Sta znaci na Srpskom A CHARADE - prevod na Српском

• šarada
• farsa
• шарада

Примери коришћења A charade на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a charade.
To je šarada.

The whole thing is a charade.
Cela stvar je šarada.

It's a charade.
To je šaradu.

You think this is a charade?
Misliš da je ovo gluma?

A charade that cost him his life.
Šaradu koja ga je koštala života.

It was a charade!
To je maska!

These self-evaluations are a charade.
Samoprocjene su farsa.

This is a charade, it's not working.
Ovo je šarada, to ne funkcioniše.

This is not a charade.
Ovo nije igra.

It's not a charade, all this? A charade?
Sve ovo nije neka šarada?

And I live a charade.
I živim kao šarada.

Gavin… do you believe this investigation is anything more than a charade?
Gavine.- Da li veruješ da je ova istraga nešto više nego farsa?

This is a charade.
Ovo je šarada.

This whole negotiation has been a charade.
Sve je bila farsa.

Is this a charade?
Kakva je ovo šarada?

No, no. Of course not. It was just a charade.
Ne, ne ovo je samo šarada.

So this reunion, it's just a charade so that you can ensnare Mr. Greevy,?
Ово окупљање је само шарада како би ухватила у замку г. Гривија?

Unfortunately, it's not a charade.
Nažalost, to nije šarada.

I don't find it frivolous and a charade when I go to Brussels, the UN, because the stakes are high.
Мени није неозбиљно и шарада када идем у Брисел, УН, јер је улог велики.

This is was just a charade.
Ovo je sve bila šarada.

I don't find it frivolous and a charade when I go to Brussels, the UN, because the stakes are high.
Meni nije neozbiljno i šarada kada idem u Brisel, UN, jer je ulog veliki.

Your life with Maris is a charade.
Tvoj život sa Maris je maska.

But if you think that this is a charade, then you are very free not to come to these meetings.
Али ако она мисли да је ово шарада, онда нека буде слободна и не дође на овај састанак.

You think the whole thing was a charade?
Misliš da je cela stvar bila šarada?

And he was supported by Beijing too and everything was a charade because both Beijing and the US were controlled from Tibet.
Jeste, podržavao ga je i Peking i sve je to bila šarada pošto se iz Tibeta upravljalo i Pekingom i SAD.

But as Höss reveals, it was a charade.
Ali kako je Hes rekao, sve je to bila gluma.

What is happening now in Libya is a charade which can only take place because of the NATO air raids, which will not last for ever.
Тренутни догађаји у Либији су" шарада" која опстаје само захваљујући ваздушним нападима НАТО-а" који неће трајати заувек".

Oh, it's all a charade.
O, sve je to šarada.

This whole letter to the bishop thing, it was a charade.
Cela stvar sa pismom biskupu je bila šarada.

It's not a charade.
To nije igra.