ще попадат на екрана заедно с всичко под тях.

Aceşti oameni vor fi ruinaţi şi vor cădea la fund.
Такива хора ще бъдат погубени и ще пропаднат в нивата.

Le e teamă că vor cădea accidental, sau… vor sări inteţionat.
Бои се, че ще падне, без да иска, или ще скочи нарочно.

Vreau să vă mişcaţi fundurile sau vor cădea capete.
Искам да си вдигнете задниците и да мислите или ще хвърчат глави.

Dar fără mulţumire, ei vor cădea doar în disperare sau delir.
Без благодарност християните само ще изпаднат в отчаяние или прелест.

Insecticidele de la tubercul mama vor cădea în viitoarea recoltă.
Инсектицидите от майчината клубена ще попаднат в бъдещата реколта.

Razele strălucitoare vor cădea pe sclipici și haine va străluci.
Ярките лъчи ще падне върху вашата блясък и дрехи ще светят.

Va veni o zi cînd şi vouă vă vor cădea armele din mîini!
Ще дойде ден, когато оръжията ще изпаднат от ръцете ви!

De-a lungul timpului, ele vor cădea în sistemul urinar, cu toate consecințele.
С течение на времето те ще попаднат в пикочната система с всички последствия.

Chips-uri îmbrăcat într-un rând și elemente vor cădea direct în mâinile noastre.
Облече чипа в един ред и елементите ще падне право в ръцете ни.

Veţi urmări pe vrăjmaşii voştri, şi ei vor cădea ucişi de sabie înaintea voastră.
Ще гоните враговете си и те ще падат пред вас от меч.

Veţi urmări pe vrăjmaşii voştri, şi ei vor cădea ucişi de sabie înaintea voastră.
Ще гоните неприятелите си, и те ще падат пред вас от нож.