Какво е " VREI SĂ DEVII " на Български - превод на Български

• искаш да станеш
• искаш да бъдеш
• искаш да се превърнеш
• ще ставаш
• искате да станете
• искате да бъдете

Примери за използване на Vrei să devii на Румънски и техните преводи на Български

Cui vrei să devii în viitor?
Кого искате да станете в бъдеще?

Este că ceea ce vrei să devii?
Това ли е в което искаш да се превърнеш?

Vrei să devii un orator bun?
Искате да бъдете добър говорител?

Am crezut că vrei să devii sculptoriţă?
Мислех, че искаш да бъдеш скулптор?

Vrei să devii… antreprenoare?
Искате да станете… истински предприемачи?

Asta înseamnă că vrei să devii bogat!
Това означава че искаш да бъдеш богат!

De ce vrei să devii medic aici?
Защо искаш да бъдеш лекар тук?

Asa de greu vă merge? Vrei să devii scriitor?
Толкова ли е зле, че ще ставаш писател?

Dle K, vrei să devii un om mai bun?
Г-н Кей, искате да станете по-добър човек?

Apropo, Kang Chi, de ce vrei să devii om?
Между другото, Ганг Чи, защо искаш да станеш човек?

De ce vrei să devii poliţist?
Да, запишете си го. Защо искаш да станеш полицай?

Ştiam de credinţa ta şi ştiam că vrei să devii preot.
Знаех за вярата ти и че ще ставаш свещеник.

Sau poate vrei să devii antreprenor?
Или, може би, тепърва искате да станете предприемач?

După atâtea zeci de ani ca om de presă, vrei să devii blogger?
След всички тези години като вестникар, искаш да станеш блогър?

Vrei să devii lider în sistemul de justiție?
Искате да станете някакъв в съдебната система?

Uite, mereu ai ştiut că vrei să devii un vindecător.
Виж, винаги си знаела че искаш да бъдеш лечител.

Dacă vrei să devii un războinic, despre asta e vorba.
Ако ще ставаш войн, за това става дума.

Achmed, când ai ştiut că vrei să devii sinucigaş cu bombă?
Ахмед, кога реши че искаш да бъдеш бомбаджия самоубиец?

Nu vrei să devii o victimă a jocului tău mental.
Но не искаш да се превърнеш в жертва на собствения си ум.

Ultima dată când am vorbit, ai spus că vrei să devii unic.
Когато говорихме последният път каза, че искаш да бъдеш по-уникален.

Nu vrei să devii o victimă a propriului tău joc al minţii.
Но не искаш да се превърнеш в жертва на собствения си ум.

Mai întâi voiai să mă distrugi, acum vrei să devii acolitul meu.
Първо искаш да ме унищожиш, а сега искаш да станеш мой последовател.

Vrei să devii un artist de benzi desenate profesionist cândva?
Искаш да бъдеш професионален комикс художник някой ден?

Am crezut că vrei să devii jurnalistă, nu scandalagie.
Поисках второ мнение. Мислех, че искаш да бъдеш журналист, а не скандалджийка.

Vrei să devii o văduvă înainte să-ţi iei darurile?
Искаш да се превърнеш във вдовица преди да си получиш подаръците?

Dacă spui că vrei să devii un pilot, atunci vreau să devin stewardesă.
Ако искаш да станеш пилот, то тогава аз ще искам да стана стюардеса.

Vrei să devii gladiator, dar nu vrei să te implici!
Искаш да станеш гладиатор, но не искаш да се работиш за това!

Dacă vrei să devii cetăţean, trebuie să îţi iei o slujbă.
Ако искаш да станеш гражданин, трябва да си намериш работа.

Dacă vrei să devii o mare actriţă, trebuie să ne dezvălui ceva, Djula.
Ако искаш да станеш велика актриса, трябва да покажеш нещо, Джула.

Dacă vrei să devii bogat, trebuie să-ţi programezi mintea în acest sens.
Ако искаш да бъдеш богат, трябва да програмираш съзнанието си да бъде богато.