Какво е " VORBEŞTE CU DUMNEZEU " на Български - превод на Български

• говори с бог
• говори с господ

Примери за използване на Vorbeşte cu dumnezeu на Румънски и техните преводи на Български

Vorbeşte cu Dumnezeu.
Говори с Бог.

Profetul vorbeşte cu Dumnezeu.
Пророкът говори с Бог.

Vorbeşte cu Dumnezeu.
Говори на Бог.

Un cioban vorbeşte cu Dumnezeu.
Вълкадин говори с Бога.

Vorbeşte cu Dumnezeu.
Той говори с Бог.

Susţinea că vorbeşte cu Dumnezeu.
Твърдеше, че чува гласа на Бог.

Vorbeşte cu Dumnezeu fără să… fără să îI vezi.
Ще говориш с Господ, без дори да го виждаш.

Se presupune că vorbeşte cu Dumnezeu, nu?
Нали уж разговаря с Господа?

Sunt, poate, aceste predici o cateheză de doctrină şi de viaţă creştină în care, în timp ce se vorbeşte despre Dumnezeu se vorbeşte cu Dumnezeu Fer.
Така тези проповеди са един катехизис на християнското учение и живот, където говорейки за Бог, едновременно се говори с Бог.

Ce fel de ateu vorbeşte cu Dumnezeu?
Що за аутист би говорил за Господ?

Mi-e greaţă pentru că am o mamă care vorbeşte cu Dumnezeu.
Имам силно желание, защото имам майка, която говори с Господ.

Nu ştim, dacă vorbeşte cu Dumnezeu sau cu diavolul.
Ние не знаем, говорили той с бога или с дявола.

Dacă ai o problemă cu asta, vorbeşte cu Dumnezeu.
Ако имаш проблем с това, отнеси се към Господа.

Roagă-te, vorbeşte cu Dumnezeu folosind propriile tale cuvinte.
Молете се за такива неща, но говорете на Бог, използвайки свои думи.

Doamne! Americanul vorbeşte cu Dumnezeu!
Боже мой, американецът говори с Бог.

Mel Gibson nu e singurul din Hollywood care vorbeşte cu Dumnezeu.
Мел Гипсън не е единственият, който си говори с Господ в Холивуд.

Unchiule Danny, dacă ea zice că vorbeşte cu Dumnezeu,- e nebună, fără îndoială!
Чичо Дани, щом казва, че говори с Бог, несъмнено тя е луда!

Noi rareori l-am auzit rugându-se, dar puţinul pe care l-am auzit lasă să credem că el vorbeşte cu Dumnezeu, ca să zicem aşa, faţă în faţă.
Слушали сме само няколко от неговите молитви, но малкото, което ни се случи да чуем, свидетелства за това, че той разговаря с Бога сякаш лице в лице.

De-a lungul veacurilor, prin rugăciune, Biserica pe de-o parte vorbeşte cu Dumnezeu, iar pe de altă parte entuziasmează şi îndumnezeieşte prin ea pe copiii săi.
През вековете чрез молитвата Църквата, от една страна, говори на Бога, а от друга страна, въодушевява чедата си и ги обожава.

Tu chiar crezi că femeia aia vorbeşte cu Dumnezeu? De ce nu?
Нали не мислиш, че тя говори с Бог?

Tipul de la TV, pastorul Don. Vorbeşte cu Dumnezeu.
От преподобният Дон по телевизията, той говори с Бог.

O poţi face şi pe aceasta, dar iniţial vorbeşte cu Dumnezeu despre copiii tăi.
И това може да правиш, но най-вече трябва да говориш на Бога за своите деца.

Dumnezeu vorbeşte cu profesorul.
Бог говори с професора.

Crezi că Dumnezeu vorbeşte cu mine?
Мислиш ли, че Господ си говори с мен?

Dumnezeu vorbeşte cu mine… prin PJ.
И Бог, който говори с мен… чрез Пи Джей.

Dacă Dumnezeu vorbeşte cu mine, sînt schizofrenic.".
Когато Бог говори с теб, това е шизофрения.”.

Şi ştii până acum că Dumnezeu vorbeşte cu mine.
Също така знаеш, че Бог общува с мен.

Meditaţia este felul în care Dumnezeu vorbeşte cu noi.
Медитация е, когато Бог говори на теб.

Vorbeşte cu Vargas, Dumnezeu ştie ce-i spune.
Разговаря с Варгас. Бог знае какво му казва.

Când citeşti, Dumnezeu vorbeşte cu tine; când te rogi, vorbeşti tu cu Dumnezeu!.
Когато вие говорите с Бога, то това е молитва, а когато Бог говори с вас- това е лудост!