Какво е " VREA SĂ IA " на Български - превод на Български

• иска да вземе
• иска да поеме
• иска да приеме
• иска да взема
• иска да взима
• иска да отнеме
• опита да вземе

Примери за използване на Vrea să ia на Румънски и техните преводи на Български

Vrea să ia o carte?
Книга ли искат да купят?

Cred că vrea să ia o privire.
Мисля, че иска от мен да огледам.

Vrea să ia copiii.
Той иска да вземе децата.

Şi acum nu mai vrea să ia serul.
Вече не иска да взема серум и се опитва да спре.

Vrea să ia cineva asta?
Някой да иска да вземе това?

Indiferent pe cine vrea să ia în echipă, vom accepta.
С каквото и да иска да се заеме екипа ни, ние ще го правим.

Vrea să ia un aperitiv cu tine.
Той иска да пиете аператив с него.

Ministerul Finanțelor specifică în detaliu cine vrea să ia bani și cine nu.
Министерството на финансите уточнява подробно кой иска да има пари и кой не.

Tom vrea să ia puţin aer.
Том иска да си вземе въздух.

Fiecare vrea să ia deciziile.
Всеки иска да взема решения.

Vrea să ia asupra ei uciderea lui Marco Forlan.
Иска да поеме вината за убийството на Марко Форлан.

Şi el vrea să ia copilul departe.
А той иска да си вземе детето.

Ea vrea să ia copilul departe, Mini.
Тя иска да ти вземе бебето, Мини.

Oh, ai vrea să ia geanta?
О, бихте ли искали да взема чантата ви?

Și vrea să ia mai mult lecții?
И той иска да поемете още уроци?

Da, CDC nu vrea să ia orice sanse, asa ca.
СDС не искат да поемат никакви рискове, така че.

Aș vrea să ia o croazieră după cină.
Бих искал да вземе круиз след вечеря.

Rachel vrea să ia lectii de dans.
Рейчъл иска да взима уроци по танци.

Anna vrea să ia primul ei selfie cu sora ei minunat Elsa.
Анна иска да вземе първата си селфи с красивата си сестра Елза.

Nimeni nu vrea să ia vina pentru mizeria asta.
Никой не иска да поеме вината за тази каша.

Dacă vrea să ia ea deciziile, poate ar trebui s-o facă.
Ако тя иска да взима решенията, тогава може би трябва да го направи.

Cine vrea să ia pe Big Reba?
Кой иска да поеме Биг Реба?

Căpitanul vrea să ia o echipă la bord pentru a o distruge.
Капитанът иска да качи екип на борда.

Ăsta vrea să ia tot, nu lasă să-i scape nimic.
Той иска да получи всичко, от нищо не би се лишил.

Dacă nu vrea să ia banii atunci îi oferim mai mult.
Ако не иска да приеме парите й предложи повече.

Nimeni nu vrea să ia orice responsabilitate în zilele noastre.
Никой не иска да поеме отговорнст в наши дни.

Voltikan vrea să ia ceea ce nu îi aparţine… sufletele voastre.
Волтингер иска да вземе, каквото не му принадлежи душите ви.

Dacă hoţul vrea să ia"tsuba", trebuie să-l anunţăm pe Dickinson.
Ако крадецът опита да вземе суба, трябва да предупредим Дикинсън.

Dacă hotul vrea să ia"tsuba", trebuie să-l anuntăm pe Dickinson.
Ако крадецът опита да вземе суба, трябва да предупредим Дикинсън.

Julia vrea să ia copilul şi să plece cu părinţii ei în Arizona.
Джулия иска да вземе бебето и да иде с родителите си в Аризона.