Sta znaci na Srpskom A CAUSE FOR CONCERN - prevod na Српском

• razlog za zabrinutost
• разлог за забринутост
• razlog za brigu
• узрок забринутости
• да изазове забринутост

Примери коришћења A cause for concern на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is the NPV a cause for concern?
Da li je PMS razlog za brigu?

The State of the Nation: Tepid inflation not a cause for concern.
Predsednik Evrogrupe: Niska inflacija nije razlog za brigu.

Is lying a cause for concern?
Da li je laganje razlog za brigu.

These indications of damage are a cause for concern.
Finansiranje tih deficita predstavlja razlog za brigu.

It is a cause for concern, but not panic.
То је разлог за забринутост, али не и за панику.

A minor blip or a cause for concern?
Hipohondar ili razlog za brigu?

However, there are some signs that indicate that your cramping is a cause for concern.
Међутим, постоје неки знаци који указују на то да су ваше грчеве узрок забринутости.

Red cards are a cause for concern.
Црвени је разлог за забринутост.

Technical bottlenecks and fragmentation were also a cause for concern.
Tehničke poteškoće i fragmentacija su takođe razlog za brigu.

Well, that is a cause for concern.
Pa, to je razlog za zabrinutost.

The functioning of the judiciary itself has been a cause for concern.
Politički uticaj na pravosuđe ostaje razlog za zabrinutost.

And, that should be a cause for concern and alarm.
To bi trebalo za sve da bude alarm i razlog za zabrinutost.

Gravity in the abdomen during pregnancy is not a cause for concern.
Гравитација у абдомену током трудноће није разлог за забринутост.

All of this is a cause for concern.
Све ово је разлог за забринутост.

An ESR test result outside of the normal range is not necessarily a cause for concern.
Резултат ЕСР теста изван нормалног опсега није нужно разлог за забринутост.

When is There a Cause for Concern?
Kada postoji razlog za zabrinutost?

A small gestational sac may mean nothing, or it may be a cause for concern.
Мала гестацијска врећа не може значити ништа, или може бити разлог за забринутост.

Could that be a cause for concern?
Da li ovo može biti razlog za brigu?

Child psychologists often respond that such a phenomenon is not considered a cause for concern.
Дечји психолози често одговорају да такав феномен није узрок забринутости.

Bleeding should not be a cause for concern though.
Krvarenje ne bi trebalo da bude razlog za zabrinutost.

Minor deviations in the results of segmented neutrophils are usually not a cause for concern.
Мање одступања у резултатима за сегментиране неутрофиле обично нису разлог за забринутост.

And that's always going to be a cause for concern for the both of you.
I to će uvek biti razlog za brigu za vas oboje.

It depends on a number of circumstances, so heredity and iodine deficiency are not always a cause for concern.
То зависи од више околности, тако да наследство и недостатак јода нису увијек узрок забринутости.

That was certainly a cause for concern.
Ovo je zaista bio razlog za zabrinutost.

These are a normal part of growing up and not a cause for concern.
Ovi strahovi su normalan deo odrastanja i nisu nikakav razlog za brigu.

When is clumsiness a cause for concern?
Kada je seksualna nemoć razlog za zabrinutost?

However, black henna could be a cause for concern.
Међутим, црна кана може бити разлог за забринутост.

Signs which may be a cause for concern.
Знакови који би требали бити разлог за забринутост.

Is high blood pressure always a cause for concern?
Da li je visok krvni pritisak uvek razlog za brigu?

Vomiting alone is not a cause for concern.
Jednokratno povraćanje nije razlog za brigu.