Какво е " VOR CADEA " на Български - превод на Български

• ще паднат
• ще падат
• ще изкочат
• ще попаднат
• ще се влюбят

Примери за използване на Vor cadea на Румънски и техните преводи на Български

Vor cadea capete.
Ще падат глави.

Si apoi capete vor cadea.
После ще падат глави.

O mie vor cadea lânga Tine.
Хиляди ще падат до Теб.

Câti de-ai nostri vor cadea?
Още колко от нас ще загинат?

Stele vor cadea din cer.
Звездите ще паднат от небето.

Nu mai e timp si vor cadea.
Нямаме много време, ще паднат.

Stelele vor cadea de pe cer.
Звездите ще падат от небето.

Toate lacrimile ce-ti vor cadea.
Всичките сълзи, които ще изплачеш.

Crede-ma, vor cadea niste capete!
Повярвай ми, ще падат глави!

Daca este nevoie de oxigen mastile vor cadea.
Ако ни е нужен кислород, маските ще изкочат.

Pasarile vor cadea de pe cer.".
Птиците ще паднат от небето.".

Daca e nevoie de oxigen, mastile vor cadea.
Ако ви е нужен въздух, кислородните маски ще изкочат.

Îti vor cadea din mâna de la sine.
Те ще паднат сами от ръката ти.

Cu aceasta, lire sterne vor cadea automat mai usor.
С него, паунда автоматично ще паднат по-лесно.

Bun. Nu merg mai tare, fiindca rotile vor cadea.
Добре. Не по-бързо от това или колелата ще паднат.

Sunt sigura ca vor cadea pe maine bune.
Сигурен съм, че ще попаднат в правилните ръце.

Iar cat despre voi, trupurile voastre moarte vor cadea in pustie.
А вашите трупове ще паднат в тая пустиня.

M-a asigurat ca vor cadea capete in institutia sa.
Увери ме, че в департамента му ще падат глави.

Dintii de lapte nu trebuie tratati pentru ca oricum vor cadea.
Млечните зъби НЕ се лекуват, защото ще паднат така или иначе.“.

Poate se teme ca ramasitele vor cadea pe oamenii de pe sol.
Може би се бои, че отломките ще паднат върху хората долу.

Deci, presupun ca daca le omorâm regina… ceilalti vor cadea.
Така че предполагам, че ако убием кралицата и останалите ще паднат.

Oameni in flacari vor cadea din cer deasupra Pozegai[oras din Serbia].
Пламтящи хора ще падат от небето върху Пожег(град в Сърбия).

Ramasitele lor si gazul aruncat de alte stele vor cadea spre gaura neagra.
Техните останки и газът, изхвърлен от други звезди, ще падат към черната дупка.

Dacă ei vor cadea, eu sunt ultimul om pe care-l vei vedea.
Ако те паднат, ще съм последният, когото ще видиш.

Luna se va dezintrega complet. Si fragmentele ei vor cadea pe Pamant.
Луната ще се разпадне напълно и отломките й ще се посипят по Земята.

Iar ei vor cadea la picioarele mele si-mi vor spune unde este Gloria.
Ще се влюбят в мен и ще ни кажат къде е Глория.

Daca nu se planteaza seminte folositoare, atunci vor cadea multe seminte inutile, care vor continua sa se reproduca.
Ако не се поставят никакви полезни семена, тогава в тях ще попаднат изобилие от безполезни плевелни семена и ще продължат да произвеждат своя вид.

Mai sunt inca unele institutii care vor cadea, cele care nu au integritate si care nu vor putea fi ajutate sa supravietuiasca.
Някои институции скоро ще паднат и онези, които нямат интегритет няма да могат да бъдат спасени.

De regula, capusele vor fi omorate si vor cadea de pe gazda in 24- 48 de ore dupa infestare, fara a se hrani cu sangele animalului.
Като правило, кърлежите ще бъдат унищожени и ще паднат от животното в рамките на 24 до 48 часа след заразяване, без да са поели кръв.

Inca sunt uimit de cati oameni cred ca banii le vor cadea cumva, ca prin magie din cer, fara munca, planuri, sau un angajament sincer.
Аз съм непрекъснато изумен колко много хора мислят, че парите ще падат някак си магически от небето, без работа, без планове, или без сериозен ангажимент.