Примери коришћења A death threat на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Maybe a death threat?
Možda Smrt prijetnja?Of course not, that was a death threat.
Naravno da ne. To je bila pretnja smrti.This is a death threat, Laurence!
Ovo je smrtna pretnja, Laurence!Ted Cruz receives a death threat.
Winter is a death threat from nature, and I don't respond well to predation--".
Zima je pretnja smrću prirode, a ja ne reagujem dobro na
Људи такође преводе
This is not a death threat!
To nisu pretnje smrću!The day was established to combat this dangerous disease, which is designed to draw people's attention to the problem, so that they think about what hemophilia is,what is the quality of life of those for whom it becomes a death threat even the extraction of the tooth.
Је успостављен дан борбе против ове опасне болести, која је осмишљена да привуче пажњу људи на проблем, тако да размишљају о томе која је хемофилија,какав је квалитет живота оних за које постаје претња смрћу чак и извлачење зуба.MF: It was a death threat.
SNS: To je pretnja smrću.Have you wondered why we live under a death threat?
Znate li kako je živeti pod pretnjom smrti?What is a death threat?
Šta je to nego pretnja smrću?We've got you on tape making a death threat.
Tvoje pretnje smrću su zabeležene na traci.You received a death threat as well?
I vi ste primili smrtnu pretnju?Not a day goes by that I don't receive a death threat.
Ne prođe nijedan dan a da mi ne stigne neka pretnja smrću.There's been a death threat against the V's.
Dobili smo smrtnu prijetnju protiv Posjetitelja.You ever try telling a four-star General to take a death threat seriously?
Da li ste ikada pokusali da kazete odlikovanom generalu da ozbiljno shvati pretnju smrcu?Well, that looks like a death threat to me. I'd say a prank, Mr. Devine.
Pa, meni to sliči na prijetnju smrću, gospodine Devajn.On the day of her November 1993 competition at the Northwest Pacific Regional Championships in Portland,Tonya receives a death threat and chooses not to compete.
На дан њеног такмичења у новембру 1993. на Регионалном првенству северозападног Пацифика у Портланду,Тоња добија претњу смрћу и одлучује да се не такмичи.Much ado was also made about a death threat that was sent shortly before 15:00 local time on Wednesday 18 April 2007.
Такође, много буке се подигло око претње смрћу која је послата 18. априла 2007, нешто пре 3 сата поподне, по локалном времену.You didn't receive a death threat?
Vi niste primili smrtnu pretnju?Ilic's press adviser, Petar Lazovic,reportedly made a death threat against RTV B92's director, Veran Matic, while Ilic himself derided B92 as"robbers" and"anti-Serb" propagandists who have received money from US and EU NGOs.
Ilićev savetnik za medije Petar Lazović je, kako se izveštava,uputio smrtnu pretnju direktoru RTV B92 Veranu Matiću, dok je sam Ilić ismejavao B92 kao« pljačkaše» i« antisrpske» propagandiste koji su dobili novac od Sjedinjenih Država, EU i nevladinih organizacija.Hoxha has spent years reporting on drug crime in Albania, andin 2015 received a death threat via SMS from a Dutch-registered phone number.
Hodža je godinama izveštavao o kriminalnu vezanom za drogu u Albaniji, a 2015.je preko SMS-a primio pretnje smrću sa telefonskog broja registrovanog u Holandiji.Legend has it that Hayrudin fled Mostar under a death threat from the sultan, who threatened to hang him if the bridge ever fell apart.
Legenda kaže da je Hajrudin pobegao iz Mostara pod pretnjom smrću od strane sultana, koji je pretio da će ga obesiti ako se most ikada sruši.Teuta was wounded on her leg andbreast from two pieces of a grenade thrown on a row of civilians who were walking under a death threat: the one to stop moving would be killed.
Ona je pogođena u nozi iu grudima sa po dva šrapnela granate bačene na kolonu civila, koji su išli pod pretnjom da će biti ubijen svako ko se bude zaustavio.In August 2011,Letterman was the subject of a death threat from an Islamic militant who posted the threat on a website used by Al Qaeda members.
У августу 2011,Леттерман је био предмет претње смрћу од исламског милитанта који је објавио Whatever happens, there will still be a lot of angry people out there, says pro-EU Conservative Anna Soubry,who just last week received a death threat because she expressed support for holding a second referendum.
Шта год да се деси, и даље ће бити много бесних људи, каже конзервативна про-ЕУ политичарка Ана Собри,која је прошле недеље добила претње смрћу јер је исказала подршку идеји другог референдума.The killing of an employer,a threat to set fire to a factory or a death threat to its owner, an assassination attempt, with revolver in hand, against a government ministerall these are terrorist acts in the full and authentic sense.
Убијање послодавца, However, when his mother and father had been reading aloud the announcement issued by the chief of the Operative Police Group on the 16th April, he had heard, that under a death threat Jews were ordered to sign up at the Special Police Headquarters at Tašmajdan on the 19th April.
Али је чуо када су отац и мајка 16. априла на глас читали проглас шефа Оперативне групе полиције којим се Јеврејима под претњом смрти наређује да се 19. априла јаве у Пожарну команду на Ташмајдану.BOYD: That was a death threat.
SNS: To je pretnja smrću.This is not a death threat!
Laban: To nisu pretnje smrću!How is this a death threat?
Šta je to nego pretnja smrću?
