Какво е " HALKIM " на Български - превод на Български

• народ
• хора
• люде
• племе
• поданици
• народе
• хората
• народът
• народа
• людете

Примери за използване на Halkım на Турски и техните преводи на Български

Benim halkım yok.
Нямам племе.

Halkım, Firavunlarının yenilmez olduğunu düşünüyor.
Народът вярва, че фараонът е непобедим.

Benim halkım yok.
Аз нямам племе.

Halkım beni seviyor ve beni almaya gelecekler.
Моя народ ме обича и ще дойдат да ме приберат.

Uyan halkım, uyan!
Хора, събудете се! Събудете се!

Ben kraliçeniz olacağım siz de benim halkım.
Аз ще бъда вашата кралица. А вие ще сте моите поданици.

Benim halkım hayatını kurtardı.
Моите хора ти спасиха живота.

Harika değil ama… benim halkım poi* yiyor, yani.
Не е страхотно, но моят народ яде пои, така че.

Ben halkım için ne gerektiyse onu yaptım.
Направих каквото трябваше за моите хора.

Peki ya benim halkım, ya kardeşim?
Ами хората ми, ами брат ми?!

Benim halkım için kendine işkence ediyorsun Ameer.
Ти се тормозиш за моя народ, Амир.

Aranızda yaşayacak, Tanrınız olacağım. Siz de benim halkım olacaksınız.
Ще ходя между вас и ще съм вашият Бог, и вие ще бъдете Мои люде.

Dedi ki:'' Ey halkım, ALLAH a kulluk edin!
Каза:“ О, народе мой, служете на Аллах!

Benim halkım ve Dalekler arasındaki bütün savaşları bitiren muharebe.
Войната, която щеше да прекрати всички други войни, между моите хора и далеците.

Böylece siz benim halkım olursunuz, ben de sizin Tanrınız olurum.
И вие ще Ми бъдете люде, и Аз ще бъда ваш Бог.

Benim halkım, bu sembolün ne anlama geldiğini asla çözemediler.
Моето племе никога не узна какво означават тези символи.

Senin halkın benim halkım, senin Tanrın benim Tanrım olacak.
Твоите люде ще бъдат мои люде, твоят Бог ще бъде мой Бог.

Benim halkım, bu iblislerin karşılaştığı herkes.
Моите хора, Някой друг тези демони да влязат в контакт с.

Senin halkın benim halkım, seninTanrın benim Tanrım olacak.
Твоят народ ще бъде мой народ, и твоят Бог ще бъде мой Бог.

Kendi halkım beni öldürmeye mi çalışıyor?
Моите собствени хора се опитват да ме убият?

Böylece siz benim halkım olacaksınız, Ben de sizin Tanrınız olacağım.›.
И вие ще Ми бъдете люде, И Аз ще ви бъда Бог.

Benim halkım, Büyük Ruha bu yoldan yaklaşıldığına inanır.
Моя народ вярва, че това е пътя за доближаване на Великия Дух.

Ama benim halkım doğrunun yanında savaşacaktır.
Но моите хората ще застанат зад това, което е право.

Sadık halkım, tüm dünya sevgili kralımızın ölümünden dolayı yasta.
Лоялни поданици, целият свят скърби за загубата на обичания ни крал.

Onlar benim halkım olacak, ben de onların Tanrısı olacağım.
И те ще Ми бъдат люде, и Аз ще им бъда Бог;

Ama benim halkım hiçbir zaman böyle bir yer görmedi.
Но моите хора никога не са били на място като това.

Onlar benim halkım olacaklar, ben de onların Tanrısı olacağım.
И те ще бъдат Мои люде, и Аз ще бъда техен Бог.

Çünkü benim halkım İsraili güdecek olan önder senden çıkacaktır.''.
Защото от тебе ще излезе Вожд,"Който ще пасе Моя народ Израиля".

Yine de onlar benim halkım ve onların kararını kabul etmek niyetindeyim.
Обаче те са моят народ и аз съм съгласен да приема правосъдието им.