Sta znaci na Srpskom ČAČAK - prevod na Српском

Примери коришћења Čačak на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
National Museum Čačak.
Народни музеј Чачак.
In Čačak, 14 December 2006 The Government.
У Чачку, 14. децембра 2006. године Влада.
National Museum Čačak.
Галерија Народног музеја Чачак.
Čačak is a city with a great number of sport clubs.
Чачак је град спорта са великим бројем спортских клубова.
He was born on January 3, 1979, in Čačak, Serbia.
Рођен је 9. фебруара 1939. године у Чачку, Србија.
Some of those stations are in Čačak, Zaječar, Niš, Kragujevac and elsewhere.
Reč je o stanicama u Čačku, Zaječaru, Nišu, Kragujevcu i drugim mestima.
The order to open the Memorial Complex in Čačak.
Поруџбина за отварање Меморијалног комплекса у Чачку.
I am Vladimir Radulović from Čačak, retired designer.
Ја сам Владимир Радуловћ из Чачка, дизајнер у пензији.
The Municipalities of Požarevac Topola Kragujevac Kraljevo Čačak.
Општине Пожаревац Топола Крагујева ц Краљево Чачак.
The best works of art about Čačak have safeguarded the particular atmosphere and spirit of this city.
Најбоља уметничка дела о Чачку сачувала су особиту атмосферу и дух овог града.
Painter Vladimir Dunjić was born in Čačak in 1957.
Сликар Владимир Дуњић је рођен у Чачку 1957. године.
The case of the Roman baths in Čačak presents the study of the marginalization of the heritage of Western Serbia.
Прича о Римским термама у Чачку представља студију случаја маргинализације наслеђа западне Србије.
Creative workshop at the National Museum in Čačak, June 2017.
Креативна радионица у Народном музеју у Чачку, Јуни 2017. године.
In the surroundings of Čačak churches and monasteries are found which are cultural and historic monuments of great significance.
У околини Чачка се налазе цркве и манастири који су културно-историјски споменици од великог значаја.
At the end of World War I, football began to be played in Čačak.
Одмах по завршетку Првог светског рата у Чачку се почео играти фудбал.
Darko graduated at the Faculty of Technical Sciences in Čačak and started working as a programmer.
Darko je diplomirao na Tehničkom fakultetu u Čačku, a karijeru je započeo kao programer.
He gave himself up to the Ottomans andsettled in the Trnava monastery in Čačak.
Предао се Турцима инаселио у манастир Трнаву код Чачка.
Retrieved 19 September 2021.↑"Nakon više od 26 godina,KK Čačak 94 dobija salu!". epicentarpress. rs.
Retrieved 19 September 2021.^" Nakon više of 26 godina,KK Čačak 94 dobija salu!" epicentarpress. rs.
The site was made with specific client requirements for company Mikrorem from Čačak.
Сајт је урађен по специфичним захтевима клијента Микрорем ДОО из Чачка.
Born in Čačak in 1873, a painter, teacher at Women's Grammar School, a patriot who selflessly aided in moments crucial for Serbia.
Рођена у Чачку 1873. године. Академски сликар, наставница Женске гимназије, патриота која је несебично притекла у помоћ у одсудним тренуцима за Србију.
He started working as a teacher of German in a Grammar School in Čačak in 1886.
Почео је да ради као учитељ немачког језика у Нижој гимназији у Чачку 1886. године.
When he was 19 years old, he moved from Čačak to Negotin where he enrolled the Teacher Education Academy which provided him what he liked- scene movement, music and singing.
Са 19 година одлази из Чачка у Неготин где је уписао Учитељски факултет јер му је он пружао оно што воли- сценски покрет, музику и певање.
Its first matches were played against Viktorija from Čačak and the soldier academy.
Своје прве утакмице клуб је одиграо против Викторије из Чачка и питомаца Војне академије.
In response, set forth an example of good practice Čačak: SMS notification system based on the meteorological parable of the preparations and the time spraying fruit.
U odgovoru je iznet primer dobre prakse iz Čačka: sistem SMS obaveštavanja na osnovu metereoloških prilika o preparatima i terminu prskanja voća.
Expobank JSC Belgrade has 6 branches in 5 cities(Belgrade, Novi Sad,Šabac, Čačak, Niš) and 159 employees.
Ekspobank a. d. Beograd ima 6 filijala u 5 gradova( Beograd, Pančevo, Novi Sad,Šabac, Čačak, Niš) i 159 zaposlenih.
Stepa Stepanović(Kumodraž, March 12,1856- Čačak, April 27, 1929) is a Serbian general who is considered one of the greatest heroes of Serbian military history.
Степа Степановић( Кумодраж,12. март 1856.- Чачак, 27. април 1929.) је српски војсковођа који се сматра једним од највећих јунака српске војне историје.
Expobank JSC Belgrade has 7 branches in 6 cities(Belgrade, Pančevo, Novi Sad,Šabac, Čačak, Niš) and 175 employees.
Ekspobank AD Beograd ima 7 filijala u 6 gradova( Beograd, Pančevo, Novi Sad,Šabac, Čačak, Niš) i 175 zaposlenih.
Threatening factors are certainly present along the river between Čačak and Kraljevo, but to a lesser extent with respect to the said part of the flow downstream of Vrnjačka Banja.
Svakako da ugrožavajućih faktora ima i duž toka reke između Čačka i Kraljeva, ali u manjoj meri u odnosu na navedeni deo toka nizvodno od Vrnjačke banje.
Born in Čačak in 1980, he attended the School for Music Talents in Ćuprija, after which he graduated from the Faculty of Music in Belgrade.
Rođen u Čačku, 1980. godine, muzičko obrazovanje stekao je u Školi za muzičke talente u Ćupriji, nakon čega upisuje osnovne, potom i magistarske studije na Fakultetu muzičke umetnosti u Beogradu.
The development of technical documentation for the new Science and Technology Park in Čačak will create technical conditions for the facility construction to be funded by the Government of Serbia.
Izrada tehničke dokumentacije za novi naučno-tehnološki park u Čačku obezbediće tehničke uslove za izgradnju objekta koji će finansirati Vlada Srbije.
Резултате: 146, Време: 0.0441

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски