Sta znaci na Srpskom A DEDUCTION - prevod na Српском

• одбитак
• dedukcija
• odbitak
• одбитку

Примери коришћења A deduction на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's just a deduction.
To je samo dedukcija.

You may take a deduction for certain medical and dental expenses incurred during the taxable year.
Можете узети одбитак за одређене медицинске и стоматолошке трошкове настале током пореске године.

Your suits are not a deduction, Michel.
Vaša odijela Michel nisu odbitak.

If it is a negative number, then you didn't have enough in medical expenses to take a deduction.
Ако је то негативан број, онда нисте имали довољно медицинских трошкова да узмете одбитак.

They are all entitled to a deduction from income.
Сви имају право на одбитак од прихода.

As a deduction from the property tax of that resident, an amount equal to the capital tax paid in Luxembourg.
Као одбитак од пореза на имовину тог резидента, износ једнак порезу на имовину који је плаћен у Луксембургу.

Every citizen is entitled to a deduction of income tax.
Сваки грађанин има право на одбитак пореза на доходак.

However, exceptions and circumstances may negate your ability to claim any or all of your interest as a deduction.
Међутим, изузеци и околности могу поништити вашу способност да потражујете било који или све ваше интересе као одбитак.

Say that price is $24.50, or a deduction of 50 cents per chair.
Рецимо да је цена 24, 50 долара, или одбитак од 50 центи по столици.

In addition, the teacher will be able to take one-half of the self-employment tax as a deduction on Form 1040.
Поред тога, наставник ће моћи да узме пола пореза на самозапошљавање као одбитак на Обрасцу 1040.

Whether your massage is a deduction depends on a variety of factors.
Да ли је ваша масажа одбитак зависи од различитих фактора.

If you have your office in your house, you can take a deduction for it.
Ако имате канцеларију у својој кући, можете узети одбитак за то.

If you have one child, then a deduction of 1400 rubles from wages per month.
Ако имате једно дете, онда је одбитак од 1400 рубаља од плата месечно.

Interest paid as part of a contract might become a deduction at tax time.
Камата плаћена као дио уговора може постати одбитак у пореском времену.

Indiana in 2011 offered a deduction equal to $3,000 or your year's rent, whichever is less.
Индијана је у 2011. години понудила одбитак у износу од 3. 000 долара или годишњу закупнину, што год је мање.

It's important to understand that the 529 Plan does not give you a deduction for funding the plan.
Важно је напоменути да нећете добити савез или одбитак за финансирање плана 529.

The federal government also offers a deduction for renters who suffer disastrous losses or use their homes for business.
Савезна влада такође нуди одбитак за изнајмљиваче који трпе катастрофалне губитке или користе своје домове за посао.

Neither the parent nor the student can claim the exam fee as a deduction on federal tax Form 1040.
Ни родитељ ни ученик не могу тражити накнаду за испит као одбитак од федералног пореског обрасца 1040.

The IRS also allows a deduction for mileage related to moving and medical expenses, which is itemized on Schedule A..
ИРС такође дозвољава одбитак за километражу у вези са селидбеним и медицинским трошковима, која је наведена у Прилогу А.

In practice, there are so many things that affect the income tax with one child and a deduction, respectively.
У пракси има толико ствари које утичу на порез на доходак са једним дететом и одбитку, респективно.

Households with disabled or elderly members may receive a deduction for out-of-pocket medical expenses if such expenses exceed $35 monthly.
Домаћинства са инвалидима или старијим члановима могу добити одбитак за медицинске трошкове ван џепа ако ти трошкови прелазе$ 35 месечно.

It was a deduction so large that it could have allowed the real estate mogul to legally avoid paying U.S. income taxes for up to 18 years.
Bio je to tako veliki odbitak da je mogao da omogući njujorškom mogulu da na legalan način izbegne plaćanje poreza na zaradu u SAD i do 18 godina.

Land is not generally depreciable, though in some circumstances the owner can take a deduction for depletion of minerals.
Земљиште уопште није амортизовано, иако у неким околностима власник може узети одбитак за исцрпљивање минерала.

It's also important to note that your eligibility for a deduction may be contingent on choosing the 529 plan administered by the state where you live.
Такође је важно напоменути да ваша квалификација за одбитку може бити условљена одабиром плана 529 којим управља држава у којој живите.

(a)if the entity elects to settle in cash, the cash payment shall be accounted for as the repurchase of an equity interest, ie as a deduction from equity, except as noted in(c) below.
( a) ukoliko se entitet opredeli za izmirenje u gotovini, plaćanje gotovinom će se obračunavati kao ponovna kupovina dela kapitala, to jest kao odbitak od kapitala, osim u slučaju prikazanom pod( c).

So, if you live in a state that offers a deduction, and you're planning on going back to school in the next year, consider stashing some money in a 529 plan.
Дакле, ако живите у држави која нуди одбитку, а ви планирате да се вратите у школу следеће године, размислите о томе да уложите нешто новца у план 529.

For as this ought or ought not expresses some new relation or affirmation, it is necessary that it should be given, for what seems altogether inconceivable is how this new relation can be a deduction from others which are entirely different from it.
Jer kako ovo treba ili ne treba, izražava neki nov odnos ili potvrđivanje, nužno je da ono bude zapaženo i objašnjeno, a u isto vreme da se da razlog za nešto što izgleda potpuno nepojmljivo, kako ovaj novi odnos može biti dedukcija iz drugih, koji su celovito različni od njega.

You can take a deduction for rubber bands, plastic bags, mileage on your vehicle, money paid to hire people to help you, and any other reasonable and necessary business expense.
Можете узети одбитак за гумене траке, пластичне кесе, километражу на вашем возилу, новац плаћен да запосли људе да вам помогну, и све друге разумне и неопходне пословне трошкове.

(b) any payment made on settlement shall be accounted for as the repurchase of equity instruments, ie. as a deduction from equity, except to the extent that the payment exceeds the intrinsic value of the equity instruments, measured at the repurchase date.
( b) sva plaćanja izvršena pri izmirenju se obračunavaju kao ponovna kupovina instrumenata kapitala, to jest kao odbitak od kapitala, osim u meri u kojoj plaćanje prevazilazi unutrašnju vrednost instrumenata kapitala odmerenih na dan ponovne kupovine.

As this ought, or ought not, expresses some new relation or affirmation,'tis necessary that it shou'd be observ'd and explain'd; and at the same time that a reason should be given, for what seems altogether inconceivable, how this new relation can be a deduction from others, which are entirely different from it.
Jer kako ovo treba ili ne treba, izražava neki nov odnos ili potvrđivanje, nužno je da ono bude zapaženo i objašnjeno, a u isto vreme da se da razlog za nešto što izgleda potpuno nepojmljivo, kako ovaj novi odnos može biti dedukcija iz drugih, koji su celovito različni od njega.