Примери коришћења Razlog za brigu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je razlog za brigu.
Da li ovo može biti razlog za brigu?
Can this be any reason to worry?
To je razlog za brigu.
This is nothing to worry about.
Kada je povučenost razlog za brigu.
When bruising is cause for concern.
Ne vidim razlog za brigu.
Da li zaista misliš da postoji razlog za brigu?
Do you really think there's reason to worry?
Ne vidim razlog za brigu i rad.
I see no reason to worry and work.
Što je samo po sebi razlog za brigu.
Which in itself is cause for concern.
Ona ima dobar razlog za brigu, zar ne?
She's got good reason to worry, hasn't she?
Retko kada je laganje među decom razlog za brigu.
Lying is rarely cause for concern in children.
Imaju dobar razlog za brigu.
They have good cause for worry.
Da li je tačkasti iscedak normalna pojava ili razlog za brigu?
Is settling a normal thing or a cause for worry?
To ne mora da bude razlog za brigu roditelja.
This should not be a cause for alarm for parents.
Predsednik Evrogrupe: Niska inflacija nije razlog za brigu.
BCC: Falling inflation is not a cause for concern.
I to će uvek biti razlog za brigu za vas oboje.
And that's always going to be a cause for concern for the both of you.
Ali i tako dobijeni podaci morali bi da budu razlog za brigu.
But even the documented cases should be cause for concern.
Ne dozvolite mu razlog za brigu.
Don't give him cause for worry.
Tehničke poteškoće ifragmentacija su takođe razlog za brigu.
Technical bottlenecks andfragmentation were also a cause for concern.
Mada mi imamo razlog za brigu.
Though we do have cause for worry.
Oticanje gležnjeva i stopala se iočekuje tokom trudnoće i nije razlog za brigu.
Peeling of the hands and feet is expected andis not cause for alarm.
Kao da ovo nije razlog za brigu.
It's not like this isn't cause for concern.
Ali, iz perspektive razvoja,to što deca lažu je retko kada razlog za brigu.
But from a developmental perspective,lying in young children is rarely cause for concern.
Murinjo pronašao razlog za brigu.
Study finds cause for concern.
Jednokratno povraćanje nije razlog za brigu.
Vomiting alone is not a cause for concern.
Murinjo pronašao razlog za brigu.
Study finds reason for concern.
Osećate se sigurno i nemate nijedan razlog za brigu.
You feel confident and have no reason to worry.
Ali obično to nije razlog za brigu.
This usually isn't cause for concern.
Ako se to desi, to će stvarno biti razlog za brigu.
If so, then that would certainly be cause for concern.
Ovi lideri imaju dobar razlog za brigu.
These senators have reason to worry.
Finansiranje tih deficita predstavlja razlog za brigu.
These indications of damage are a cause for concern.
Резултате: 118, Време: 0.0357

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески