Sta znaci na Engleskom ЦРЕВНЕ БАКТЕРИЈЕ - prevod na Енглеском

• intestinal bacteria
• gut bacteria

Примери коришћења Цревне бактерије на Српском и њихови преводи на Енглески

Овде је могу бити корисни прецизно подешен ефеката на цревне бактерије.
It is here that may be useful precisely tuned effects on intestinal bacteria.

Појава ових проблема указује на то да ваше цревне бактерије нису контролисане.
Among other things, their appearance indicates that your intestinal bacteria is out of control.

Претходне студије су се ослањале на узорке столице како би проценили цревне бактерије.
Previous studies have relied on stool samples to evaluate gut bacteria.

Беба која су дојена је показала да 28% цревне бактерије одговара врста које су биле у млеку.
In breast-fed infants, 28% of intestinal bacteria were similar to those found in breast milk.

У Црохновој болести, генетске варијанте спречавају" добре" цревне бактерије да раде.
In Crohn's disease, genetic variants prevent‘good' gut bacteria from working.

Ово влакно је неопходно за сапрофитне цревне бактерије, које нам уместо тога производе витамине групе Б.
This fiber is necessary for saprophytic intestinal bacteria, which instead produce us vitamins of group B.

Као колострум( прво млеко), оно преноси мајчина антитела и цревне бактерије беби.
As colostrum, it carries the mother's antibodies and intestinal bacteria to the baby.

На пример, претходне студије су показале да неке цревне бактерије дигестирају влакна у једињења са антиинфламаторним својствима која могу смањити иницијацију тумора.
For example, previous research has shown that some gut bacteria digest fiber into compounds with anti-inflammatory properties that may reduce tumor initiation.

Његова највећа здравствена опасност је стрес, који може изазвати запаљење и одбацити цревне бактерије.
His biggest health threat is stress, which can cause inflammation and throw off gut bacteria.

ПАРКИНСОНОВА БОЛЕСТ- Људи који болују од ове болести имају различите цревне бактерије у односу на здраве људе.
Parkinson's Disease- People suffering from this disease have different gut bacteria than healthy people.

Цревни дисбиосис- честа болест коју карактерише квалитативне промене у саставу врста нормалне цревне бактерије.
Intestinal dysbiosis- a common disease characterized by qualitative changes in the species composition of the normal intestinal bacteria.

Експерименти на мишевима који су генетски склони Паркинсоновој болести показали су да су цревне бактерије неопходне да би се болест испољила.
Studies in animals, genetically hardwired to develop Parkinson's, show gut bacteria were necessary for the disease to emerge.

Истраживачи признају да не могу утврдити да ли су измењене цревне бактерије узрок ЦФС или резултат болести, и управо то планирају проучавати у будућим студијама.
The researchers admit that they are unable to determine whether altered gut bacteria is a cause of CFS or a result of the condition, and this is something they plan to investigate in future studies.

Фибер апсорбује течност ће вам помоћи да се осећају пуни и чува свој ГИ тракт здрав за исхрану здравих цревне бактерије, и много истраживања су повезане влакна на губитак тежине.
Fibre absorbs fluid to help you feel more full and keeps your GI tract healthy by feeding healthy gut bacteria, and lots of studies have linked fibre to weight loss.

Трансплант враћа здраву цревне бактерије постављањем столица донаторску у цреву пацијента, типично користећи колоноскоп или ендоскоп, флексибилне цеви које су убачене у тело.
The transplant restores healthy intestinal bacteria by placing a donor's stool into the patient's colon, typically using a colonoscope or endoscope, flexible tubes that are inserted into the body.

Нови подаци указују на то да велика потрошња соли може бити смртоносна за одређене цревне бактерије, а то може допринети високом крвном притиску и болестима које утичу на имуни систем.
New data suggest that high salt consumption may prove fatal to certain gut bacteria, and that this could contribute to high blood pressure and diseases affecting the immune system.

На пример, постоји врста калупа под називом Аспергиллус нигер који садржи ензим( Алпха-Галацтосидасе) који ће разбити олигосахариде, спречавајући да ваше велике цревне бактерије стварају гас.
For instance, there is a type of mold called Aspergillus niger that contains an enzyme(Alpha-Galactosidase) that will break down Oligosaccharides, preventing your large intestinal bacteria from creating gas.

Неке студије показују да преко 20 посто људи има мали цревне бактерије прекомеран( Сибо), што значи ненормално висок ниво лоших бактерија вребају у танком цреву.
Some studies suggest that over 20 percent of people have small intestinal bacteria overgrowth(SIBO), which means abnormally high levels of bad bacteria are lurking in the small intestine.

Заправо, цревне бактерије производе 95% серотонина људског тела, хормона и неуротрансмитера за који се верује да регулишу емоције и спавају, као и да играју улогу у депресији, бесу и анксиозности.
In fact, intestinal bacteria produce 95% of the human body's serotonin, a hormone and neurotransmitter that is believed to regulate emotions and sleep, as well as to play a role in depression, anger and anxiety.

Веена Танеја и њен тим недавно су објавили две студије које идентификују цревне бактерије као могуће узроке РА Тестирање присуства ових микробиота у цревима може помоћи у предвиђању и спречавању реуматоидног артритиса.
Researcher Dr. Veena Taneja and her team recently published two studies that identify intestinal bacteria as possible causes of RA Testing for the presence of these particular microbiota in the gut may help predict and prevent rheumatoid arthritis.

Избегавајте храну квасца, уз кршење равнотеже цревних бактерија- узимајте ацидофилус и бифидобактерије.
Avoid yeast food, with a violation of the balance of intestinal bacteria- take acidophilus and bifidobacteria.

Метаболит произведен од цревних бактерија може штитити од дијабетеса типа 2.
Metabolite produced by gut bacteria may protect against type 2 diabetes.

Инфламаторна болест црева( ИБД) повезана са разноликошћу вируса и цревних бактерија.
Inflammatory bowel disease(IBD) linked to diversity of viruses and gut bacteria.

Према уринарним тестовима, лекари утврђују присуство цревних бактерија у организму, а такође се испоставља да су се показатељи протеина и леукоцита у крви повећали.
According to urine tests, doctors determine the presence of intestinal bacteria in the body, and it also turns out that the indicators of proteins and leukocytes in the blood have increased.

Varijacije u stvarima poput nivoa enzima, crevnih bakterija i čak i dužine creva znače da je sposobnost svakog čoveka da dobije energiju iz hrane pomalo drugačije.
Variations in things like enzyme levels, gut bacteria, and even intestine length, means that every individual's ability to extract energy from food is a little different.

Ovo verovatno znači da postoji„ prozor“ tokom ovih ranih godina, u kojem su crevne bakterije više podložne spoljnim faktorima.
This probably means that there is a‘window' during those early years, in which intestinal bacteria are more susceptible to external factors than what is seen in adults.

Ovo verovatno znači da postoji„ prozor“ tokom ovih ranih godina, u kojem su crevne bakterije više podložne spoljnim faktorima.
This probably means that there is a‘window' during these early years, in which intestinal bacteria are more susceptible to external factors.

Dok je istraživanje je još uvek relativno nova i još nije konačna, mnogi od nas mogao da uradi sa malo više dobrih crevnih bakterija, posebno zbog rasprostranjenog primena antibiotika.
While the research is still relatively new and not yet conclusive, many of us could do with a little more good gut bacteria, due to widespread antibiotic use.”.

Остале употребе укључују подстицање имунолошког система, спречавање оштећења ткива повезаног са старењем, промовисање здравих цревних бактерија, спречавање рака и регулисање начина на који тело процесира гвожђе.
Other uses include stimulating the immune system, preventing tissue damage related to aging, promoting healthy intestinal bacteria, preventing cancer, and regulating the way the body processes iron.

Бласер је објаснио да су антибиотици довели до промене микробиома у цревима- или цревних бактерија.
Blaser explained that antibiotics led to a change in the microbiome in the gut-- or intestinal bacteria.