Sta znaci na Srpskom A GUT - prevod na Српском

• dobar
• у стомаку
• stomak
• dobra
• trbušinu
• crijevo
• creva

Примери коришћења A gut на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have a gut feeling.
Imate dobar osećaj.

A gut feeling in your stomach?
Dobar osećaj u stomaku!

She had a gut feeling.
Imala je dobar osećaj.

Godzilla kind of had a gut.
Godzilla je imala trbušinu.

It was a gut check.
Била је то добра провера.

Are you sayin' I've got a gut?
Hoćeš reći da imam trbušinu?

It was a gut decision.
To je bila dobra odluka.

I don't know; it's a gut feel.
Ne znam, dobar je osećaj.

I had a gut reaction.
Imali smo dobru reakciju.

Sometimes you just have a gut feeling.
Često imaš dobar osećaj.

She made a gut call and she acted.
Napravila je crijevo poziv i glumila.

You could call it a gut feeling.
Više bih to nazvao dobar osećaj.

In fact, pretty much all it does have is a gut.
Zapravo, sve što ima je- stomak.

But I've got a gut feeling.
Ali imam dobar osećaj.

I have a gut feeling you shouldn't fly!
Imam osecaj u stomaku da ne treba da letis!

She said,“I'm a gut person.
Čovek kaže“ Ja sam dobra osoba.

I bust a gut every time I think about it.
Ја биста у стомаку сваки пут мислим о томе.

Let's call it a gut feeling.
Više bih to nazvao dobar osećaj.

I'd better sit down before I bust a gut!
Uhh, bolje da sednem, pre nego mi pukne stomak.

Unless you have a gut feeling.
Осим ако немате добар осећај вероватноће.

Pull out a gut and wrap it around a limb.
Izvadim creva i omotam oko noge.

Like you say, it is a gut response.
Vi kažete, to je dobar odgovor.

You have a gut feeling about certain things.
To znači da morate da imate dobar osećaj u vezi s određenim stvarima.

Like you say, it is a gut response.
Ви кажете, то је добар одговор.

But… it's only a gut feeling but I don't think she killed Eugenie.
Али… то је само осећај у стомаку, али Ја не мислим да је она убила Еугение.

That entire match was a gut check.
Овај турнир је био добра провера.

It's more like a gut feeling on images I saw.
To je više kao osećaj u stomaku zbog slika koje sam vidio.

I guess you could call it a gut feeling.
Više bih to nazvao dobar osećaj.

But you just have a gut feeling you can do something.
Imate dobar osećaj da možete nešto dobro da uradite.

You have heard the expression,‘I had a gut feeling'.
Čuj ovo„ Imao sam dobar osećaj“.