Sta znaci na Srpskom A BY-PRODUCT - prevod na Српском

• нуспроизвод
• нус-производ
• nusprodukt
• nus-proizvod
• нус производ

Примери коришћења A by-product на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a by-product.
То је нус-производ.

The law is perverse, our policy a by-product.
Zakon je perverzan, naše je pravilo nus-proizvod.

LSD was a by-product.
LSD je bio nusprodukt.

The first group oxidizes ammonia to nitrites to form nitrous oxide as a by-product.
Прва група оксидира амонијак у нитрите да би створила азотни оксид као нуспродукт.

Money is a by-product.
Novac je nusprodukt.

It is a by-product in the manufacture of cheese or casein.
То је нуспроизвод у производњи казеина или сира.

They were formed as a by-product of its creation.
One su formirane kao proizvod sopstvene kreacije.

It is a by-product that comes from the production of cheese.
Сурутка је производ који настаје код производње сира.

And this magical transformation releases a by-product, a gas called oxygen.
A ova magična transformacija oslobađa sporedni proizvod gas pod imenom kiseonik.

Peace is a by-product of righteousness and justice.
Zato što je mir posledica pravednosti i pravde.

The very founding of the New World could've been but a by-product in the search for the sword.
Веома Оснивање Новог света могао сам већ нуспроизвод у потрази за мачем.

Whey is a by-product that occurs during the production of cheese.
Сурутка је производ који настаје код производње сира.

For the good man, goodness is all; for the man of awareness, goodness is just a by-product.
Za dobrog čoveka dobrota je sve- za čoveka od svesti dobrota je samo nusprodukt.

Well, it could be a by-product of the reverse time dilation.
Pa, to je možda posledica obrnute dilatacije vremena.

Of course you need a settling-in phase, and discomfort can be a by-product first.
Наравно да вам је потребна фаза намјештања, а нелагодност може бити први производ.

Philosophy is just a by-product of misunderstanding language!
Filozofija je upravo nus-proizvod nerazumevanja jezika!

Include mining activities where uranium is, or has been, produced as a by-product.
Укључити активности рудника у којима се уранијум производи или се производио као нуспроизвод.

Whey is a by-product that occurs during the production of cheese.
Surutka je nusprodukt koji nastaje u toku procesa proizvodnje sira.

The steroid, based on chemical analysis, is a by-product of the metabolism of formestane.
Na steroidima., на основу хемијске анализе, је нус-производ метаболизма форместана.

Whatever mysterious process is destroying these bones emits hydrogen gas as a by-product.
Kakav god da je misteriozni proces razorio te kosti emitovao je vodonikov gas kao nus-proizvod.

A by-product of nuclear weapon testing is the release of radioactive xenon-133 and xenon-135.
Споредни производ испитивања нуклеарног оружја је испуштање радиоактивног ксенона-133 и ксенона-135.

Logically, people need a settling-in period, and discomfort may initially be a by-product.
Логично, људима је потребан период настањивања, а нелагодност у почетку може бити нуспроизвод.

Art, therefore, in particular literature, is not a by-product of species development, but exactly the opposite.
Zato umetnost, osobito literatura, nije sporedni proizvod razvoja vrste, već upravo obratno.

Understandably, people need a settling-in period, and imbalance may initially be a by-product.
Разумљиво, људима је потребан период уласка, а неравнотежа у почетку може бити нуспроизвод.

Art, therefore, in particular literature, is not a by-product of species development, but exactly the opposite.
Зато уметност, особито литература, није споредни производ развоја врсте, већ управо обратно.

A by-product of this proliferation of new and innovative products for is increased complexity for some users.
Нуспроизвод ове пролиферације нових и иновативних производа је повећана сложеност за неке кориснике.

Additionally, it is the hydrosol portion of the distillate of rose petals, a by-product of the production of rose oil for use in perfume.
Поред тога, то је хидросолни део дестилата ружиних латица, нуспроизвод производње ружиног уља за употребу у парфемима.

As it is a by-product it is much less nutritious than hay, which is why hay is more preferred as fodder, i.e. food for livestock.
Будући да је то нуспроизвод, много је мање храњив од сијена, због чега је сијено више преферирано као сточна храна, односно храна за стоку.

Integral Thinking or Integral Politics will be but a by-product of the Holistic wave of second-tier development of human consciousness.
Интегрални размишљање или интегрални Политика ће бити само нус-производ на холистички талас развоја другог стуба, људске свести.

Darwin is reputedly the beer-drinking capital of the world, and all that thirst-quenching in the tropical heat has a by-product: empty cans.
Дарвин је, по свему судећи, главни град за пиће у свету, а све оно што грије жеђ у тропској топлоти има нуспроизвод: празне лименке.