Sta znaci na Srpskom A CHILDHOOD FRIEND - prevod na Српском

• пријатељ из детињства
• prijateljica iz detinjstva
• prijatelj iz detinjstva
• пријатеља из детињства
• prijatelja iz detinjstva
• drugarica iz detinjstva
• prijatelj iz djetinjstva
• drug iz detinjstva

Примери коришћења A childhood friend на Енглеском и њихови преводи на Српски

A childhood friend?
Drugarica iz detinjstva?

Chambon is a childhood friend.
Chambon je drug iz detinjstva.

A childhood friend?
Prijatelj iz djetinjstva?

Elaine was a childhood friend.
Он је Линин пријатељ из детињства.

A childhood friend perhaps.
Možda drug iz detinjstva.

She was a childhood friend.
Ona ti je prijateljica iz detinjstva.

He soon learns that the client is a childhood friend.
Убрзо се сазнало да је пријатељ из детињства више.

Or a childhood friend.
Ili prijatelj iz detinjstva.

You said she was a childhood friend.
Rekla sam joj da sam tvoja prijateljica iz detinjstva.

He was a childhood friend of my father's.
Bio prijatelj iz detinjstva mog oca.

The only visitor she had was a childhood friend.
Jedini posetilac joj je bila prijateljica iz detinjstva.

Sara's a childhood friend.
Sara je prijateljica iz detinjstva.

Depp also funded a start-up music label run by a childhood friend.
Dep je takođe pokrenuo startap muzičko izdavaštvo i prijatelja iz detinjstva stavio na čelo projekta.

I have a childhood friend, Bill.
Имам пријатеља из детињства, ортопеда.

Harry and Meghan were set up by a mutual friend(most likely Violet von Westenholz, a childhood friend of Harry's who works in PR for Ralph Lauren).
Harry i Meghan je spojila zajednička prijateljica Violet von Westenholz, Harryjeva drugarica iz detinjstva koji radi kao PR za Ralph Lauren.

Or maybe a childhood friend of yours is working down in Brazil.
Или можда твој пријатељ из детињства ради у Бразилу.

Simpson: Made in America, a childhood friend of O.J.
Симпсон: Маде ин Америца, пријатељ из детињства О. Ј.

He was a childhood friend of mine and his death upset me greatly, to you he was a democrat.
On je moj prijatelj iz djetinjstva i njegova smrt me je jako potresla.

Wiktor Ruben… a childhood friend.
Viktora Rubena, prijatelja iz detinjstva.

Ikrimah, a childhood friend of Khalid's was mortally wounded and died later in the evening.
Икрима, који је био Халидов пријатељ из детињства, смртно је рањен због чега је и умро нешто касније током ноћи.

You told me that she was a childhood friend of yours.
Rekla sam joj da sam tvoja prijateljica iz detinjstva.

Traynor is a childhood friend of Norris' and was the Chairman of his Senate campaign.
Трејнор је Норисов пријатељ из детињства и он је био председник његове Сенаторске кампање.

Brian heads home to Barstow, California, where he recruits Roman Pearce(Tyrese Gibson), a childhood friend of Brian who had served jail time and is under house arrest, to help him.
Брајан се вратио кући у Барстоу( Калифорнија), где је замолио Романа Пирса( Тајрис Гибсон), пријатеља из детињства, који је већ био у затвору неколико година и тренутно је у кућном притвору, да му помогне.

He married a childhood friend, Teresa Destito, and took a chair in rhetoric at the University of Naples.
Оженио се са пријатељицом из детињства, Терезом Дестито, и узео је главно седиште реторике на Универзитету у Напуљу.

Thormann's suspension came after Swiss daily Tages-Anzeiger reported a possible conflict of interest between Infantino and another Swiss regional prosecutor who is a childhood friend.
Његова суспензија је дошла дан након што су швајцарске дневне новине„ Тагес-Анцајгер” објавиле чланак о сукобу интереса између Инфантина и још једног швајцарског регионалног тужиоца који су пријатељ из детињства.

Sorry. Eve, a childhood friend, Thai.
Izvini. Eve, prijateljica iz detinjstva, Thai.

A childhood friend of Elias, Diego Barreto, said the friendship found in the club undoubtedly influenced Elias to overcome injuries to his left leg.
Elijasov prijatelj iz detinjstva, Dijego Bareto, kaže da je prijateljstvo koje se nalazi u klubu nesumnjivo uticalo na Elijasa da pobedi povrede na njegovoj levoj nozi.

In the film, which hits theaters today, Clarke plays Qi'ra, a childhood friend of Han Solo who reconnects with him under difficult circumstances.
У филму који данас удара у казалишта, Цларке игра Ки' ра, пријатеља из детињства Хан Сола који се поново успоставља с њим у тешким околностима.

He's a childhood friend of Josep Maria, who joined the Federation Starfleet with Josep Maria 13 in 2008, when they had to fight three times against XANA, and he was possessed by this virus.
Је Жузепов Маријин пријатељ из детињства, који се придружио Звезданој Флоти Федерације са Жузепом Маријом 13 у 2008. години, када су морали да се боре три пута против Ксене, и Рутитто је био опсједнут овим вирусом.

Back when Varoufakis was a finance minister and thinking of contingency plans to keep Greece running should it be forced out of the euro, he considered recruiting a childhood friend to hack into the country's digital tax infrastructure in order to assign each account credits so that people could continue spending.
U vreme kada je kao ministar finansija razmišljao o rezervnim planovima za Grčku u slučaju da bude prisiljena da napusti evro, Varoufakis je pomišljao da angažuje prijatelja iz detinjstva da hakuje poreske baze podataka, pri čemu bi svakom poreskom računu pripisao određeni kredit, da bi ljudi imali neku zaštitu u slučaju sloma finansijskog sistema u Grškoj.