Примери за използване на Vorbeşte cu tatăl на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vorbeşte cu tatăl tu.
Говори с баща ти.Dacă nu mă crezi vorbeşte cu tatăl lui Prem.
Ако не ми вярваш, говори с бащата на Прем.Vorbeşte cu tatăl tău.
Говори с татко си.Tatăl meu vorbeşte cu tatăl tău.
Vorbeşte cu tatăl tău.
Поговори с баща си.
Хората също превеждат
Deci, ştiu de ce Owen nu vorbeşte cu tatăl său.
Така, знам защо Оуен не говори с баща си.Vorbeşte cu tatăl lui.
Поговори с баща му.Obişnuiam să pretind că el vorbeşte cu tatăl meu.
Преструвах се, че той още си говори с баща ми.Nu vorbeşte cu tatăl său.
Не говори с баща си.Ei au trimis o agentă care vorbeşte cu tatăl tău chiar acum.
Техен агент говори с баща ти в момента.Vorbeşte cu tatăl lui?
Той с баща си ли говори?O adolescentă ce nu vorbeşte cu tatăl ei despre viaţa sa amoroasă?
Тийнеджърките не говорят с баща си за новия си любовен живот?Vorbeşte cu tatăl tău.
По-добре говори с баща си.Aceea e dr. Hahn de la Presbyterian, cea care vorbeşte cu tatăl lui George?
Това д-р Хан ли е, От Сиатъл Пресбитериън, която разговаря с бащата на Джордж?Tu… vorbeşte cu tatăl tău.
Просто говори с баща си.Sunt atâtea scene în care Isus vorbeşte cu Tatăl, încât acum este imposibil să ni le amintim pe toate.
Толкова много са сцените, в които Исус говори с Отца, че сега е невъзможно да ги припомним всичките.Vorbeşte cu tatăl lui Collier.
Говорете с бащата на Колиър.De ce vorbeşte cu tatăl meu?
Защо е говорил с баща ми?Vorbeşte cu tatăl meu? i cere-i permisiunea să te căsătoreşti cu mine.
Говори с баща ми и поискай разрешение да се ожениш за мен.Ingemar, vorbeşte cu tatăl tău.
Ингемар, обажда се баща ти.Mama ta nu vorbeşte cu tatăl tău până când nu o cere de soţie, iar tatăl tău spune că întotdeauna a făcut pe şefa şi nu vrea să o ceară.
Не иска да говори с баща ти, докато не и предложи. А той казва, че тя постоянно го командори и затова няма Marshall vorbeşte cu tatăl lui mult prea mult, aşa-i?
Маршал говори с баща си прекалено много, нали?Vorbeşte cu tata.
Говори с татко.Câteodată vorbeşte cu tata, alteori rămâne tăcut.
Понякога той и татко си говорят, понякога мълчат.Te rog, vorbeşte cu tata, fă ceva, nu vreau să plec.
Моля те, поговори с татко. Направи нещо, не искам да заминавам.Vorbeşte cu tata tot timpul.
Постоянно си говорят с Татко.Vorbeşte cu tata despre un tablou de Lamaze.
Той и татко говориха за квадрата на Ламейз.Vorbeşte cu tata, mamă.
Говори с тате, мамо.Toată lumea e supărată, iar Jed nu vorbeşte cu tata.
Всички са сърдити. Джед не говори на татко.Se poartă aşa numai când vorbeşte cu tata.
Става такава само когато говори с татко.
