Примери коришћења A completely independent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She is a completely independent person.
Она је сасвим независна особа.Perhaps few people know this butit was actually a completely independent church.
Можда се о томе мало зна, алито је фактички сасвим независна Црква.Dts is a completely independent company.
Sajt je potpuno nezavisan entitet.As a result, Activision Blizzard became a completely independent company.
Као резултат тога Активижон Близард постао је потпуно самостална компанија.This was a completely independent decision of that.
With the incorporation of these rites, the new Order could operate as a completely independent Masonic system.
Инкорпорацијом ових ритуала, ОТО Ред је био оспособљен да делује као потпуно независан Масонски систем.January 1 Brunei becomes a completely independent state.
No, I'm a completely independent contractor operating out of the Jeffersonian.
With the incorporation of these rites, the Order was enabled to operate as a completely independent Masonic system.
Инкорпорацијом ових ритуала, ОТО Ред је био оспособљен да делује као потпуно независан Масонски систем.This is a completely independent continuation of"A gräsänklings holiday adventures.".
То је потпуно самостални наставак" А грасанклингс одмор авантуру.".In case of the main system failure,voice coordination is accomplished through a completely independent backup system.
У случају отказа главног система,говорна координација се реализује помоћу потпуно независног backup система.Also in the game you can decorate a completely independent way of a particular object in the game.
Такође, у игри можете украсити потпуно независан начин од једног или другог објекта у игри.The dedicated server is a separate computer that will put your entire site, email, orweb application into a completely independent environment.
Dedicated сервер је засебан серверски компјутер која ће комплетан ваш сајт, е-мејл иливеб апликацију издвојити у потпуно незави сно окружење.Such a drink will generally become a completely independent dish- afternoon tea, for example.
And, after all, your Otorhinolaryngologist may have the truth, and the pains associated with the inflammation are related andnot necessarily- it can be a completely independent disease process.
И, на крају, ваш оториноларинголог може имати истину, а болови повезани са упалом су повезани ине морају нужно- то може бити потпуно независан процес болести.Bitcoin cash is a completely independent cryptocurrency, so its price is not dependant on that of the original bitcoin.
Bitkoin keš je potpuno nezavisna kriptovaluta, tako da njegova cena nije zavisna od onog originalnog bitkoina.Linear B. But while Linear B has been mostly decoded(and originates from Linear A), Linear A appears to be a completely independent language with no direct ancestors.
Али док је Линеарни Б углавном декодиран( и потиче из Линеар А),Линеар А се чини потпуно самосталним језиком без директних предака.Bitcoin Cash is a completely independent cryptocurrency, so its price does not depend on the value of the original Bitcoin.
Bitkoin keš je potpuno nezavisna kriptovaluta, tako da njegova cena nije zavisna od onog originalnog bitkoina.Act on the contrary: show a man that you are not a desperate woman,not an obsessive person, but a completely independent person who can live perfectly well without a man.
Делујте супротно: покажите човеку да нисте очајна жена,не опсесивна особа, већ потпуно независна особа која може да живи савршено добро без човека.Every Greek city orpolis was a completely independent center of political, cultural, and commercial life, and Athens was one of the largest and strongest polices.
Сваки грчки град илиполис је био потпуно независно средиште политичког, културног, као и трговачког живота, а Атина је била један од највећих и најјачих полиса.Another option proposed by the EC would allow existing vertically integrated companies to retain network ownership-- provided that the assets are actually operated by a completely independent company or body.
Druga opcija koju je predložila EK omogućila bi postojećim vertikalno integrisanim kompanijama da zadrže vlasništvo nad mrežama-- pod uslovom da objektima u stvari upravlja potpuno nezavisna kompanija ili telo.It is difficult to imagine that the KSA will conduct a completely independent policy in the region, or one especially directed against U.S. interests.
Полазећи од тога, тешко је замислити да би Саудијска Арабија могла да води потпуно независну политику у региону, или чак усмерену против америчких интереса.Simeon, considered to be the beginning of the Serbian literature,can finally be regarded as an integral part of the StudenicaTypikon, and not as a completely independent entity, as was mistakenly misinterpreted before.
Симеона које се сматра почецима српске књижевности, коначно се може сагледати каосаставни део Студеничког типика, а не као потпуно самостална целина каквим су је погрешним тумачењима до сада карактерисали.ATS performs planned activities from its scope in a completely independent, impartial and competent manner and constantly maintains and confirms required high level of credibility in performing its activities.
Планиране активности и ангажмане из свог делокруга, АТС у потпуности обавља независно, непристрасно и компетентно, при чему перманентно одржава и потврђује потребан високи ниво кредибилности у обављању своје делатности.This law is very necessary in Montenegro, andthe fact that it is not even being discussed represents an attempt by the government in Montenegro to manipulate in this area because it is guided by the unacceptable thesis that if it wants an independent state, it must have a completely independent nation and an independent language and an independent religion, meaning the identification of nation, religion and language, which is unacceptable.
Тај закон уЦГ је веома потребан, а то сто се о њему ни не говори јесте један покушај власти у ЦГ да манипулише у овој области, јер се руководи једном неприхватљивом тезом да ако жели независну државу да мора да има и потпуно For more than two centuries now a completely independent Serbian state has emerged, first in form of the kingdom, then the empire, and finally, in descent of despotism, Serbian literature rose, whilst books were copied in more than fifteen thousand manuscripts.
Током више од два века уздизане сасвим самосталне српске државе прво краљевине, потом царевине и, најзад, у силаску деспотовине, дизала се српска књижевност и преписивале књиге, до више од петнаест хиљада рукописа.It's hard to assume on that basis that Saudi Arabia would pursue a completely independent policy in the region, therefore, directed against U.S. interests.
Полазећи од тога, тешко је замислити да би Саудијска Арабија могла да води потпуно независну политику у региону, или чак усмерену против америчких интереса.Many enterprises only tentatively into Polyester Wipes market, did not take it as a completely independent product category to push, at the same time, due to it is temporarily can't like normal tissue market, become the necessities of people, so the overall market sales, manufacturers to promote investment and the consumer's perception of its limitations, such as Polyester Wipes away from truly independent market is still there is a certain distance.
Многе компаније само на тржиште Полиестер Випес-а нису узимале у обзир као потпуно независну категорију производа која би истовремено могла да гурне, због тога што привремено не може да воли нормално тржиште ткива, постаје потреба људи, тако да је свеукупно тржиште продаје, произвођача да промовишу улагања и перцепцију потрошача о својим ограничењима, као што су полиестерске брисаче далеко од стварно Lt; start="24.42" dur="6.6"> It contains the unconventional andserious aspects of DPR, a completely independent entertainment label and a group of friends who have dreams straight ahead.>
Lt; start=" 24. 42" dur=" 6. 6"> Садржи нетакнути иозбиљни аспекти ДПР-а, потпуно независну етикету забаве и групу пријатеља који сањају о надолазећем.>
